Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 31014832
22 февраля

Переводчик английского языка

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
42 года (7 декабря 1974), мужской, высшее образование
Москва
Работал
Общий рабочий стаж — 15 лет и 3 месяца

октябрь 2011 — июль 2014
2 года и 10 месяцев

Преподаватель английского языка

Российский университет дружбы народов, г. Москва.

Преподавание английского языка.

июнь 2010 — октябрь 2010
5 месяцев

Начальник управления организации страховой работы

СООО "Русский Страховой Центр - Транзит", г. Москва.

Работа с клиентами, заключение и сопровождение договоров, разработка страховых продуктов. Организация бизнеса "с нуля", разработка страховых продуктов, работа с клиентами, заключение и сопровождение договоров.

октябрь 2004 — сентябрь 2009
5 лет

Старший актуарий

ОАО "Москва Ре", г. Москва.

Анализ и оценка рисков при помощи методов математической статистики и выработка рекомендаций на основе полученных результатов

сентябрь 2001 — октябрь 2004
3 года и 2 месяца

Заместитель начальника отдела маркетинга

ЗАО “ДОМИНАНТА-СЕРВИС”, г. Москва.

Мониторинг рынка, ценообразование, подготовка аналитических отчетов; подготовка документов для получения кредитов (ТЭО); контроль целостности базы данных по складским остаткам; подготовка данных для бухучёта.

июль 1999 — апрель 2001
1 год и 10 месяцев

Бухгалтер

ЗАО “Айкон Корпорейшн”, г. Москва.

Бухгалтерский учет, подготовка аналитических отчетов для руководства, работа над созданием программы контроля производственного процесса.

май 1997 — август 1998
1 год и 4 месяца

Трейдер

ООО “Управление Инвестициями”, г. Москва.

Дилерские операции по ценным бумагам (акции, ОВВЗ); бэк-офис; создание и контроль за деятельностью внебиржевой брокерской площадки в киеве. Сертификат трейдера РТС

август 1996 — май 1997
10 месяцев

Маклер

ЗАО "Кассовый Союз - Дилинг", г. Москва.

Брокерские операции на рынке ценных бумаг, ОГСЗ, Минфин, вексели.

Ключевые навыки
Аналитика, матстатистика, разработка данных, инвестиции, профессиональный англо-русский перевод экономических и деловых текстов и документов:

1. страхование, перестрахование (договоры, актуарные расчеты)
2. финансовые и товарные рынки (аналитические материалы, трейдинг, бэк-офис, технический и фундаментальный анализ)
3. прочие экономические дисциплины и документы
4. строительство и стройматериалы
5. юридические документы, связанные с экономической деятельностью
6. репетиторство для школьников и студентов
Учился

по 2015

УНИВЕРСИТЕТ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ. Специальность: Лингвист. Форма обучения: Очно-заочная.

по 1997

Московский государственный университет экономики, статистики и информатики Уровень образования: Высшее. Факультет: Статистики. Специальность: Экономист. Форма обучения: Дневная/Очная.
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 31014832 обновлено 22 февраля, 12:53
Переводчик английского языка
По договоренности
Мужчина, 42 года (7 декабря 1974)
Москва
Опыт работы 15 лет и 3 месяца
Преподаватель английского языка
2 года 10 месяцев
октябрь 2011  — июль 2014
Российский университет дружбы народов, Москва
Преподавание английского языка.
Начальник управления организации страховой работы
5 месяцев
июнь   — октябрь 2010
СООО "Русский Страховой Центр - Транзит", Москва
Работа с клиентами, заключение и сопровождение договоров, разработка страховых продуктов. Организация бизнеса "с нуля", разработка страховых продуктов, работа с клиентами, заключение и сопровождение договоров.
Старший актуарий
5 лет
октябрь 2004  — сентябрь 2009
ОАО "Москва Ре", Москва
Анализ и оценка рисков при помощи методов математической статистики и выработка рекомендаций на основе полученных результатов
Заместитель начальника отдела маркетинга
3 года 2 месяца
сентябрь 2001  — октябрь 2004
ЗАО “ДОМИНАНТА-СЕРВИС”, Москва
Мониторинг рынка, ценообразование, подготовка аналитических отчетов; подготовка документов для получения кредитов (ТЭО); контроль целостности базы данных по складским остаткам; подготовка данных для бухучёта.
Бухгалтер
1 год 10 месяцев
июль 1999  — апрель 2001
ЗАО “Айкон Корпорейшн”, Москва
Бухгалтерский учет, подготовка аналитических отчетов для руководства, работа над созданием программы контроля производственного процесса.
Трейдер
1 год 4 месяца
май 1997  — август 1998
ООО “Управление Инвестициями”, Москва
Дилерские операции по ценным бумагам (акции, ОВВЗ); бэк-офис; создание и контроль за деятельностью внебиржевой брокерской площадки в киеве. Сертификат трейдера РТС
Маклер
10 месяцев
август 1996  — май 1997
ЗАО "Кассовый Союз - Дилинг", Москва
Брокерские операции на рынке ценных бумаг, ОГСЗ, Минфин, вексели.
Высшее образование
2015
УНИВЕРСИТЕТ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
Бакалавр
ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Очно-заочная форма обучения
Лингвист
1997
Московский государственный университет экономики, статистики и информатики
Статистики
Дневная/Очная форма обучения
Экономист
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Аналитика, матстатистика, разработка данных, инвестиции, профессиональный англо-русский перевод экономических и деловых текстов и документов:

1. страхование, перестрахование (договоры, актуарные расчеты)
2. финансовые и товарные рынки (аналитические материалы, трейдинг, бэк-офис, технический и фундаментальный анализ)
3. прочие экономические дисциплины и документы
4. строительство и стройматериалы
5. юридические документы, связанные с экономической деятельностью
6. репетиторство для школьников и студентов