Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 36223982
10 октября 2016

Переводчик

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
23 года (5 ноября 1993), мужской, высшее образование
Москва
Работал
Общий рабочий стаж — 1 год и 9 месяцев

май 2010 — январь 2012
1 год и 9 месяцев

Персональный ассистент

Hilton Malta, г. Сент-Джулианс Мальта.

• составление рабочего графика руководителя организации
• протоколирование совещаний
• организация переговоров
• составление презентаций (для руководителя и для партнеров)
• ведение деловой переписки
• устный (синхронный, последовательный) перевод
• письменный перевод
• сопровождение руководителя организации в деловых поездках

К достижениям отношу обеспечение максимально комфортной и продуктивной работы руководителя, а так же свой личностный рост как специалиста и близкое знакомство со сферой бизнеса.

сентябрь 2010 — ноябрь 2011
1 год и 3 месяца

Переводчик

All-In Translations Ltd, г. Сент-Джулианс Мальта.

• письменный перевод текстов разной направленности (экономика, финансы, художественные тексты, документация)
• устный перевод (синхронный, последовательный)
• работа с внештатными переводчиками
• редактирование переводов
• перевод переговоров

Важным достижением считаю успешную коммуникацию с представителями компаний из многочисленных стран, а также существенное повышения уровня владения английским и итальянским языками.

Ключевые навыки
Устный перевод, письменный перевод (синхронный, последовательный), ведение переписки на иностранном языке, редактирование текстов на иностранном языке, MS PowerPoint, Word, подготовка презентаций на иностранном языке, пользователь ПК, грамотная речь, Internet, работа в команде, деловая коммуникация, перевод статей, административная поддержка иностранного сотрудника, деловое общение
Учился

по 2016

Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова Уровень образования: Высшее. Факультет: Международных экономических отношений. Специальность: Лингвистика и межкультурная коммуникация. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, итальянский язык разговорный
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 36223982 обновлено 10 октября 2016, 16:03
Переводчик
По договоренности
Мужчина, 23 года (5 ноября 1993)
Высшее образование
Москва
Опыт работы 1 год и 9 месяцев
1 год 9 месяцев
май 2010  — январь 2012
Hilton Malta, Сент-Джулианс Мальта
Персональный ассистент
• составление рабочего графика руководителя организации
• протоколирование совещаний
• организация переговоров
• составление презентаций (для руководителя и для партнеров)
• ведение деловой переписки
• устный (синхронный, последовательный) перевод
• письменный перевод
• сопровождение руководителя организации в деловых поездках

К достижениям отношу обеспечение максимально комфортной и продуктивной работы руководителя, а так же свой личностный рост как специалиста и близкое знакомство со сферой бизнеса.
1 год 3 месяца
сентябрь 2010  — ноябрь 2011
All-In Translations Ltd, Сент-Джулианс Мальта
Переводчик
• письменный перевод текстов разной направленности (экономика, финансы, художественные тексты, документация)
• устный перевод (синхронный, последовательный)
• работа с внештатными переводчиками
• редактирование переводов
• перевод переговоров

Важным достижением считаю успешную коммуникацию с представителями компаний из многочисленных стран, а также существенное повышения уровня владения английским и итальянским языками.
Высшее образование
2016
Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова
Международных экономических отношений
Дневная/Очная форма обучения
Лингвистика и межкультурная коммуникация
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), итальянский (разговорный).
Профессиональные навыки
Устный перевод, письменный перевод (синхронный, последовательный), ведение переписки на иностранном языке, редактирование текстов на иностранном языке, MS PowerPoint, Word, подготовка презентаций на иностранном языке, пользователь ПК, грамотная речь, Internet, работа в команде, деловая коммуникация, перевод статей, административная поддержка иностранного сотрудника, деловое общение