Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 32624197
8 ноября 2016

Переводчик

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
31 год (30 июня 1985), мужской, высшее образование
Москва, готов к переезду в Архангельск
Гражданство: Россия
Работал
Общий рабочий стаж — 9 лет и 2 месяца

июнь 2016 — н.в.
10 месяцев

Гид-переводчик

(Частичная занятость)

Godzillas Hostels, г. Москва.

- Сопровождение и всесторонняя поддержка иностранных туристов
- Разрешение проблемных ситуаций
- Планирование, организация и проведение туров
- Предоставление информации о достопримечательностях/питанию/транспорту
- Устный последовательный/синхронный перевод (Английский-Русский, Русский-Английский)

февраль 2016 — н.в.
1 год и 2 месяца

Преподаватель английского языка

(Частичная занятость)

Йес ай спик, г. Москва.

- Составление индивидуальной программы относительно интересов и требований обучающегося
- Проведение занятий

май 2014 — июнь 2015
1 год и 2 месяца

Переводчик английского языка

(Полная занятость)

МРТС, ОАО, г. Архангельск.

Обязанности:
- Устный последовательный/синхронный перевод переговоров, конференций, совещаний (Английский-Русский, Русский-Английский)
- Письменный перевод технической и юридической документации, официальных писем
- Сопровождение и всесторонняя поддержка иностранных специалистов
- Помощь в оформлении виз
- Ведение деловой переписки (Русский/Английский)
- Организация документации

сентябрь 2013 — май 2014
9 месяцев

Преподаватель английского языка

(Полная занятость)

Языковая школа “Лингва Плюс”, г. Архангельск.

Обязанности
- Организация учебного процесса;
- Проведение занятий в учебных группах;
- Составление учебных планов и программ.

октябрь 2012 — ноябрь 2013
1 год и 2 месяца

Преподаватель английского языка

(Полная занятость)

Лингвистический Центр “Полиглот”, г. Архангельск.

Обязанности
- Организация учебного процесса;
- Проведение занятий в учебных группах;
- Составление учебных планов и программ.

сентябрь 2012 — ноябрь 2012
3 месяца

Менеджер по персоналу

(Полная занятость)

ООО МКА “Вилсон”, г. Архангельск.

Обязанности
- Поиск и подбор моряков на суда компании;
- Проверка и работа с различной документацией;
- Взаимодействие с агентами, надзорными органами при осуществлении смен моряков на судах;
- График планирования замен моряков на судах компании;
- Деловая переписка (Русский/Английский);
- Устный и письменный перевод (Английский-Русский, Русский-Английский).

сентябрь 2007 — сентябрь 2012
5 лет и 1 месяц

Преподаватель английского языка, куратор учебных групп

(Полная занятость)

Северный (Арктический) Федеральный Университет им. М.В. Ломоносова, г. Архангельск.

Обязанности
- Организация учебного и воспитательного процессов в учебных группах;
- Проведение занятий в учебных группах;
- Составление учебных планов и программ;
- Организация и проведение мероприятий: олимпиады и конкурсы по английскому языку среди студентов и школьников, юбилеи факультета;
- Составление рекомендательных писем;
- Устный и письменный перевод (Английский-Русский, Русский-Английский).

январь 2007 — февраль 2007
2 месяца

Преддипломная практика

(Полная занятость)

Министерство Иностранных Дел РФ, г. Москва.

Обязанности
- Устный и письменный перевод (Английский-Русский, Русский-Английский);
- Документооборот.

Учился

по 2007

Поморский государственный университет имени М.В.Ломоносова Уровень образования: Высшее. Факультет: Факультет иностранных языков. Специальность: Теория и методика преподавания иностранных языков и культур. Форма обучения: Дневная/Очная.

по 2007

Московский государственный институт международных отношений МИД России (Университет) Уровень образования: Высшее. Факультет: 1-я Зимняя дипломатическая школа.
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 

Резюме размещено в отраслях:

Другие резюме

«Переводчик»
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 32624197 обновлено 8 ноября 2016, 14:32
Переводчик
По договоренности
Мужчина, 31 год (30 июня 1985)
Высшее образование
Москва, готов к переезду в Архангельск
гражданство Россия
Опыт работы 9 лет и 2 месяца
10 месяцев
июнь 2016  — н.в.
Godzillas Hostels, Москва, частичная занятость
Гид-переводчик
- Сопровождение и всесторонняя поддержка иностранных туристов
- Разрешение проблемных ситуаций
- Планирование, организация и проведение туров
- Предоставление информации о достопримечательностях/питанию/транспорту
- Устный последовательный/синхронный перевод (Английский-Русский, Русский-Английский)
1 год 2 месяца
февраль 2016  — н.в.
Йес ай спик, Москва, частичная занятость
Преподаватель английского языка
- Составление индивидуальной программы относительно интересов и требований обучающегося
- Проведение занятий
1 год 2 месяца
май 2014  — июнь 2015
МРТС, ОАО, Архангельск, полная занятость
Переводчик английского языка
Обязанности:
- Устный последовательный/синхронный перевод переговоров, конференций, совещаний (Английский-Русский, Русский-Английский)
- Письменный перевод технической и юридической документации, официальных писем
- Сопровождение и всесторонняя поддержка иностранных специалистов
- Помощь в оформлении виз
- Ведение деловой переписки (Русский/Английский)
- Организация документации
9 месяцев
сентябрь 2013  — май 2014
Языковая школа “Лингва Плюс”, Архангельск, полная занятость
Преподаватель английского языка
Обязанности
- Организация учебного процесса;
- Проведение занятий в учебных группах;
- Составление учебных планов и программ.
1 год 2 месяца
октябрь 2012  — ноябрь 2013
Лингвистический Центр “Полиглот”, Архангельск, полная занятость
Преподаватель английского языка
Обязанности
- Организация учебного процесса;
- Проведение занятий в учебных группах;
- Составление учебных планов и программ.
3 месяца
сентябрь   — ноябрь 2012
ООО МКА “Вилсон”, Архангельск, полная занятость
Менеджер по персоналу
Обязанности
- Поиск и подбор моряков на суда компании;
- Проверка и работа с различной документацией;
- Взаимодействие с агентами, надзорными органами при осуществлении смен моряков на судах;
- График планирования замен моряков на судах компании;
- Деловая переписка (Русский/Английский);
- Устный и письменный перевод (Английский-Русский, Русский-Английский).
5 лет 1 месяц
сентябрь 2007  — сентябрь 2012
Северный (Арктический) Федеральный Университет им. М.В. Ломоносова, Архангельск, полная занятость
Преподаватель английского языка, куратор учебных групп
Обязанности
- Организация учебного и воспитательного процессов в учебных группах;
- Проведение занятий в учебных группах;
- Составление учебных планов и программ;
- Организация и проведение мероприятий: олимпиады и конкурсы по английскому языку среди студентов и школьников, юбилеи факультета;
- Составление рекомендательных писем;
- Устный и письменный перевод (Английский-Русский, Русский-Английский).
2 месяца
январь   — февраль 2007
Министерство Иностранных Дел РФ, Москва, полная занятость
Преддипломная практика
Обязанности
- Устный и письменный перевод (Английский-Русский, Русский-Английский);
- Документооборот.
Высшее образование
2007
Поморский государственный университет имени М.В.Ломоносова
Факультет иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
2007
Московский государственный институт международных отношений МИД России (Университет)
1-я Зимняя дипломатическая школа