Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 5033546
28 сентября 2016

Переводчик

60 000 руб.
не имеет значения
не имеет значения
38 лет (5 августа 1978), женский, высшее образование, не замужем, детей нет
Москва, м. Теплый Стан
Готова к командировкам
Работала
Общий рабочий стаж — 11 лет

июль 2013 — н.в.
3 года и 9 месяцев

Заведующий канцелярией

(Полная занятость)

Судебный участок № 437, г. Москва.

Прием административных, уголовных дел, исковых заявлений от граждан и организаций, ведение протоколов заседаний, изготовление исполнительных листов, контроль за исполнением судебных актов, ведение статистических отчетов

декабрь 2011 — октябрь 2012
11 месяцев

Старший администратор отдела АХО

(Полная занятость)

ОАО "Газпром" Дом приёмов "Богородское", г. Москва.

март 2011 — сентябрь 2011
7 месяцев

Координатор поставок

(Полная занятость)

Parra Dorada, г. Москва.

Организация поставок продуктов питания. Работа с испанским производителем.

декабрь 2009 — март 2011
1 год и 4 месяца

Администратор отдела приёма и размещения, reception

(Полная занятость)

Империал Парк-Отель & SPA.

январь 2007 — август 2008
1 год и 8 месяцев

Помощник адвоката

(Частичная занятость)

Частная адвокатская контора (Испания), г. Andalucia.

Организация приема клиентов, перевод консультаций, содействие в открытии фирм, покупке недвижимости, оформление договоров аренды, помощь в получении вида на жительство

март 2006 — сентябрь 2007
1 год и 7 месяцев

Переводчик, менеджер по продажам

(Полная занятость)

OOO "БРИСА", г. Москва.

Перевод инструкций бытовой техники, перевод телефонных разговоров, деловых переговоров

октябрь 1997 — сентябрь 1999
2 года

Секретарь, офис-менеджер, логист

(Полная занятость)

R-Style Software Lab, г. Москва.

1997 - ресепшн, восьмиканальный телефон
1997- обеспечение работы офиса, организация приёма клиентов, организация выставок, свод статистических данных,
1998 - обеспечение отделов автоматизации московских и региональных банков обновлениями версий программного обеспечения (RS-Bank)

Ключевые навыки
Большой опыт устных и письменных переводов, переводы деловых переговоров.
Понимание испанского менталитета
Училась

по 2006

Московский государственный университет экономики, статистики и информатики Уровень образования: Высшее. Факультет: Юриспруденция. Специальность: Юриспруденция, гражданское право. Форма обучения: Экстернат.
Курсы и тренинги

2008

Курс теории и практики "Recepcionista de Hotel". For+ (Formas Ediciones Profesionales, S.L.), г. Andalucia

2007

2007 — Курс Английского языка. Junta de Andalucia, г. Andalucia

Знает и умеет
Английский язык разговорный, немецкий язык базовый, испанский язык свободно владею
Водительские права категории B
О себе

Имею разрешение на работу в Испании до 2016 года, с возможностью продления
работала в отелях Испании (ресепшн)
стаж вождения автомобиля - 15 лет

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 

Резюме размещено в отраслях:

Другие резюме

«Переводчик»
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 5033546 обновлено 28 сентября 2016, 00:29
Переводчик
60 000 Р, готова к командировкам
Женщина, 38 лет (5 августа 1978)
Высшее образование
не замужем, детей нет
Москва (м. Теплый Стан)
Опыт работы 11 лет
3 года 9 месяцев
июль 2013  — н.в.
Судебный участок № 437, Москва, полная занятость
Заведующий канцелярией
Прием административных, уголовных дел, исковых заявлений от граждан и организаций, ведение протоколов заседаний, изготовление исполнительных листов, контроль за исполнением судебных актов, ведение статистических отчетов
11 месяцев
декабрь 2011  — октябрь 2012
ОАО "Газпром" Дом приёмов "Богородское", Москва, полная занятость
Старший администратор отдела АХО
7 месяцев
март   — сентябрь 2011
Parra Dorada, Москва, полная занятость
Координатор поставок
Организация поставок продуктов питания. Работа с испанским производителем.
1 год 4 месяца
декабрь 2009  — март 2011
Империал Парк-Отель & SPA, полная занятость
Администратор отдела приёма и размещения, reception
1 год 8 месяцев
январь 2007  — август 2008
Частная адвокатская контора (Испания), Andalucia, частичная занятость
Помощник адвоката
Организация приема клиентов, перевод консультаций, содействие в открытии фирм, покупке недвижимости, оформление договоров аренды, помощь в получении вида на жительство
1 год 7 месяцев
март 2006  — сентябрь 2007
OOO "БРИСА", Москва, полная занятость
Переводчик, менеджер по продажам
Перевод инструкций бытовой техники, перевод телефонных разговоров, деловых переговоров
2 года
октябрь 1997  — сентябрь 1999
R-Style Software Lab, Москва, полная занятость
Секретарь, офис-менеджер, логист
1997 - ресепшн, восьмиканальный телефон
1997- обеспечение работы офиса, организация приёма клиентов, организация выставок, свод статистических данных,
1998 - обеспечение отделов автоматизации московских и региональных банков обновлениями версий программного обеспечения (RS-Bank)
Высшее образование
2006
Московский государственный университет экономики, статистики и информатики
Юриспруденция
Экстернат
Юриспруденция, гражданское право
Курсы
2008
For+ (Formas Ediciones Profesionales, S.L.)
Курс теории и практики "Recepcionista de Hotel"
Andalucia
2007
Junta de Andalucia
2007 — Курс Английского языка
Andalucia
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), немецкий (базовый), испанский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Большой опыт устных и письменных переводов, переводы деловых переговоров.
Понимание испанского менталитета
Дополнительные сведения
Имею разрешение на работу в Испании до 2016 года, с возможностью продления
работала в отелях Испании (ресепшн)
стаж вождения автомобиля - 15 лет