Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 30864121
9 декабря 2016

Переводчик

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
22 года (14 февраля 1995), женский, высшее образование, не замужем, детей нет
Москва, Бутырский
Гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 1 год и 6 месяцев

ноябрь 2015 — н.в.
1 год и 4 месяца

Переводчик

(Частичная занятость)

Студия переводов и озвучивания Vert Dider.

сентябрь 2015 — н.в.
1 год и 6 месяцев

Внештатный переводчик

(Частичная занятость)

Новитекс Транслейшн, г. Москва.

Перевод, правка, вычитка, редактура текстов технической и художественной направленности

Ключевые навыки
Перевод, правка, вычитка, редактура текстов технической и художественной направленности, умение работать с MS Office Word, MS PowerPoint, MS Excel, SmartCat, Déjà Vu, Multitran, Adobe Photoshop, навыки работы с Linux
Училась

по 2017

Литературный институт имени А.М.Горького Уровень образования: Высшее. Факультет: Художественный перевод. Специальность: Перевод и переводоведение. Форма обучения: Дневная/Очная.

по 2013

Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина Уровень образования: Неполное высшее. Факультет: Институт математики и компьютерных наук. Специальность: Прикладная информатика. Форма обучения: Заочная.
Курсы и тренинги

2015

Курсы повышения квалификации по техническому переводу. "Новитекс Транслейшн", г. Москва

Знает и умеет
Английский язык свободно владею, немецкий язык разговорный
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 30864121 обновлено 9 декабря 2016, 03:06
Переводчик
По договоренности
Женщина, 22 года (14 февраля 1995)
Не замужем, детей нет, гражданство Россия
Москва, Бутырский
Опыт работы 1 год и 6 месяцев
Переводчик
1 год 4 месяца
ноябрь 2015  — н.в.
Студия переводов и озвучивания Vert Dider, частичная занятость
Внештатный переводчик
1 год 6 месяцев
сентябрь 2015  — н.в.
Новитекс Транслейшн, Москва, частичная занятость
Перевод, правка, вычитка, редактура текстов технической и художественной направленности
Высшее образование
2017
Литературный институт имени А.М.Горького
Художественный перевод
Дневная/Очная форма обучения
Перевод и переводоведение
Неполное высшее образование
2013
Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина
Институт математики и компьютерных наук
Заочная форма обучения
Прикладная информатика
Курсы
2015
"Новитекс Транслейшн"
Курсы повышения квалификации по техническому переводу
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (разговорный).
Профессиональные навыки
Перевод, правка, вычитка, редактура текстов технической и художественной направленности, умение работать с MS Office Word, MS PowerPoint, MS Excel, SmartCat, Déjà Vu, Multitran, Adobe Photoshop, навыки работы с Linux