Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 36677371Обновлено 20 декабря 2016
В избранные

Переводчик

По договоренности
Муж., 44 года (28 мая 1973), высшее образование, не женат, детей нет
Москва, м. Первомайская
Гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 15 лет и 8 месяцев
2 года и 2 месяца
ноябрь 2013 — декабрь 2015
Заместитель начальника отдела маркетинга
ОАО "Радиофизика", Москва, полная занятость
Обеспечение рекламно-информационного сопровождения основной деятельности предприятия:
- разработка и реализация плана рекламно-информационной работы;
- формирование бюджета;
- организация участия компании в отраслевых выставках в РФ и за рубежом;
- подготовка пресс-релизов, проектов статей и интервью;
- медиа-коммуникации;
- организация брифингов, пресс-конференций и т.п.;
- разработка нового корпоративного сайта;
- подготовка материалов для корпоративной газеты;
- разработка и заказ сувенирной и печатной продукции;
- обеспечение взаимодействия с зарубежными партнерами
- устные и письменные переводы.
1 год и 3 месяца
февраль 2012 — апрель 2013
Менеджер по работе с клиентами
ЗАО "АРМА" (Москва), Москва, полная занятость
Обработка заказов и распределение, работ между бригадами, контроль выполнения
4 года и 3 месяца
июнь 2007 — август 2011
Исполнительный директор Департамента по информационной политике
Газпромбанк (открытое акционерное общество, Москва, полная занятость
- формирование бюджета Департамента
- координация PR-деятельности филиалов банка (43 филиала в 7 федеральных округах),
- подготовка проектов статей, пресс-релизов, информационных материалов,
- медиа - коммуникации,
- организация и проведение Всероссийского конкурса «Рабочие стипендиаты Газпромбанка»,
- организация и проведение медиа-тренингов, благотворительных мероприятий, специальных акций для СМИ.
2 года и 5 месяцев
январь 2004 — май 2006
Заместитель руководителя пресс-службы
НПК "Иркут", РСК "МиГ" ( по совм.), Москва, полная занятость
- координация работы PR служб (10 сотрудников), разработка и реализация стратегии PR сопровождения основной деятельности компаний:
- организация пресс-конференций
- организация пресс-туров
- подготовка базовых материалов для статей с их последующим размещением в российских и зарубежных общественно-политических и специализированных СМИ.
- PR поддержка реализации программы сокращения персонала «Иркута».
- PR поддержка проведения IPO «Иркута».
- содержательное наполнение сайтов «Иркута» и «МиГа».
5 лет и 8 месяцев
июнь 1998 — январь 2004
Начальник бюро переводов, начальник отдела менеджмента проектов
ОАО Авиационная холдинговая компания сухой, Москва, полная занятость
- устный и письменный перевод, координация работы бюро (5 сотрудников), распределение и контроль выполнения работ, подготовка участия компании в международных авиационных выставках (Индия, Малайзия, ОАЭ, Франция, Германия, Великобритания и другие страны).

- подготовка контрактных документов, сопровождение работ по подписанным контрактам, проведение переговоров с потенциальными заказчиками, участие в организации и проведении PR мероприятий.
Высшее образование
1995
Академия Федеральной Службы Безопасности Российской Федерации
Переводческий
Дневная/Очная форма обучения
Переводчик-референт
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (свободно владею).
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик английского и французского языков
65 000 Р
Менеджер по закупкам и логистике, ООО "Аксис-Авто"
Переводчик английского и французского языков
Помощник руководителя с английским языком, ассистент, секретарь-референт, офис-менеджер, переводчик
По договоренности
Помощник руководителя, ООО "Японско-русский банк"
Помощник руководителя с английским языком, ассистент, секретарь-референт, офис-менеджер, переводчик
Переводчик испанского-носитель
По договоренности
Переводчик, представитель, преподаватель, Фрилансер
Переводчик испанского-носитель
Смотреть все резюме
Резюме № 36677371 в открытом доступе Последнее обновление 20 декабря 2016, 16:27

Резюме

Переводчик По договоренности
Дата рождения: 28 мая 1973, 44 года. Не женат, детей нет, гражданство Россия.
Москва (м. Первомайская)
11.2013—12.2015   2 года 2 месяца
Заместитель начальника отдела маркетинга
ОАО "Радиофизика", г. Москва, полная занятость.
Обеспечение рекламно-информационного сопровождения основной деятельности предприятия:
- разработка и реализация плана рекламно-информационной работы;
- формирование бюджета;
- организация участия компании в отраслевых выставках в РФ и за рубежом;
- подготовка пресс-релизов, проектов статей и интервью;
- медиа-коммуникации;
- организация брифингов, пресс-конференций и т.п.;
- разработка нового корпоративного сайта;
- подготовка материалов для корпоративной газеты;
- разработка и заказ сувенирной и печатной продукции;
- обеспечение взаимодействия с зарубежными партнерами
- устные и письменные переводы.
02.2012—04.2013   1 год 3 месяца
Менеджер по работе с клиентами
ЗАО "АРМА" (Москва), г. Москва, полная занятость.
Обработка заказов и распределение, работ между бригадами, контроль выполнения
06.2007—08.2011   4 года 3 месяца
Исполнительный директор Департамента по информационной политике
Газпромбанк (открытое акционерное общество, г. Москва, полная занятость.
- формирование бюджета Департамента
- координация PR-деятельности филиалов банка (43 филиала в 7 федеральных округах),
- подготовка проектов статей, пресс-релизов, информационных материалов,
- медиа - коммуникации,
- организация и проведение Всероссийского конкурса «Рабочие стипендиаты Газпромбанка»,
- организация и проведение медиа-тренингов, благотворительных мероприятий, специальных акций для СМИ.
01.2004—05.2006   2 года 5 месяцев
Заместитель руководителя пресс-службы
НПК "Иркут", РСК "МиГ" ( по совм.), г. Москва, полная занятость.
- координация работы PR служб (10 сотрудников), разработка и реализация стратегии PR сопровождения основной деятельности компаний:
- организация пресс-конференций
- организация пресс-туров
- подготовка базовых материалов для статей с их последующим размещением в российских и зарубежных общественно-политических и специализированных СМИ.
- PR поддержка реализации программы сокращения персонала «Иркута».
- PR поддержка проведения IPO «Иркута».
- содержательное наполнение сайтов «Иркута» и «МиГа».
06.1998—01.2004   5 лет 8 месяцев
Начальник бюро переводов, начальник отдела менеджмента проектов
ОАО Авиационная холдинговая компания сухой, г. Москва, полная занятость.
- устный и письменный перевод, координация работы бюро (5 сотрудников), распределение и контроль выполнения работ, подготовка участия компании в международных авиационных выставках (Индия, Малайзия, ОАЭ, Франция, Германия, Великобритания и другие страны).

- подготовка контрактных документов, сопровождение работ по подписанным контрактам, проведение переговоров с потенциальными заказчиками, участие в организации и проведении PR мероприятий.
Высшее
1995
Академия Федеральной Службы Безопасности Российской Федерации
Факультет: Переводческий
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Переводчик-референт
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
немецкий (свободно владею).