Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 25748867
4 октября

Переводчик

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
32 года (13 марта 1984), женский, высшее образование, замужем, есть дети
Москва
Гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 11 лет и 2 месяца

февраль 2011 — н.в.
5 лет и 11 месяцев

Репетитор, переводчик

(Частичная занятость)

Репетитор английского языка, перевод статей (экономическая тематика)

ноябрь 2009 — январь 2011
1 год и 3 месяца

Менеджер по продажам

(Полная занятость)

ООО "Восточный экспресс", внешне-экономическая деятельность, г. Москва.

Логистика, работа с поставщиками, заказ и отслеживание товара, перевод деловой переписки.

октябрь 2005 — сентябрь 2009
4 года

Преподаватель кафедры "Менеджмента и маркетинга"

(Полная занятость)

Восточно-Казахстанский государственный университет, г. Усть-Каменогорск.

Преподаватель кафедры "Менеджмента и маркетинга", экономического факультета, специализации "Туризм". Разработка и чтение лекций, проведение практических занятий, разработка методических пособий и электронных учебников. Проведение подготовительных курсов гидов-переводчиков.

Ключевые навыки
Опыт работы репетитором, переводчиком, перевод методических пособий, статей с английского на русский язык (тематика "Туризм", экономическая тематика). Опытный пользователь ПК (MS Office, Internet и др.).
Училась

по 2008

Восточно-Казахстанский государственный университет Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: Иностранных языков. Специальность: Иностранный язык: два иностранных языка (английский, немецкий). Форма обучения: Заочная.

по 2005

Восточно-Казахстанский государственный университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Экономики и Финансов. Специальность: Туризм. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, немецкий язык базовый
О себе

Личные качества: ответственность, серьёзный подход к работе, пунктуальность, мобильность, обучаемость, стрессоустойчивость.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %}Р
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 25748867 обновлено 4 октября, 15:39
Переводчик
По договоренности
Женщина, 32 года (13 марта 1984)
Замужем, есть дети, гражданство Россия
Москва
Опыт работы 11 лет и 2 месяца
Репетитор, переводчик
5 лет 11 месяцев
февраль 2011 — н.в.
частичная занятость
Репетитор английского языка, перевод статей (экономическая тематика)
Менеджер по продажам
1 год 3 месяца
ноябрь 2009 — январь 2011
ООО "Восточный экспресс", внешне-экономическая деятельность, Москва, полная занятость
Логистика, работа с поставщиками, заказ и отслеживание товара, перевод деловой переписки.
Преподаватель кафедры "Менеджмента и маркетинга"
4 года
октябрь 2005 — сентябрь 2009
Восточно-Казахстанский государственный университет, Усть-Каменогорск, полная занятость
Преподаватель кафедры "Менеджмента и маркетинга", экономического факультета, специализации "Туризм". Разработка и чтение лекций, проведение практических занятий, разработка методических пособий и электронных учебников. Проведение подготовительных курсов гидов-переводчиков.
Высшее образование
2008
Восточно-Казахстанский государственный университет
Бакалавр
Иностранных языков
Заочная форма обучения
Иностранный язык: два иностранных языка (английский, немецкий)
2005
Восточно-Казахстанский государственный университет
Экономики и Финансов
Дневная/Очная форма обучения
Туризм
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (базовый).
Профессиональные навыки
Опыт работы репетитором, переводчиком, перевод методических пособий, статей с английского на русский язык (тематика "Туризм", экономическая тематика). Опытный пользователь ПК (MS Office, Internet и др.).
Дополнительные сведения
Личные качества: ответственность, серьёзный подход к работе, пунктуальность, мобильность, обучаемость, стрессоустойчивость.