Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 24599984
2 ноября

Переводчик, редактор

По договоренности
полный рабочий день
на территории работодателя
26 лет (10 января 1990), женский, высшее образование, не замужем, детей нет
Москва, м. Первомайская
Готова к командировкам, гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 4 года и 7 месяцев

январь 2015 — н.в.
2 года

Переводчик

(Частичная занятость)

Издательская группа АСТ, г. Москва.

Перевод книг

июнь 2012 — сентябрь 2014
2 года и 4 месяца

Представитель в аэропорту

(Частичная занятость)

Travelsystem, г. Москва.

Фриланс, работа с туристами, работа с документами, участие в выставках

ноябрь 2013 — июнь 2014
8 месяцев

Контент-редактор

Газета "Metro", г. Москва.

Мониторинг иностранных СМИ, перевод статей, составление новостных заметок, написание статей, интервью и репортажей

июнь 2011 — август 2011
3 месяца

Корреспондент

LifeNews, г. Москва.

Мониторинг иностранных СМИ, составление новостных заметок, перевод новостных статей зарубежных информагентств

Училась

по 2013

Французский Университетский Колледж (College Universitaire Francais de Moscou) Уровень образования: Высшее. Факультет: Литература, социология. Специальность: Литература, социолгия. Форма обучения: Дневная/Очная.

по 2012

Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова Уровень образования: Высшее. Факультет: Высшая Школа Перевода. Специальность: Лингвист, переводчик. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2010

Стажировка. Haute ecole de Bruxelles, г. Брюссель

Знает и умеет
Английский язык свободно владею, французский язык разговорный
О себе

Быстро учусь, целеустремленная, активная, коммуникабельная, пунктуальная, без вредных привычек.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %}Р
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 24599984 обновлено 2 ноября, 16:35
Переводчик, редактор
По договоренности, готова к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Женщина, 26 лет (10 января 1990)
Не замужем, детей нет, гражданство Россия
Москва (м. Первомайская)
Опыт работы 4 года и 7 месяцев
Переводчик
2 года
январь 2015 — н.в.
Издательская группа АСТ, Москва, частичная занятость
Перевод книг
Представитель в аэропорту
2 года 4 месяца
июнь 2012 — сентябрь 2014
Travelsystem, Москва, частичная занятость
Фриланс, работа с туристами, работа с документами, участие в выставках
Контент-редактор
8 месяцев
ноябрь 2013 — июнь 2014
Газета "Metro", Москва
Мониторинг иностранных СМИ, перевод статей, составление новостных заметок, написание статей, интервью и репортажей
Корреспондент
3 месяца
июнь — август 2011
LifeNews, Москва
Мониторинг иностранных СМИ, составление новостных заметок, перевод новостных статей зарубежных информагентств
Высшее образование
2013
Французский Университетский Колледж (College Universitaire Francais de Moscou)
Литература, социология
Дневная/Очная форма обучения
Литература, социолгия
2012
Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова
Высшая Школа Перевода
Дневная/Очная форма обучения
Лингвист, переводчик
Курсы
2010
Haute ecole de Bruxelles
Стажировка
Брюссель
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (разговорный).
Дополнительные сведения
Быстро учусь, целеустремленная, активная, коммуникабельная, пунктуальная, без вредных привычек.