Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 4136892Обновлено 25 октября
В избранные

Переводчик английского языка

70 000 Р
Жен., 39 лет (16 января 1978), высшее образование
Москва, Новотушинский проезд, м. Митино
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 14 лет и 3 месяца
4 года и 7 месяцев
июнь 2013 — н.в.
Переводчик, Специалист по технической поддержке
Компания UNIVERSAL Communications, Москва, полная занятость
Осуществление переводов (письменные/устные);
Организация и проведение PR-мероприятий: выставок, конференций, участия в конкурсах; оценка их эффективности
Подготовка отчетов после каждого мероприятия;
Участие в переговорах;
Работа с договорами, с технической документацией.
1 год и 3 месяца
ноябрь 2010 — январь 2012
Менеджер отдела продаж складской и погрузочной техники
ГК КАРТРЭЙД
Выставление коммерческих предложений
Заключение договоров.
Сопровождение всего процесса продажи и отпуска товара.
Регулярная отчетность перед руководством.
Выполнение коммерческого плана
1 год и 4 месяца
июнь 2009 — сентябрь 2010
Координатор отдела по продажам разливного пива/ Бухгалтер (Полная занятость)
ООО «ПИВДОМ»
Ведение счета 60
сверки с поставщиками
проведение сверок с контрагентами
выписка документации на бонусы, услуги, штрафы
контроль дебиторской и кредиторской задолженностей. Взаимозачеты
Отчет по продажам продукции
2 года и 3 месяца
июль 2006 — сентябрь 2008
Координатор по административным вопросам
ООО “ГЛОБАЛ ГОЛД МАЙНИНГ”, полная занятость
Организация командной работы;
Подготовка контрактов, писем, предложений и документаций;
Переводы с армянского языка на русский и английский языки и наоборот
7 месяцев
ноябрь 2005 — май 2006
Представитель
ООО “Армянские Международные Авиалинии”, полная занятость
Регулирование полетов Компании в Шарже, ОАЭ;
Регистрация пассажиров;
Продажа авиабилетов;
Подготовка докладов.
1 год и 8 месяцев
апрель 2004 — ноябрь 2005
Менеджер по продажам, Бухгалтер
ООО “МЛЛ МОТОРС”, полная занятость
Организация продаж автомобилей и спец.техники 'КамАЗ', их запасных частей;
Бухгалтерский учет с Armenian Software;
Переводы с армянского языка на русский и английский языки и наоборот;
Подготовка контрактов, писем, предложений и документаций;
Ведение переговоров с клиентами и партнерами
Выполнение коммерческого плана.
1 год и 5 месяцев
май 2003 — сентябрь 2004
Делопроизводитель
ООО “АРДИМПЕКС”, полная занятость
Бухгалтерский учет с 1-C;
Управление интернет услуг и телефонов;
Ответственность за корреспонденцию;
Выполнение требований, назначенных Менеджером
1 год и 10 месяцев
август 2001 — май 2003
Начальник отдела кадров
Банк "ДАВИД", полная занятость
Работа по комплектованию предприятия кадрами рабочих и служащих требуемых профессий, специальностей и квалификации в соответствии с целями, стратегией и профилем банка;
Организация табельного учета, составление и выполнение графиков отпусков
Выполнение административных обязанностей;
Ответственность за корреспонденцию;
Перевод корреспонденции и других материалов.
Высшее образование
2016
Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова
Высшая школа перевода
Вечерняя форма обучения
Переводчик в сфере коммуникации
2011
Российский университет дружбы народов, Москва, РФ
PR менеджмент и реклама
Очно-заочная форма обучения
PR менеджмент и реклама
2008
Армянский Государственный Экономический Университет
Магистр
Факультет Управления
Дневная/Очная форма обучения
Менеджмент
2000
Ереванский Государственный Университет
Бакалавр
Факультет Психологии, Социологии и Философии
Дневная/Очная форма обучения
Психология
Курсы
2014
Госкурсы «ИН-ЯЗ»
Upper-Intermediate
Москва
2013
"Lezouneri Toun" Ltd
Интенсивные курсы изучения английского языка
2005
Ассоциация Бухгалтеров и Аудиторов Армении (AAAA)
“Основы бухгалтерского учета”
2004
Английский учебный центр “HGS”
Изучение английского языка
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (базовый), армянский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Иностранные языки и компьютерные навыки

Английский: Уровень Advanced
Французский: Уровень Pre- Intermediate
Армянский: Свободно владею
Компьютерные навыки: 1-C, Armenian Software, MS Word, MS Excel, MS Internet Explorer, MS Outlook, Adobe Photoshop 7.0

Компьютерные навыки:
1-C, Armenian Software, MS Word, MS Excel, MS Internet Explorer, MS Outlook, Adobe Photoshop 7.0
Дополнительные сведения
Ответственность, порядочность, доброжелательность. коммуникабельность, организаторские способности, оптимизм.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик немецкого, английского языков
По договоренности
Внештатный переводчик с немецкого языка, InText Translation Company
Переводчик немецкого, английского языков
Переводчик английского языка
65 000 Р
Переводчик английского языка, Дизайн и установка систем управления. Аудит, Погружное оборудование, Электротехника, и прочее.
Переводчик английского языка
Переводчик удалённо (немецкий и английский языки)
По договоренности
Переводчик, Индивидуальный предприниматель
Переводчик удалённо (немецкий и английский языки)
Смотреть все резюме
Резюме № 4136892 в открытом доступе Последнее обновление 25 октября, 13:27

Резюме

Переводчик английского языка 70 000
Дата рождения: 16 января 1978, 39 лет.
Москва, Новотушинский проезд (м. Митино)
06.2013—н.в.   4 года 7 месяцев
Переводчик, Специалист по технической поддержке
Компания UNIVERSAL Communications, г. Москва, полная занятость.
Осуществление переводов (письменные/устные);
Организация и проведение PR-мероприятий: выставок, конференций, участия в конкурсах; оценка их эффективности
Подготовка отчетов после каждого мероприятия;
Участие в переговорах;
Работа с договорами, с технической документацией.
11.2010—01.2012   1 год 3 месяца
Менеджер отдела продаж складской и погрузочной техники
ГК КАРТРЭЙД.
Выставление коммерческих предложений
Заключение договоров.
Сопровождение всего процесса продажи и отпуска товара.
Регулярная отчетность перед руководством.
Выполнение коммерческого плана
06.2009—09.2010   1 год 4 месяца
Координатор отдела по продажам разливного пива/ Бухгалтер (Полная занятость)
ООО «ПИВДОМ».
Ведение счета 60
сверки с поставщиками
проведение сверок с контрагентами
выписка документации на бонусы, услуги, штрафы
контроль дебиторской и кредиторской задолженностей. Взаимозачеты
Отчет по продажам продукции
07.2006—09.2008   2 года 3 месяца
Координатор по административным вопросам
ООО “ГЛОБАЛ ГОЛД МАЙНИНГ”, полная занятость.
Организация командной работы;
Подготовка контрактов, писем, предложений и документаций;
Переводы с армянского языка на русский и английский языки и наоборот
11.2005—05.2006   7 месяцев
Представитель
ООО “Армянские Международные Авиалинии”, полная занятость.
Регулирование полетов Компании в Шарже, ОАЭ;
Регистрация пассажиров;
Продажа авиабилетов;
Подготовка докладов.
04.2004—11.2005   1 год 8 месяцев
Менеджер по продажам, Бухгалтер
ООО “МЛЛ МОТОРС”, полная занятость.
Организация продаж автомобилей и спец.техники 'КамАЗ', их запасных частей;
Бухгалтерский учет с Armenian Software;
Переводы с армянского языка на русский и английский языки и наоборот;
Подготовка контрактов, писем, предложений и документаций;
Ведение переговоров с клиентами и партнерами
Выполнение коммерческого плана.
05.2003—09.2004   1 год 5 месяцев
Делопроизводитель
ООО “АРДИМПЕКС”, полная занятость.
Бухгалтерский учет с 1-C;
Управление интернет услуг и телефонов;
Ответственность за корреспонденцию;
Выполнение требований, назначенных Менеджером
08.2001—05.2003   1 год 10 месяцев
Начальник отдела кадров
Банк "ДАВИД", полная занятость.
Работа по комплектованию предприятия кадрами рабочих и служащих требуемых профессий, специальностей и квалификации в соответствии с целями, стратегией и профилем банка;
Организация табельного учета, составление и выполнение графиков отпусков
Выполнение административных обязанностей;
Ответственность за корреспонденцию;
Перевод корреспонденции и других материалов.
Высшее
2016
Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова
Факультет: Высшая школа перевода
Вечерняя форма обучения
Специальность: Переводчик в сфере коммуникации
Высшее
2011
Российский университет дружбы народов, Москва, РФ
Факультет: PR менеджмент и реклама
Очно-заочная форма обучения
Специальность: PR менеджмент и реклама
Высшее (магистр)
2008
Армянский Государственный Экономический Университет
Факультет: Факультет Управления
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Менеджмент
Высшее (бакалавр)
2000
Ереванский Государственный Университет
Факультет: Факультет Психологии, Социологии и Философии
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Психология
Курсы и тренинги
2014
Госкурсы «ИН-ЯЗ»
Upper-Intermediate
Москва
2013
"Lezouneri Toun" Ltd
Интенсивные курсы изучения английского языка
2005
Ассоциация Бухгалтеров и Аудиторов Армении (AAAA)
“Основы бухгалтерского учета”
2004
Английский учебный центр “HGS”
Изучение английского языка
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
французский (базовый),
армянский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Иностранные языки и компьютерные навыки

Английский: Уровень Advanced
Французский: Уровень Pre- Intermediate
Армянский: Свободно владею
Компьютерные навыки: 1-C, Armenian Software, MS Word, MS Excel, MS Internet Explorer, MS Outlook, Adobe Photoshop 7.0

Компьютерные навыки:
1-C, Armenian Software, MS Word, MS Excel, MS Internet Explorer, MS Outlook, Adobe Photoshop 7.0
Дополнительные сведения
Ответственность, порядочность, доброжелательность. коммуникабельность, организаторские способности, оптимизм.