Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 2448397Обновлено 29 сентября
В избранные

Переводчик

20 000 Р, временная работа / freelance
Муж., 42 года (28 октября 1974), высшее образование, женат, детей нет
Город за рубежом, Рим. Италия , готов к переезду
Готов к командировкам, гражданство: Дальнее зарубежье
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 16 лет и 11 месяцев
6 лет и 7 месяцев
апрель 2011 — н.в.
Переводчик
Russianecho, Город за рубежом
Ревизор-переводчик на сайте русской культуры www.russianecho.net - Бунин, Паустовский, Чехов и др. с русского на итальянский язык
переводчик - блог русских новостей residuiorganici.wordpress.com
7 лет и 8 месяцев
март 2010 — н.в.
Переводчик
A-B-E, Москва, частичная занятость
Переводчик с русского на итальянский, с итальянского на русский, с английского на итальянский.
8 лет и 7 месяцев
апрель 2009 — н.в.
Переводчик
Translink, Москва, частичная занятость
Переводчик с русского на итальянский, с итальянского на русский, с английского на итальянский.
16 лет и 11 месяцев
декабрь 2000 — н.в.
Супервизор-переводчик
acea spa, Рим, полная занятость
Супервизор в главном контрольном зале управления.
Высшее образование
1993
Liceo Ginnasio Statale "Orazio"
Русский язык
Дневная/Очная форма обучения
Переводчик
Курсы
2008
Новосибирский Гос. Университет
Русский язык для иностранцев + ТРКИ3
Новосибирск
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), итальянский (свободно владею), русский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Адаптация и перевод главных новостей из России и СНГ; тщательный перевод литературных шедевров русской литературы.
Дополнительные сведения
Играю в регби.
Работаю волонтером на машине скорой помощй Мальтийского Ордена.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Редактор-переводчик (французский язык), журналист
По договоренности
Менеджер по экспорту (запчасти для горнодобывающей техники), Арамин
Редактор-переводчик (французский язык), журналист
Переводчик со знанием английского языка
По договоренности
English language tutor
Переводчик немецкого языка
По договоренности
Mitarbeiterin in der Zustellung, ZG Saar GmbH
Резюме № 2448397 в открытом доступе Последнее обновление 29 сентября, 07:39

Резюме

Переводчик 20 000
Готов к командировкам, временная работа / freelance.
Дата рождения: 28 октября 1974, 42 года. Женат, детей нет, гражданство Дальнее зарубежье.
Город за рубежом, Рим. Италия, готов к переезду
04.2011—н.в.   6 лет 7 месяцев
Переводчик
Russianecho, г. Город за рубежом.
Ревизор-переводчик на сайте русской культуры www.russianecho.net - Бунин, Паустовский, Чехов и др. с русского на итальянский язык
переводчик - блог русских новостей residuiorganici.wordpress.com
03.2010—н.в.   7 лет 8 месяцев
Переводчик
A-B-E, г. Москва, частичная занятость.
Переводчик с русского на итальянский, с итальянского на русский, с английского на итальянский.
04.2009—н.в.   8 лет 7 месяцев
Переводчик
Translink, г. Москва, частичная занятость.
Переводчик с русского на итальянский, с итальянского на русский, с английского на итальянский.
12.2000—н.в.   16 лет 11 месяцев
Супервизор-переводчик
acea spa, г. Рим, полная занятость.
Супервизор в главном контрольном зале управления.
Высшее
1993
Liceo Ginnasio Statale "Orazio"
Факультет: Русский язык
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Переводчик
Курсы и тренинги
2008
Новосибирский Гос. Университет
Русский язык для иностранцев + ТРКИ3
Новосибирск
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный),
итальянский (свободно владею),
русский (свободно владею).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Адаптация и перевод главных новостей из России и СНГ; тщательный перевод литературных шедевров русской литературы.
Дополнительные сведения
Играю в регби.
Работаю волонтером на машине скорой помощй Мальтийского Ордена.