Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 36347425
27 сентября 2016

Переводчик английского языка

35 000 руб.
полный рабочий день
не имеет значения
22 года (1 сентября 1994), женский, высшее образование, не замужем, детей нет
Москва, готова к переезду в Санкт-Петербург
Гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 1 год и 5 месяцев

сентябрь 2016 — н.в.
7 месяцев

Документовед в отделе контроля качества образовательной деятельности

(Полная занятость)

ГБПОУ ДЗМ «Медицинский колледж № 7», г. Москва.

- подготовка документов для рассмотрения руководителем;
- обработка, сканирование, ксерокопирование и подготовка электронной и бумажной документации;
- проверка документов на наличие печати, подписи;
- коммуникации с сотрудниками по сформированным запросам;
- работа с оргтехникой.

январь 2016 — н.в.
1 год и 3 месяца

Внештатный переводчик

(Частичная занятость)

Carfax Education Moscow, г. Москва.

Выполнение переводов на образовательную тематику; перевод текстов любой сложности и объема в краткие сроки; качественный перевод

октябрь 2015 — октябрь 2015
1 месяц

Организатор конференции, администратор

(Частичная занятость)

Конференция Всемирной медицинской ассоциации, г. Москва.

- организация работы конференции;
- прием иностранных клиентов;
- общение с иностранными клиентами на английском языке;
- работа в команде;
- обработка, сканирование, ксерокопирование и подготовка документации;
- работа с оргтехникой.

март 2015 — март 2015
1 месяц

Организатор выставки, администратор

(Частичная занятость)

Международная строительно-интерьерная выставка Batimat, ООО «МГК», г. Москва.

- организация бесперебойного монтажа и работы выставки;
- прием иностранных поставщиков и экспонентов;
- выдача пропусков на отгрузку материалов;
- общение с иностранными клиентами на английском языке;
- работа в команде;
- обработка, сканирование, ксерокопирование и подготовка электронной и бумажной документации;
- работа с оргтехникой.

Ключевые навыки
Английский язык – письменный и разговорный – свободное владение, опыт общения с носителями языка, обширный опыт межкультурного общения; испанский язык (средний уровень), французский язык (начальный уровень). Объем письменного перевода в паре английский-русский язык (в обе стороны) до 15 печатных листов в день. Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office, слепой метод печати, качественная работа в сжатые сроки.
Училась

по 2016

Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: Институт иностранных языков. Специальность: Лингвистика и межкультурная коммуникация (английский язык). Форма обучения: Дневная/Очная.

по 2016

(МГПУ) Московский городской педагогический университет, Москва Уровень образования: Высшее. Факультет: Институт иностранных языков. Специальность: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык). Форма обучения: Вечерняя.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, французский язык базовый, испанский язык базовый
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 36347425 обновлено 27 сентября 2016, 16:19
Переводчик английского языка
35 000 Р, полный рабочий день
Женщина, 22 года (1 сентября 1994)
Высшее образование
не замужем, детей нет
Москва, готова к переезду в Санкт-Петербург
гражданство Россия
Опыт работы 1 год и 5 месяцев
7 месяцев
сентябрь 2016  — н.в.
ГБПОУ ДЗМ «Медицинский колледж № 7», Москва, полная занятость
Документовед в отделе контроля качества образовательной деятельности
- подготовка документов для рассмотрения руководителем;
- обработка, сканирование, ксерокопирование и подготовка электронной и бумажной документации;
- проверка документов на наличие печати, подписи;
- коммуникации с сотрудниками по сформированным запросам;
- работа с оргтехникой.
1 год 3 месяца
январь 2016  — н.в.
Carfax Education Moscow, Москва, частичная занятость
Внештатный переводчик
Выполнение переводов на образовательную тематику; перевод текстов любой сложности и объема в краткие сроки; качественный перевод
1 месяц
октябрь   — октябрь 2015
Конференция Всемирной медицинской ассоциации, Москва, частичная занятость
Организатор конференции, администратор
- организация работы конференции;
- прием иностранных клиентов;
- общение с иностранными клиентами на английском языке;
- работа в команде;
- обработка, сканирование, ксерокопирование и подготовка документации;
- работа с оргтехникой.
1 месяц
март   — март 2015
Международная строительно-интерьерная выставка Batimat, ООО «МГК», Москва, частичная занятость
Организатор выставки, администратор
- организация бесперебойного монтажа и работы выставки;
- прием иностранных поставщиков и экспонентов;
- выдача пропусков на отгрузку материалов;
- общение с иностранными клиентами на английском языке;
- работа в команде;
- обработка, сканирование, ксерокопирование и подготовка электронной и бумажной документации;
- работа с оргтехникой.
Высшее образование
2016
Бакалавр
Институт иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Лингвистика и межкультурная коммуникация (английский язык)
2016
(МГПУ) Московский городской педагогический университет, Москва
Институт иностранных языков
Вечерняя форма обучения
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (базовый), испанский (базовый).
Профессиональные навыки
Английский язык – письменный и разговорный – свободное владение, опыт общения с носителями языка, обширный опыт межкультурного общения; испанский язык (средний уровень), французский язык (начальный уровень). Объем письменного перевода в паре английский-русский язык (в обе стороны) до 15 печатных листов в день. Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office, слепой метод печати, качественная работа в сжатые сроки.