Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 10084559Обновлено 2 июня
В избранные

Переводчик французского, английского языков

По договоренности
Жен., 26 лет (12 февраля 1991), высшее образование, не замужем, детей нет
Москва , готова к переезду
Гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 5 лет и 2 месяца
1 год и 6 месяцев
апрель 2016 — н.в.
Учитель английского языка
Школа №4, г Лобня, полная занятость
Составление методических планов урока, создание вспомогательных элементов для урока, медиа поддержка занятий
2 года и 11 месяцев
ноябрь 2014 — н.в.
Ассистент генерального директора экспата
АПХ Мираторг, Брянск, полная занятость
Функции:

- планирование и организация рабочего дня директора;
- сопровождение в разъездах и на производстве;
- устный и письменный перевод;
- заказ билетов, бронирование отелей, организация трансфертов, помощь директору;
- ведение деловой переписки и документооборота;
- перевод различной документации и контроль правильности перевода (документы для аккредитации и сертификации, техническая документация);
- организация совещаний, встреч, выполнение других поручений руководителя.
11 месяцев
август 2013 — июнь 2014
Консультант переводчик
Фольксваген Груп Рус, Калуга, полная занятость
Функции:

- осуществление переводов при оформлении документов;
- помощь иностранцам в затруднительных ситуациях в России;
- работа в колл центре для иностранцев, попавших в экстренные ситуации (ДТП, проблемы с банками, больница и и т. д.)
1 год и 1 месяц
август 2012 — август 2013
Переводчик с французского/ ассистент департамента качества
ПСМА рус, Калуга, полная занятость
Функции:

- устный и письменный перевод с французского языка на техническую и общую тематики;
- перевод переговоров, брифингов, совещаний;
- письменный перевод документации, писем;
- помощь и выполнение поручений французских сотрудников департамента (бронирование гостиниц, заказ билетов, вызов такси и т. д.);
- ведение документации департамента;
- обеспечение жизнедеятельности офиса;
- заказ канцелярских принадлежностей, воды.
4 месяца
сентябрь  — декабрь 2011
Учитель английского и французского языков
Моу гимназия №1, Брянск, частичная занятость
Высшее образование
2012
Брянский государственный университет имени академика И.Г. Петровского
Дополнительного образования
Дневная/Очная форма обучения
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
2012
Брянский государственный университет имени академика И.Г. Петровского
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Учитель французского и английского языков
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (свободно владею), русский (свободно владею).
Профессиональные навыки
- Обладаю знанием технической лексики (сфера автомобилестроения), сельскохозяйственная тематика
- Быстрота реакции и стрессоустойчивость
- Коммуникабельность
Дополнительные сведения
Увлекаюсь ездой на велосипеде, музыкой и теологией. Очень люблю читать книги
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик английского языка
40 000 Р
Переводчик-фрилансер, расшифровщик аудио и видеозаписей, Разные
Переводчик английского языка
Переводчик английского языка
35 000 Р
Учитель музыки, ГБОУ СОШ 924
Устный переводчик с английского и немецкого языка
69 000 Р
Менеджер по локализации и переводам, FAUNUS ANALYTICS
Устный переводчик с английского и немецкого языка
Смотреть все резюме
Резюме № 10084559 в открытом доступе Последнее обновление 2 июня, 15:00

Резюме

Переводчик французского, английского языков По договоренности
Дата рождения: 12 февраля 1991, 26 лет. Не замужем, детей нет, гражданство Россия.
Москва, готова к переезду
04.2016—н.в.   1 год 6 месяцев
Учитель английского языка
Школа №4, г. г Лобня, полная занятость.
Составление методических планов урока, создание вспомогательных элементов для урока, медиа поддержка занятий
11.2014—н.в.   2 года 11 месяцев
Ассистент генерального директора экспата
АПХ Мираторг, г. Брянск, полная занятость.
Функции:

- планирование и организация рабочего дня директора;
- сопровождение в разъездах и на производстве;
- устный и письменный перевод;
- заказ билетов, бронирование отелей, организация трансфертов, помощь директору;
- ведение деловой переписки и документооборота;
- перевод различной документации и контроль правильности перевода (документы для аккредитации и сертификации, техническая документация);
- организация совещаний, встреч, выполнение других поручений руководителя.
08.2013—06.2014   11 месяцев
Консультант переводчик
Фольксваген Груп Рус, г. Калуга, полная занятость.
Функции:

- осуществление переводов при оформлении документов;
- помощь иностранцам в затруднительных ситуациях в России;
- работа в колл центре для иностранцев, попавших в экстренные ситуации (ДТП, проблемы с банками, больница и и т. д.)
08.2012—08.2013   1 год 1 месяц
Переводчик с французского/ ассистент департамента качества
ПСМА рус, г. Калуга, полная занятость.
Функции:

- устный и письменный перевод с французского языка на техническую и общую тематики;
- перевод переговоров, брифингов, совещаний;
- письменный перевод документации, писем;
- помощь и выполнение поручений французских сотрудников департамента (бронирование гостиниц, заказ билетов, вызов такси и т. д.);
- ведение документации департамента;
- обеспечение жизнедеятельности офиса;
- заказ канцелярских принадлежностей, воды.
09.2011—12.2011   4 месяца
Учитель английского и французского языков
Моу гимназия №1, г. Брянск, частичная занятость.
Высшее
2012
Брянский государственный университет имени академика И.Г. Петровского
Факультет: Дополнительного образования
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
Высшее
2012
Брянский государственный университет имени академика И.Г. Петровского
Факультет: Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Учитель французского и английского языков
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
французский (свободно владею),
русский (свободно владею).
Профессиональные навыки
- Обладаю знанием технической лексики (сфера автомобилестроения), сельскохозяйственная тематика
- Быстрота реакции и стрессоустойчивость
- Коммуникабельность
Дополнительные сведения
Увлекаюсь ездой на велосипеде, музыкой и теологией. Очень люблю читать книги