Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 30548116
21 марта

Переводчик арабского языка / носитель языка

По договоренности
не имеет значения
на дому
49 лет (12 июля 1967), мужской, высшее образование
Москва, готов к переезду в Великий Новгород, Самару, Нижний Новгород и еще 65 городов
Работал
Общий рабочий стаж — 16 лет и 2 месяца

июнь 2012 — н.в.
4 года и 10 месяцев

Переводчик арабского языка

Переводчик арабского языка, г. Харьков.

Переводчик с /на арабский язык г. Харьков, Украина
- Переводчик экс. Министра экологии Сирии во время его визита в г. Харьков.
- Письменные переводы для разных бюро переводов на Украине и в России и в Казахстане.

февраль 2010 — май 2012
2 года и 4 месяца

Директор технического проекта аэропорта в г. Пальмира (Сирия

Управление гражданской авиации Сирии, г. Г Дамаск Сирия.

Организация протоколов и договорённостей о ценах на выполнение работ в аэропорту г. Пальмира

февраль 2001 — май 2012
11 лет и 4 месяца

Переводчик арабского языка

Переводчик арабского языка, г. Дамаск.

Переводчик с /на арабский язык г. Дамаск, Сирия
- Переводчик делегации российских бизнесменов во время их визита в Сирию и во время встречи с премьер-министром и министром нефтяной промышленности и др.
- Переводчик делегации специалистов и преподавателей в главе с ректором ХНАДУ во время их визита в Сирию и во время встречи с министром образования и транспорта Сирии и др.
- Переводчик делегации специалистов СНГ по дорогам во время их визита в Сирию и во время встречи с министром транспорта Сирии и др.
- Переводчик делегации во главе с ректором ХНАДУ во время их встречи с министром образовании и транспорта Сирии и др.

март 2005 — апрель 2007
2 года и 2 месяца

Начальник отдела приобретения земельных участков для аэропортов

Управление гражданской авиации Сирии, г. Г Дамаск Сирия.

Подготовка технической документации для приобретения новых территорий с целью расширения или модернизации аэропортов

март 2003 — январь 2005
1 год и 11 месяцев

Заместитель директора инвестиционного отдела в гражданской авиации Сирии

Управление гражданской авиации Сирии, г. Г Дамаск Сирия.

Определение платы годовой эксплуатации за инвестиционный проект по эксплуатации площади в транзитной зоне международного аэропорта г. Дамаск.

Ключевые навыки
Владение языками
Арабский - родной.
Русский - свободно. Могу проходить собеседование на этом языке, вести переговоры и делопроизводство.
Английский - свободно, разговорная речь.
Украинский - базовый уровень, понимание речи, чтение текста.
Языковые пары
Арб /рус
Рус/араб
Укр/араб
Араб /укр
Английский /араб
Имею богатый опыт работы и хорошие налаженные связи в арабском мире
Компьютерные навыки
Работаю на ПК. Опыт работы с интернетом.
Личные качества
Коммуникабельный, целеустремленный, активный. Постоянно занимаюсь самообразованием
Учился

по 1991

Харьковский национальный автомобильно-дорожный университет Уровень образования: Высшее (магистр). Факультет: Г. Харьков, Украина. Специальность: Автомобильные дороги и аэродромы Магистр-исследователь. Форма обучения: Дневная/Очная.
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 30548116 обновлено 21 марта, 10:39
Переводчик арабского языка / носитель языка
По договоренности, работа на дому
Мужчина, 49 лет (12 июля 1967)
Высшее образование
Москва, готов к переезду в Великий Новгород, Самару, Нижний Новгород, Новосибирск, Санкт-Петербург, Омск, Липецк, Краснодар, Екатеринбург, Воронеж, Оренбург, Казань, Хабаровск, Ростов-На-Дону, Волгоград, Ульяновск, Калининград, Челябинск, Пермь, Калугу, Красноярск, Иркутск, Петрозаводск, Саратов, Тюмень, Уфу, Чебоксары, Рязань, Киров (Кировская область), Смоленск, Ижевск, Бердянск, Тверь, Белгород, Вологду, Южно-Сахалинск, Брянск, Пензу, Читу, Киев, Днепропетровск, Харьков, Севастополь, Минск, Астану, Алматы, Атырау, Костанай, Ташкент, Самарканд, Бишкек, Сургут, Новый Уренгой, Комсомольск-На-Амуре, Шахты, Батайск, Каменск-Шахтинский, Обнинск, Кременчуг, Гагарин, Конаково, Алексин, Клинцы, Невьянск, Новозыбков, Михайлов, Сумкино, Новомихайловский
Опыт работы 16 лет и 2 месяца
4 года 10 месяцев
июнь 2012  — н.в.
Переводчик арабского языка, Харьков
Переводчик арабского языка
Переводчик с /на арабский язык г. Харьков, Украина
- Переводчик экс. Министра экологии Сирии во время его визита в г. Харьков.
- Письменные переводы для разных бюро переводов на Украине и в России и в Казахстане.
2 года 4 месяца
февраль 2010  — май 2012
Управление гражданской авиации Сирии, Г Дамаск Сирия
Директор технического проекта аэропорта в г. Пальмира (Сирия
Организация протоколов и договорённостей о ценах на выполнение работ в аэропорту г. Пальмира
11 лет 4 месяца
февраль 2001  — май 2012
Переводчик арабского языка, Дамаск
Переводчик арабского языка
Переводчик с /на арабский язык г. Дамаск, Сирия
- Переводчик делегации российских бизнесменов во время их визита в Сирию и во время встречи с премьер-министром и министром нефтяной промышленности и др.
- Переводчик делегации специалистов и преподавателей в главе с ректором ХНАДУ во время их визита в Сирию и во время встречи с министром образования и транспорта Сирии и др.
- Переводчик делегации специалистов СНГ по дорогам во время их визита в Сирию и во время встречи с министром транспорта Сирии и др.
- Переводчик делегации во главе с ректором ХНАДУ во время их встречи с министром образовании и транспорта Сирии и др.
2 года 2 месяца
март 2005  — апрель 2007
Управление гражданской авиации Сирии, Г Дамаск Сирия
Начальник отдела приобретения земельных участков для аэропортов
Подготовка технической документации для приобретения новых территорий с целью расширения или модернизации аэропортов
1 год 11 месяцев
март 2003  — январь 2005
Управление гражданской авиации Сирии, Г Дамаск Сирия
Заместитель директора инвестиционного отдела в гражданской авиации Сирии
Определение платы годовой эксплуатации за инвестиционный проект по эксплуатации площади в транзитной зоне международного аэропорта г. Дамаск.
Высшее образование
1991
Харьковский национальный автомобильно-дорожный университет
Магистр
Г. Харьков, Украина
Дневная/Очная форма обучения
Автомобильные дороги и аэродромы Магистр-исследователь
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Владение языками
Арабский - родной.
Русский - свободно. Могу проходить собеседование на этом языке, вести переговоры и делопроизводство.
Английский - свободно, разговорная речь.
Украинский - базовый уровень, понимание речи, чтение текста.
Языковые пары
Арб /рус
Рус/араб
Укр/араб
Араб /укр
Английский /араб
Имею богатый опыт работы и хорошие налаженные связи в арабском мире
Компьютерные навыки
Работаю на ПК. Опыт работы с интернетом.
Личные качества
Коммуникабельный, целеустремленный, активный. Постоянно занимаюсь самообразованием