Работаем из дома
48517236Обновлено 12 маяБыл(а) в этом месяце

Добавить в избранное
Поделиться

Работа в Москве / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик
40 лет (родилась 05 марта 1980), высшее образование
Москва, Теплый Стан
Гражданство: Россия
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Переводчик

Неполный рабочий день, удаленная работа, не готова к командировкам
По договорённости

Опыт работы 9 лет и 4 месяца

    • Октябрь 2017 – январь 2019
    • 1 год и 4 месяца

    Копирайтер

    Ketchum Maslov, Москва
    Маркетинговые, рекламные, BTL, дизайнерские, Event-, PR-агентства, организация выставок

    Обязанности:

    Написание текстов на английском и русском языках; письменные переводы.
    • Декабрь 2012 – январь 2015
    • 2 года и 2 месяца

    Редактор

    АНО "Новости", Москва
    Производство мультимедиа, контента, редакторская деятельность

    Обязанности:

    Подготовка, редактирование и продвижение контента на английском языке.
    • Декабрь 2010 – сентябрь 2011
    • 10 месяцев

    Digital Communications Manager

    Обязанности:

    Разработка и реализация интернет-стратегии; консультирование по оптимизации вэб-сайта и использованию мобильных технологий; работа с CMS; переводы академических работ и документации с голландского языка на английский; создание контента для социальных медиа и сайта; аналитика и ежемесячная отчетность по проведению интернет-стратегий.
    • Май 2006 – сентябрь 2008
    • 2 года и 5 месяцев

    Интернет-маркетолог

    Azimuth tours

    Обязанности:

    Управление проектом по разработке вэб-сайта; создание контента на английском языке; переводы; проведение рекламных кампаний в Facebook, Google; заключение партнерских соглашений.
    • Апрель 2005 – май 2006
    • 1 год и 2 месяца

    Координатор отдела по развитию бизнеса

    Aegis Media/OKS
    Маркетинговые, рекламные, BTL, дизайнерские, Event-, PR-агентства, организация выставок

    Обязанности:

    Подготовка материалов для участия в тендерах на рекламные бюджеты; мониторинг новостей; создание презентаций на русском и английском языках для внутреннего и внешнего использования.
    • Октябрь 2003 – апрель 2005
    • 1 год и 7 месяцев

    Главный специалист

    РИА Новости, Москва
    Интернет-компания (поисковики, платежные системы, соц. сети, информационно-познавательные и развлекательные ресурсы, продвижение сайтов и прочее)

    Обязанности:

    Мониторинг новостных лент и каналов на английском языке; подготовка и выпуск срочных новостей на русском языке.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Google Analytics, Social Media Marketing, Управление интернет-проектами, Internet Marketing, Английский язык, Веб-аналитика, Интернет-реклама, Разработка маркетинговой стратегии, Аналитические исследования, Копирайтинг, Написание пресс-релизов, Написание рекламных статей, Написание статей, Написание текстов, Перевод, Письменный перевод, Устный перевод, Email маркетинг, Редактирование, Корректура текстов, Грамотность, Редактирование текстов, Последовательный перевод, Written Translation

Дополнительные сведения:

Ответственная, аккуратная, стрессоустойчивая.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Французский язык — разговорный
  • Испанский язык — разговорный

Смотрите также резюме