Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 24845026
7 января

Переводчик английского, испанского языков

По договоренности
не имеет значения
на территории работодателя
22 года (21 февраля 1994), женский, высшее образование
Москва, готова к переезду
Гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 2 года и 7 месяцев

февраль 2016 — н.в.
1 год

Переводчик технической литературы

(Полная занятость)

ФНКЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева, г. Москва.

- письменный перевод текстов в сфере медицины (онкология), договоров;
- устный перевод (последовательный, синхронный, шушутаж) на конференциях, переговорах.

октябрь 2014 — н.в.
2 года и 4 месяца

Фрилансер / Переводчик

(Частичная занятость)

Перевод документов официально-делового стиля, текстов публицистического характера, деловой переписки, последовательный перевод.

июль 2015 — август 2015
2 месяца

Переводчик-референт

(Полная занятость)

FINA, г. Казань.

Прием и размещение спортсменов чемпионата по водным видам спорта, ведение переписки с делегациями разных стран, последовательный перевод

июль 2014 — август 2014
2 месяца

Преподаватель английского языка

(Частичная занятость)

Aiesec.

Обучение детей английскому языку

июль 2013 — июль 2013
1 месяц

Chief-attache

(Полная занятость)

27-я Всемирная летняя универсиада, г. Казань.

Сопровождение спортивной команды, планирование и проведение экскурсий, сопровождение глав делегаций и устный перевод.

Училась

по 2015

Казанский (Приволжский) федеральный университет , г. Казань. Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: Институт востоковедения и международных отношений. Специальность: Переводчик, лингвист. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, немецкий язык базовый, испанский язык разговорный, татарский язык свободно владею
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 24845026 обновлено 7 января, 13:39
Переводчик английского, испанского языков
По договоренности, работа на территории работодателя
Женщина, 22 года (21 февраля 1994)
Гражданство Россия
Москва, готова к переезду
Опыт работы 2 года и 7 месяцев
Переводчик технической литературы
1 год
февраль 2016  — н.в.
ФНКЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева, Москва, полная занятость
- письменный перевод текстов в сфере медицины (онкология), договоров;
- устный перевод (последовательный, синхронный, шушутаж) на конференциях, переговорах.
Фрилансер / Переводчик
2 года 4 месяца
октябрь 2014  — н.в.
частичная занятость
Перевод документов официально-делового стиля, текстов публицистического характера, деловой переписки, последовательный перевод.
Переводчик-референт
2 месяца
июль   — август 2015
FINA, Казань, полная занятость
Прием и размещение спортсменов чемпионата по водным видам спорта, ведение переписки с делегациями разных стран, последовательный перевод
Преподаватель английского языка
2 месяца
июль   — август 2014
Aiesec, частичная занятость
Обучение детей английскому языку
Chief-attache
1 месяц
июль   — июль 2013
27-я Всемирная летняя универсиада, Казань, полная занятость
Сопровождение спортивной команды, планирование и проведение экскурсий, сопровождение глав делегаций и устный перевод.
Высшее образование
2015
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Бакалавр
Институт востоковедения и международных отношений
Дневная/Очная форма обучения
Переводчик, лингвист
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (базовый), испанский (разговорный), татарский (свободно владею).