Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 36562095
4 октября 2016

Переводчик

По договоренности
полный рабочий день
не имеет значения
22 года (28 сентября 1994), женский, высшее образование, не замужем, детей нет
Москва
Готова к командировкам, гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 9 месяцев

декабрь 2015 — май 2016
6 месяцев

Преподаватель итальянского языка

Белорусский фонд милосердия и здоровья, г. Минск.

- подготовка материалов
- преподавание итальянского языка

январь 2016 — март 2016
3 месяца

Стажер-переводчик

Национальный пресс-центр Республики Беларусь, г. Минск.

Мониторинг публикаций англоязычных СМИ; осуществление перевода статей.

декабрь 2015 — март 2016
4 месяца

Переводчик английского языка

Фриланс, г. Минск.

Перевод статей научного/ научно - популярного характера

июнь 2015 — август 2015
3 месяца

Переводчик, ассистент парамедика

Международная волонтерская организация Мизерикордия Флоренции.

- устный перевод с английского языка на итальянский
- обязанности помощника парамедика

Ключевые навыки
- умение работать в команде
- пунктуальность
- гиперответственность
- исполнительность
- коммуникабельность
- обучаемость
- активная жизненная позиция
- огромное желание работать и развиваться
Училась

по 2016

Минский государственный лингвистический университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Переводческий. Специальность: Современные иностранные языки (перевод). Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, итальянский язык разговорный, польский язык базовый
О себе

Богатый опыт работы устным переводчиком на спортивных мероприятиях; сотрудничество с концертными агентствами.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 36562095 обновлено 4 октября 2016, 22:07
Переводчик
По договоренности, готова к командировкам, полный рабочий день
Женщина, 22 года (28 сентября 1994)
Не замужем, детей нет, гражданство Россия
Москва
Опыт работы 9 месяцев
Преподаватель итальянского языка
6 месяцев
декабрь 2015  — май 2016
Белорусский фонд милосердия и здоровья, Минск
- подготовка материалов
- преподавание итальянского языка
Стажер-переводчик
3 месяца
январь   — март 2016
Национальный пресс-центр Республики Беларусь, Минск
Мониторинг публикаций англоязычных СМИ; осуществление перевода статей.
Переводчик английского языка
4 месяца
декабрь 2015  — март 2016
Фриланс, Минск
Перевод статей научного/ научно - популярного характера
Переводчик, ассистент парамедика
3 месяца
июнь   — август 2015
Международная волонтерская организация Мизерикордия Флоренции
- устный перевод с английского языка на итальянский
- обязанности помощника парамедика
Высшее образование
2016
Минский государственный лингвистический университет
Переводческий
Дневная/Очная форма обучения
Современные иностранные языки (перевод)
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), итальянский (разговорный), польский (базовый).
Профессиональные навыки
- умение работать в команде
- пунктуальность
- гиперответственность
- исполнительность
- коммуникабельность
- обучаемость
- активная жизненная позиция
- огромное желание работать и развиваться
Дополнительные сведения
Богатый опыт работы устным переводчиком на спортивных мероприятиях; сотрудничество с концертными агентствами.