Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 27295356Обновлено 17 сентября
В избранные

Переводчик, специалист протокольной службы

По договоренности, полный рабочий день
Жен., 26 лет (21 января 1991), высшее образование, не замужем, детей нет
Город за рубежом , готова к переезду в Москву, Санкт-Петербург, Иркутск
Готова к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 1 год и 6 месяцев
1 год и 1 месяц
август 2013 — август 2014
Переводчик
ОАО "Саянскхимпласт", Саянск, полная занятость
Профессиональные функции:
- перевод деловой переписки, материалов переговоров, коммерческой, технической и другой документации, необходимой для работы предприятия;
- обеспечение квалифицированного устного перевода всех видов переговоров с соблюдением требований к нему и сохранением полной конфиденциальности;
- разработка программ пребывания представителей зарубежных компаний и составление соответствующих документов, обуславливающих проведение протокольных мероприятий;
- осуществление встреч и проводов делегаций согласно требованиям протокола;
- сопровождение представителей зарубежных компаний на различных спланированных культурно-развлекательных и прочих мероприятиях;
- участие в подготовке документов, необходимых для получения визы для загранкомандировок специалистов предприятия.
5 месяцев
октябрь 2012 — февраль 2013
Менеджер-переводчик
Хостел "Байкалер", Иркутск, полная занятость
Профессиональные функции:
Регистрация и прием телефонных звонков, бронирование номеров в кемпингах на Байкале, продажа туров.
Высшее образование
2013
Иркутский государственный лингвистический университет
Факультет межкультурной коммуникации
Дневная/Очная форма обучения
Перевод и переводоведение
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (технический), немецкий (разговорный), французский (базовый).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
- знание основ делопроизводства, правил делового этикета и протокола, стандартов телефонных переговоров;
- уверенный пользователь ПК (MS Office, Internet), владение
программами ABBY Fine Reader 11, PDFXChange Viewer;
- умение работы с офисной техникой;
- наличие водительского удостоверения ("категория B");
- личные качества: стрессоустойчивость, переключение с
одной задачи на другую, чувство юмора и умение работать
в команде.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик
По договоренности
Переводчик английского языка, livelib.ru социальная сеть, посвященная литературе
Переводчик
Переводчик со знанием японского языка
40 000 Р
Сотрудник отдела международного обмена факультета литературы и изящных искусств, Университет Тохоку
Переводчик со знанием японского языка
Резюме № 27295356 в открытом доступе Последнее обновление 17 сентября, 17:50

Резюме

Переводчик, специалист протокольной службы По договоренности
Готова к командировкам, полный рабочий день.
Дата рождения: 21 января 1991, 26 лет. Не замужем, детей нет, гражданство Россия.
Город за рубежом, готова к переезду в Москву, Санкт-Петербург, Иркутск
08.2013—08.2014   1 год 1 месяц
Переводчик
ОАО "Саянскхимпласт", г. Саянск, полная занятость.
Профессиональные функции:
- перевод деловой переписки, материалов переговоров, коммерческой, технической и другой документации, необходимой для работы предприятия;
- обеспечение квалифицированного устного перевода всех видов переговоров с соблюдением требований к нему и сохранением полной конфиденциальности;
- разработка программ пребывания представителей зарубежных компаний и составление соответствующих документов, обуславливающих проведение протокольных мероприятий;
- осуществление встреч и проводов делегаций согласно требованиям протокола;
- сопровождение представителей зарубежных компаний на различных спланированных культурно-развлекательных и прочих мероприятиях;
- участие в подготовке документов, необходимых для получения визы для загранкомандировок специалистов предприятия.
10.2012—02.2013   5 месяцев
Менеджер-переводчик
Хостел "Байкалер", г. Иркутск, полная занятость.
Профессиональные функции:
Регистрация и прием телефонных звонков, бронирование номеров в кемпингах на Байкале, продажа туров.
Высшее
2013
Иркутский государственный лингвистический университет
Факультет: Факультет межкультурной коммуникации
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Перевод и переводоведение
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (технический),
немецкий (разговорный),
французский (базовый).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
- знание основ делопроизводства, правил делового этикета и протокола, стандартов телефонных переговоров;
- уверенный пользователь ПК (MS Office, Internet), владение
программами ABBY Fine Reader 11, PDFXChange Viewer;
- умение работы с офисной техникой;
- наличие водительского удостоверения ("категория B");
- личные качества: стрессоустойчивость, переключение с
одной задачи на другую, чувство юмора и умение работать
в команде.