Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 7176311Обновлено 18 августа 2016
В избранные

Переводчик / Преподаватель английского языка

По договоренности, полный рабочий день, на территории работодателя
Жен., 33 года (9 ноября 1984), высшее образование, не замужем, детей нет
Москва, м. Домодедовская
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 8 лет
11 месяцев
июнь 2015 — апрель 2016
Менеджер-переводчик
ООО «СОЛиС ИмпЭкс», Москва, полная занятость
- перевод чертежей, контрактов, бухгалтерской документации, отгрузочных документов
- деловая переписка на английском языке с поставщиками
- перевод во время скайп-конференций
- делопроизводство
- оформление приглашений для иностранных партнеров для въезда в РФ
8 месяцев
ноябрь 2014 — июнь 2015
Частный репетитор по английскому языку
Москва, частичная занятость
1 год и 8 месяцев
март 2013 — октябрь 2014
Импорт-менеджер
«Альто Стиль», Москва, полная занятость
- размещение заказов на фабриках
- деловая переписка на английском и итальянском языках, общение по телефону
- перевод на переговорах с представителями фабрик
1 год и 8 месяцев
август 2011 — март 2013
Переводчик
ООО «Райт-Групп Инжиниринг», Москва, полная занятость
- письменные переводы юридической, бухгалтерской и различной технической документации (руководства, паспорта, чертежи и т.д.)
- деловая переписка на английском языке, общение по телефону
- последовательный перевод на переговорах
1 год и 10 месяцев
апрель 2009 — январь 2011
Переводчик
ЗАО "Газдевайс", Москва, полная занятость
- письменные переводы контрактов и различной технической документации (инструкции, описания, чертежи)
- деловая переписка на английском языке, общение по телефону
- последовательный перевод на переговорах, во время монтажа и пуско-наладки оборудования
- взаимодействие с отделом логистики, отделом продаж, отделом закупок
- встреча/проводы иностранных партнеров, организация культурной программы
5 месяцев
октябрь 2008 — февраль 2009
Менеджер в отделе международного маркетинга и продаж
ООО «Академсервис», Москва, полная занятость
- работа с иностранными партнерами (переписка, переговоры, расчет тарифов, разработка и расчет туров)
- бронирование гостиниц, трансферов
- поиск новых партнеров
1 год и 1 месяц
октябрь 2007 — октябрь 2008
Менеджер по туризму в отделе продаж и маркетинга
ООО «Unex World», Москва, полная занятость
- общение с иностранными партнерами
- наполнение информацией каталога и веб-сайта компании на англ. языке
- расчет и составление туров по России
- договорная работа с гостиницами, транспортными компаниями, гидами, авиакомпаниями и ж/д агентствами, экскурсионными бюро
- поиск и бронирование гостиниц, заказ авиа- и ж/д билетов
- составление бухгалтерской документации
Высшее образование
2007
Московский городской педагогический университет
Отделение дополнительного лингвистического образования
Вечерняя форма обучения
Учитель английского языка
2007
Московский городской педагогический университет
Географический
Дневная/Очная форма обучения
Учитель географии
Курсы
2012
Языковой центр «Толеранс»
Итальянский язык
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), итальянский (разговорный).
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Word, Excel, Outlook, Photoshop, Power Point
Дополнительные сведения
Личные качества: ответственность, быстрая обучаемость, исполнительность, заинтересованность в профессиональном развитии, доброжелательность, умение работать в коллективе
Интересы: иностранные языки, рисование, музыка
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Продавец со знанием английского языка, секретарь-переводчик, помощник бухгалтера
По договоренности
Инженер ПТО, ГБУ ЖИЛИЩНИК ТАГАНСКОГО РАЙОНА
Продавец со знанием английского языка, секретарь-переводчик, помощник бухгалтера
Переводчик английского языка
65 000 Р
Преподаватель английского языка, РУДН ИИЯ
Переводчик английского языка
Переводчик немецкого, английского языков
По договоренности
Переводчик, Sony Pictures
Переводчик немецкого, английского языков
Смотреть все резюме
Резюме № 7176311 в открытом доступе Последнее обновление 18 августа 2016, 13:49

Резюме

Переводчик / Преподаватель английского языка По договоренности
Работа на территории работодателя, полный рабочий день.
Дата рождения: 9 ноября 1984, 33 года. Не замужем, детей нет.
Москва (м. Домодедовская)
06.2015—04.2016   11 месяцев
Менеджер-переводчик
ООО «СОЛиС ИмпЭкс», г. Москва, полная занятость.
- перевод чертежей, контрактов, бухгалтерской документации, отгрузочных документов
- деловая переписка на английском языке с поставщиками
- перевод во время скайп-конференций
- делопроизводство
- оформление приглашений для иностранных партнеров для въезда в РФ
11.2014—06.2015   8 месяцев
Частный репетитор по английскому языку
Частичная занятость.
03.2013—10.2014   1 год 8 месяцев
Импорт-менеджер
«Альто Стиль», г. Москва, полная занятость.
- размещение заказов на фабриках
- деловая переписка на английском и итальянском языках, общение по телефону
- перевод на переговорах с представителями фабрик
08.2011—03.2013   1 год 8 месяцев
Переводчик
ООО «Райт-Групп Инжиниринг», г. Москва, полная занятость.
- письменные переводы юридической, бухгалтерской и различной технической документации (руководства, паспорта, чертежи и т.д.)
- деловая переписка на английском языке, общение по телефону
- последовательный перевод на переговорах
04.2009—01.2011   1 год 10 месяцев
Переводчик
ЗАО "Газдевайс", г. Москва, полная занятость.
- письменные переводы контрактов и различной технической документации (инструкции, описания, чертежи)
- деловая переписка на английском языке, общение по телефону
- последовательный перевод на переговорах, во время монтажа и пуско-наладки оборудования
- взаимодействие с отделом логистики, отделом продаж, отделом закупок
- встреча/проводы иностранных партнеров, организация культурной программы
10.2008—02.2009   5 месяцев
Менеджер в отделе международного маркетинга и продаж
ООО «Академсервис», г. Москва, полная занятость.
- работа с иностранными партнерами (переписка, переговоры, расчет тарифов, разработка и расчет туров)
- бронирование гостиниц, трансферов
- поиск новых партнеров
10.2007—10.2008   1 год 1 месяц
Менеджер по туризму в отделе продаж и маркетинга
ООО «Unex World», г. Москва, полная занятость.
- общение с иностранными партнерами
- наполнение информацией каталога и веб-сайта компании на англ. языке
- расчет и составление туров по России
- договорная работа с гостиницами, транспортными компаниями, гидами, авиакомпаниями и ж/д агентствами, экскурсионными бюро
- поиск и бронирование гостиниц, заказ авиа- и ж/д билетов
- составление бухгалтерской документации
Высшее
2007
Московский городской педагогический университет
Факультет: Отделение дополнительного лингвистического образования
Вечерняя форма обучения
Специальность: Учитель английского языка
Высшее
2007
Московский городской педагогический университет
Факультет: Географический
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Учитель географии
Курсы и тренинги
2012
Языковой центр «Толеранс»
Итальянский язык
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
итальянский (разговорный).
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Word, Excel, Outlook, Photoshop, Power Point
Дополнительные сведения
Личные качества: ответственность, быстрая обучаемость, исполнительность, заинтересованность в профессиональном развитии, доброжелательность, умение работать в коллективе
Интересы: иностранные языки, рисование, музыка