Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 3152506
12 января

Переводчик английского языка

По договоренности
временная работа / freelance
на дому
71 год (24 января 1946), мужской, высшее образование, женат, есть дети
Москва, М Рижская
Работал
Общий рабочий стаж — 34 года и 6 месяцев

декабрь 1972 — май 2007
34 года и 6 месяцев

Переводчик

(Полная занятость)

Минобороны: 1970- 1971, Минвнешторг: 1971- 1978, Минобороны - Эфиопия: 1978-1980, Минэнерго - Ирак: 1983-1985, Зарубежнефть - Ирак: 1990, Греция - 1993-1996, переводчик-референт финансового управления нефтегазовой компании - дочерней структуры Газпрома: , г. Москва.

Служебные обязанности: перевод документации военной, технической, коммерческой, финансовой и юридической тематики; достижения оценены и отмечены соответствующими специалистами в периоды совместной работы в вышеуказанных организациях.

Ключевые навыки
Переводы юридической, финансовой тематики и прочее; c 2007 по июнь 2016 год работал удаленным переводчиком в различных переводческих бюро г. Москвы, затем, вследствие резкого снижения загруженности последних, образовался вакуум и в заказах для внештатных переводчиков (ждем "потепления" конъюктурного климата с приходом Трампа)
Учился

по 1971

Институт Иностранных языков им Мориса Тореза Уровень образования: Высшее. Специальность: Преподаватель англ. яз.. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

1981

Экономические курсы. Академия внешней торговли - экономические курсы; Дипакадемия - спецкурс; Министерство внешэкономсвязей - арабский яз., г. Москва 1981 1993

Знает и умеет
Английский язык свободно владею
Водительские права категории A
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 3152506 обновлено 12 января, 14:45
Переводчик английского языка
По договоренности, работа на дому, временная работа / freelance
Мужчина, 71 год (24 января 1946)
Высшее образование
женат, есть дети
Москва, М Рижская
Опыт работы 34 года и 6 месяцев
34 года 6 месяцев
декабрь 1972  — май 2007
Минобороны: 1970- 1971, Минвнешторг: 1971- 1978, Минобороны - Эфиопия: 1978-1980, Минэнерго - Ирак: 1983-1985, Зарубежнефть - Ирак: 1990, Греция - 1993-1996, переводчик-референт финансового управления нефтегазовой компании - дочерней структуры Газпрома: , Москва, полная занятость
Переводчик
Служебные обязанности: перевод документации военной, технической, коммерческой, финансовой и юридической тематики; достижения оценены и отмечены соответствующими специалистами в периоды совместной работы в вышеуказанных организациях.
Высшее образование
1971
Институт Иностранных языков им Мориса Тореза
Дневная/Очная форма обучения
Преподаватель англ. яз.
Курсы
1981
Академия внешней торговли - экономические курсы; Дипакадемия - спецкурс; Министерство внешэкономсвязей - арабский яз.
Экономические курсы
Москва 1981 1993
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория A
Профессиональные навыки
Переводы юридической, финансовой тематики и прочее; c 2007 по июнь 2016 год работал удаленным переводчиком в различных переводческих бюро г. Москвы, затем, вследствие резкого снижения загруженности последних, образовался вакуум и в заказах для внештатных переводчиков (ждем "потепления" конъюктурного климата с приходом Трампа)