Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 24928354Обновлено 13 октября
В избранные

Переводчик английского языка

45 000 Р, полный рабочий день, на территории работодателя
Муж., 47 лет (20 июля 1970), высшее образование, женат, детей нет
Москва, м. Митино , готов к переезду
Готов к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 22 года и 11 месяцев
3 года и 10 месяцев
январь 2014 — н.в.
Преподаватель английского языка
Высшие курсы иностранного языка Московского института лингвистики, Москва, частичная занятость
Обучение иностранным языкам, переводу и межкультурной коммуникации
Преподавание английского языка взрослым студентам, а также старшим школьникам
3 года и 1 месяц
декабрь 2013 — декабрь 2016
Преподаватель английского языка
АНО " Американский центр образования", Москва, полная занятость
http://www.english-teaching.ru
Преподавание английского языка
Преподавание иностранного языка в ведущих Российских и зарубежных компаний в том числе в нефтегазовой отрасли, преподавания спецкурса для нефтяного и нефтехимического англ.
5 лет и 10 месяцев
март 2008 — декабрь 2013
Переводчик английского языка
ООО "Трактат", Москва, полная занятость
Перевод научных отчётов по проекту "Сколково", а также штатного расписания и планов работ, перевод инструкций по эксплуатации итд
9 месяцев
декабрь 2012 — август 2013
Преподаватель-консультант
Dialog ELC, Москва, полная занятость
Обслуживание ведущих зарубежных компаний для обучения сотрудников английскому языку
Работа над основным проектом компании Ямал LNG, а также в немецкой компании Bayer
6 лет и 3 месяца
май 2000 — июль 2006
Ведущий инженер
ГУП МосНПО "Радон", Москва, полная занятость
Экология, радиационная безопасность
Составление Радиационно-Гигиенического Паспорта города Москвы, документа об учёте индивидуальных доз облучения граждан, годовых, месячных, недбы ельных отчётов Службы радиационно-аварийных работ, должностных инструкций Службы радиационно-гигиенической паспортизации
2 года и 4 месяца
январь 1998 — апрель 2000
Переводчик с англ языка
Techtrans Intl, Москва, полная занятость
Обслуживание
Устный и письменный переводы для НАСА (NASA), сопровождение международных делегаций в Центре управления полётами в городе Королёв, а также в Центре подготовки космонавтов в Звёздном городке
2 года и 11 месяцев
май 1994 — март 1997
Инженер проекта, переводчик
Bechtel Intl, Москва Лондон, полная занятость
Нефте-химия, первичная переработка нефти и газа, экология, водоочистка
Выполнение переводческих работ на нефте-газовых проектах, прохождение стажировки по специальности, разработка проектов в нефте-газохимии, участие в переговорах с субподрядчиками и контроль за выполнением работ
1 год и 9 месяцев
март 1992 — ноябрь 1993
Инженер, лаборант
ВНИИ Химической Технологии, Москва, полная занятость
Научно-техническая и опытно-конструкторская деятельность
Проведение экспериментов по темам: Технологии плазменных производств, Технология получения сплавов для производства постоянных магнитов, защищена дипломная работа по теме "Получение материалов для производства постоянных магнитов системы Nd-Fe-B" c оценкой отлично!
Высшее образование
1998
Национальный исследовательский университет "Московский энергетический институт"
Школа технических переводчиков
Вечерняя форма обучения
Переводчик английского языка
1993
Российский химико-технологический университет имени Д.И.Менделеева
ФизХим
Дневная/Очная форма обучения
Технология материалов для ядерной энергетики
Курсы
2012
Государственный Университет Ченг Кунг
Китайский язык и культура
Тайнань Китайскаяа республика
1993
Институт Международной Торговли и Права
Помошник руководителя
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), китайский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Технический и др. устный и письменный перевод с и на английский язык
китайский - разговорный
Портфолио
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Преподаватель английского языка / переводчик
По договоренности
Старший преподаватель, МГУ имени М. В. Ломоносова
Переводчик со знанием английского языка
По договоренности
Письменный переводчик английского языка, Freelance
Переводчик китайского и английского языков
По договоренности
Руководитель проекта, Sinopec International
Смотреть все резюме
Резюме № 24928354 в открытом доступе Последнее обновление 13 октября, 18:19

Резюме

Переводчик английского языка 45 000
Готов к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день.
Дата рождения: 20 июля 1970, 47 лет. Женат, детей нет, гражданство Россия.
Москва (м. Митино), готов к переезду
01.2014—н.в.   3 года 10 месяцев
Преподаватель английского языка
Высшие курсы иностранного языка Московского института лингвистики, г. Москва, частичная занятость.
Преподавание английского языка взрослым студентам, а также старшим школьникам
12.2013—12.2016   3 года 1 месяц
Преподаватель английского языка
АНО " Американский центр образования", г. Москва, полная занятость.
Преподавание иностранного языка в ведущих Российских и зарубежных компаний в том числе в нефтегазовой отрасли, преподавания спецкурса для нефтяного и нефтехимического англ.
03.2008—12.2013   5 лет 10 месяцев
Переводчик английского языка
ООО "Трактат", г. Москва, полная занятость.
Перевод научных отчётов по проекту "Сколково", а также штатного расписания и планов работ, перевод инструкций по эксплуатации итд
12.2012—08.2013   9 месяцев
Преподаватель-консультант
Dialog ELC, г. Москва, полная занятость.
Работа над основным проектом компании Ямал LNG, а также в немецкой компании Bayer
05.2000—07.2006   6 лет 3 месяца
Ведущий инженер
ГУП МосНПО "Радон", г. Москва, полная занятость.
Составление Радиационно-Гигиенического Паспорта города Москвы, документа об учёте индивидуальных доз облучения граждан, годовых, месячных, недбы ельных отчётов Службы радиационно-аварийных работ, должностных инструкций Службы радиационно-гигиенической паспортизации
01.1998—04.2000   2 года 4 месяца
Переводчик с англ языка
Techtrans Intl, г. Москва, полная занятость.
Устный и письменный переводы для НАСА (NASA), сопровождение международных делегаций в Центре управления полётами в городе Королёв, а также в Центре подготовки космонавтов в Звёздном городке
05.1994—03.1997   2 года 11 месяцев
Инженер проекта, переводчик
Bechtel Intl, г. Москва Лондон, полная занятость.
Выполнение переводческих работ на нефте-газовых проектах, прохождение стажировки по специальности, разработка проектов в нефте-газохимии, участие в переговорах с субподрядчиками и контроль за выполнением работ
03.1992—11.1993   1 год 9 месяцев
Инженер, лаборант
ВНИИ Химической Технологии, г. Москва, полная занятость.
Проведение экспериментов по темам: Технологии плазменных производств, Технология получения сплавов для производства постоянных магнитов, защищена дипломная работа по теме "Получение материалов для производства постоянных магнитов системы Nd-Fe-B" c оценкой отлично!
Высшее
1998
Национальный исследовательский университет "Московский энергетический институт"
Факультет: Школа технических переводчиков
Вечерняя форма обучения
Специальность: Переводчик английского языка
Высшее
1993
Российский химико-технологический университет имени Д.И.Менделеева
Факультет: ФизХим
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Технология материалов для ядерной энергетики
Курсы и тренинги
2012
Государственный Университет Ченг Кунг
Китайский язык и культура
Тайнань Китайскаяа республика
1993
Институт Международной Торговли и Права
Помошник руководителя
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
китайский (свободно владею).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Технический и др. устный и письменный перевод с и на английский язык
китайский - разговорный