Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 23378829Обновлено 29 сентября 2016
В избранные

Переводчик

По договоренности
Жен., 44 года, высшее образование, замужем, есть дети
Москва, м. Речной вокзал
Не готова к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации за Р
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Возврат денег за покупку невозможен
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 11 лет и 7 месяцев
3 года и 5 месяцев
январь 2014 — н.в.
Переводчик английского языка
ООО Виалтек, Москва
Переводчик клинических исследований, сертификатов на лекарственные препараты и других фармацевтических документов
4 года и 4 месяца
май 1999 — август 2003
Менеджер, ведущий менеджер по туризму
ООО "Конкорд Тревел", Москва, полная занятость
Бронирование отелей, авиабилетов, туров, переписка и общение с иностранными партнерами компании, работа с клиентами, участие в инфотурах
3 года и 11 месяцев
июль 1995 — май 1999
Помощник руководителя
ООО "Родалин", Москва, полная занятость
Помощник руководителя, офис-менеджер, секретарь, подготовка и перевод документации, обеспечение работы офиса, бронирование отелей и авиабилетов для руководителя, телефонные звонки и переписка с иностранными партнерами и участие в переговорах в офисе.
Высшее образование
1995
Московский государственный технический университет имени Н.Э.Баумана
Радиоэлектроника и лазерная техника
Дневная/Очная форма обучения
Биомедицинские технические системы и устройства
1994
Французский Университетский колледж при МГУ им. Ломоносова
Философия
Дневная/Очная форма обучения
Философия Хайдеггера
Курсы
2015
Speak-Up
Разговорный английский язык, Level 14 - Master
Москва
1994
МГТУ им. Баумана
Курсы референтов-переводчиков французского языка по спец. "Биомедицинские системы"
Москва
1993
МГТУ им. Баумана
Курсы референтов-переводчиков английского языка по спец. "Биомедицинские системы"
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), немецкий (базовый), французский (технический), испанский (базовый).
Профессиональные навыки
Письменный (возможно устный) перевод с/на английский язык, перевод фармацевтических документов, уверенный пользователь ПК (Word, Internet, Universal Subtitles, WordPress и др.), перевод статей и интервью с/на англ. яз. для интернет-сайта в области музыки и развлечений.
Дополнительные сведения
Интересуюсь иностранными языками, аккуратна, внимательна, готова к дальнейшему обучению. Замужем, имею 2-х детей.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Специалист по импорту / Переводчик со знанием английского языка
По договоренности
Консультант, переводчик, Частная переводческая практика
Специалист по импорту / Переводчик со знанием английского языка
Переводчик / Специалист английского языка
По договоренности
Юрист, ЗАО «Капанский горно- обогатительный комбинат»,
Переводчик / Специалист английского языка
Технический переводчик английского языка
По договоренности
Технический переводчик, Частная практика / фриланс
Технический переводчик английского языка
232 резюме
Резюме № 23378829 в открытом доступе Последнее обновление 29 сентября 2016, 14:31

Резюме

Переводчик По договоренности
Не готова к командировкам.
Дата рождения: 22 июня 1972, 44 года. Замужем, есть дети, гражданство Россия.
Москва (м. Речной вокзал)
01.2014—н.в.   3 года 5 месяцев
Переводчик английского языка
ООО Виалтек, г. Москва.
Переводчик клинических исследований, сертификатов на лекарственные препараты и других фармацевтических документов
05.1999—08.2003   4 года 4 месяца
Менеджер, ведущий менеджер по туризму
ООО "Конкорд Тревел", г. Москва, полная занятость.
Бронирование отелей, авиабилетов, туров, переписка и общение с иностранными партнерами компании, работа с клиентами, участие в инфотурах
07.1995—05.1999   3 года 11 месяцев
Помощник руководителя
ООО "Родалин", г. Москва, полная занятость.
Помощник руководителя, офис-менеджер, секретарь, подготовка и перевод документации, обеспечение работы офиса, бронирование отелей и авиабилетов для руководителя, телефонные звонки и переписка с иностранными партнерами и участие в переговорах в офисе.
Высшее
1995
Московский государственный технический университет имени Н.Э.Баумана
Факультет: Радиоэлектроника и лазерная техника
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Биомедицинские технические системы и устройства
Высшее
1994
Французский Университетский колледж при МГУ им. Ломоносова
Факультет: Философия
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Философия Хайдеггера
Курсы и тренинги
2015
Speak-Up
Разговорный английский язык, Level 14 - Master
Москва
1994
МГТУ им. Баумана
Курсы референтов-переводчиков французского языка по спец. "Биомедицинские системы"
Москва
1993
МГТУ им. Баумана
Курсы референтов-переводчиков английского языка по спец. "Биомедицинские системы"
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный),
немецкий (базовый),
французский (технический),
испанский (базовый).
Профессиональные навыки
Письменный (возможно устный) перевод с/на английский язык, перевод фармацевтических документов, уверенный пользователь ПК (Word, Internet, Universal Subtitles, WordPress и др.), перевод статей и интервью с/на англ. яз. для интернет-сайта в области музыки и развлечений.
Дополнительные сведения
Интересуюсь иностранными языками, аккуратна, внимательна, готова к дальнейшему обучению. Замужем, имею 2-х детей.