Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 6683257Обновлено 18 сентября
В избранные

Переводчик

По договоренности
Жен., 28 лет (25 октября 1988), высшее образование, не замужем, детей нет
Москва , готова к переезду
Готова к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 7 лет и 5 месяцев
3 года и 8 месяцев
февраль 2014 — н.в.
Преподаватель английского / итальянского языков
ПОЛИГЛОТ, Липецк, частичная занятость
Обучение английскому и итальянскому языкам.
1 год и 2 месяца
январь 2013 — февраль 2014
Переводчик
VARUS TECNOLOGIA, Город за рубежом, полная занятость
Устный перевод - разговорный, технический; письменный перевод инструкций, писем
Сопровождение на переговорах и встречах.
Принятие звонков и корреспонденции.
Организация поездок, тех.обеспечения офиса.
1 год
февраль 2012 — январь 2013
Помощник генерального директора / Переводчик
EFF Alliance, Москва, полная занятость
Устный перевод - разговорный, технический; перевод документов. Полное сопровождение в поездках (Эфиопия, Шри Ланка) и переговорах.
7 месяцев
июнь  — декабрь 2011
Помощник директора-секретарь-переводчик
Госпиталь Российского Красного Креста в Эфиопии, Аддис - Абеба, полная занятость
Устный перевод - разговорный, технический; письменный перевод инструкций, медицинских отчетов, писем
Сопровождение директора на переговорах, на приемах в посольствах
Принятие звонков и корреспонденции.
Организация поездок.
11 месяцев
июль 2010 — май 2011
Переводчик итальянского языка
(Переводческое агентство «ТОЛМАЧЪ») на Липецкхлебмакаронпром., Липецк, полная занятость
Устный перевод - разговорный, технический; перевод документов. Полное сопровождение итальянцев
3 месяца
сентябрь  — ноябрь 2009
Преподаватель иностранных языков
Средняя школа №44 г. Липецк, Липецк, полная занятость
Преподавание английского и французского языков для учащихся средней школы
Высшее образование
2010
Липецкий государственный педагогический университет
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Переводчик
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (свободно владею), испанский (свободно владею), итальянский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Действительно свободно владею указанными мною языками, включая технический перевод. Имею здоровые амбиции к карьерному росту.

Компьютерные навыки:
Windows, Excel, Word, PowerPoint, MS Office, Internet, Outlook
Дополнительные сведения
Diploma of Hotelwork, Institute of Business and Restaurant Service of Moscow; Assessorato al Turismo - Regione Puglia; Assessorato al Turismo Provincia di Taranto; Confindustria Taranto, 2008.

Имею действующий загранпаспорт.
Портфолио
https://img.superjob.ru

Другие резюме

Переводчик
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Устный переводчик с английского и немецкого языка
69 000 Р
Менеджер по локализации и переводам, FAUNUS ANALYTICS
Устный переводчик с английского и немецкого языка
Переводчик / Бизнес-ассистент / Помощник руководителя
100 000 Р
Ассистент чайного отдела, Посольство ДСР Шри-Ланка в РФ
Переводчик / Бизнес-ассистент / Помощник руководителя
Переводчик английского языка
40 000 Р
Репетитор английского языка, Фриланс
Переводчик английского языка
Смотреть все резюме
Резюме № 6683257 в открытом доступе Последнее обновление 18 сентября, 04:14

Резюме

Переводчик По договоренности
Готова к командировкам.
Дата рождения: 25 октября 1988, 28 лет. Не замужем, детей нет, гражданство Россия.
Москва, готова к переезду
02.2014—н.в.   3 года 8 месяцев
Преподаватель английского / итальянского языков
ПОЛИГЛОТ, г. Липецк, частичная занятость.
Обучение английскому и итальянскому языкам.
01.2013—02.2014   1 год 2 месяца
Переводчик
VARUS TECNOLOGIA, г. Город за рубежом, полная занятость.
Устный перевод - разговорный, технический; письменный перевод инструкций, писем
Сопровождение на переговорах и встречах.
Принятие звонков и корреспонденции.
Организация поездок, тех.обеспечения офиса.
02.2012—01.2013   1 год
Помощник генерального директора / Переводчик
EFF Alliance, г. Москва, полная занятость.
Устный перевод - разговорный, технический; перевод документов. Полное сопровождение в поездках (Эфиопия, Шри Ланка) и переговорах.
06.2011—12.2011   7 месяцев
Помощник директора-секретарь-переводчик
Госпиталь Российского Красного Креста в Эфиопии, г. Аддис - Абеба, полная занятость.
Устный перевод - разговорный, технический; письменный перевод инструкций, медицинских отчетов, писем
Сопровождение директора на переговорах, на приемах в посольствах
Принятие звонков и корреспонденции.
Организация поездок.
07.2010—05.2011   11 месяцев
Переводчик итальянского языка
(Переводческое агентство «ТОЛМАЧЪ») на Липецкхлебмакаронпром., г. Липецк, полная занятость.
Устный перевод - разговорный, технический; перевод документов. Полное сопровождение итальянцев
09.2009—11.2009   3 месяца
Преподаватель иностранных языков
Средняя школа №44 г. Липецк, г. Липецк, полная занятость.
Преподавание английского и французского языков для учащихся средней школы
Высшее
2010
Липецкий государственный педагогический университет
Факультет: Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Переводчик
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
французский (свободно владею),
испанский (свободно владею),
итальянский (свободно владею).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Действительно свободно владею указанными мною языками, включая технический перевод. Имею здоровые амбиции к карьерному росту.

Компьютерные навыки:
Windows, Excel, Word, PowerPoint, MS Office, Internet, Outlook
Дополнительные сведения
Diploma of Hotelwork, Institute of Business and Restaurant Service of Moscow; Assessorato al Turismo - Regione Puglia; Assessorato al Turismo Provincia di Taranto; Confindustria Taranto, 2008.

Имею действующий загранпаспорт.