Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 20806850
18 октября

Переводчик

30 000 руб.
частичная занятость
не имеет значения
33 года (12 февраля 1983), мужской, высшее образование, не женат, детей нет
Москва, Свао
Гражданство: Россия
Работал
Общий рабочий стаж — 9 лет и 9 месяцев

июнь 2014 — январь 2015
8 месяцев

Продавец-кассир

Дом книги на Ленинградке, г. Москва.

Консультация покупателей. Работа на кассе. Увеличение дохода предприятия по сравнению с аналогичным периодом 2013.

август 2010 — октябрь 2013
3 года и 3 месяца

Продавец-консультант

"Динатон", г. Москва.

Консультация покупателей по музыкальным инструментам и нотам.

январь 2005 — август 2010
5 лет и 8 месяцев

Гид-переводчик

ЗАO " Эко - Маркет ", г. Москва.

Сопровождение туристических групп. Проведение экскурсий для испаноязычных граждан (Кремль, усадьбы Москвы и Подмосковья).

март 2004 — май 2004
3 месяца

Продавец-кассир II категории

Дом книги в Отрадном, г. Москва.

Консультация покупателей по книжной продукции в букинистическом отделе.

Ключевые навыки
Fluent english (upper intermediate) and Spanish (dominio operativo eficaz).
Владение экономической и художественной терминологией на Испанском языке.
Знание языковых нюансов. Навыки перевода сложных текстов (tanto en el idioma inglese, como en español).

Arte: los tesoros de las fincas de Moscú de los siglos XVIII - XIX. Las catedrales antiguas.
El adorno de los palacios (moldura y escultura).
Economía: los monopolios y la legislación - la diferencia entre La Unión Europea, Gran Bretaña y Estados Unidos.
Computer skills:
Proficient with Microsoft Word, Power Point, Excel.
Учился

по 2010

Московский государственный университет культуры и искусств Уровень образования: Высшее. Факультет: Информационных технологий. Специальность: Менеджер информационных ресурсов. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2010

Курсы английского языка (с cертификатом). Высшие языковые курсы Министерства иностранных дел Российской Федерации

2005

Курсы гидов - переводчиков с аттестацией (испанский). НОУ "Экстрем", г. Москва

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 

Резюме размещено в отраслях:

Другие резюме

«Переводчик»
{% dialog.title %} {% dialog.price %}Р
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 20806850 обновлено 18 октября, 10:05
Переводчик
30 000 Р, частичная занятость
Мужчина, 33 года (12 февраля 1983)
Не женат, детей нет, гражданство Россия
Москва, Свао
Опыт работы 9 лет и 9 месяцев
Продавец-кассир
8 месяцев
июнь 2014 — январь 2015
Дом книги на Ленинградке, Москва
Консультация покупателей. Работа на кассе. Увеличение дохода предприятия по сравнению с аналогичным периодом 2013.
Продавец-консультант
3 года 3 месяца
август 2010 — октябрь 2013
"Динатон", Москва
Консультация покупателей по музыкальным инструментам и нотам.
Гид-переводчик
5 лет 8 месяцев
январь 2005 — август 2010
ЗАO " Эко - Маркет ", Москва
Сопровождение туристических групп. Проведение экскурсий для испаноязычных граждан (Кремль, усадьбы Москвы и Подмосковья).
Продавец-кассир II категории
3 месяца
март — май 2004
Дом книги в Отрадном, Москва
Консультация покупателей по книжной продукции в букинистическом отделе.
Высшее образование
2010
Московский государственный университет культуры и искусств
Информационных технологий
Дневная/Очная форма обучения
Менеджер информационных ресурсов
Курсы
2010
Высшие языковые курсы Министерства иностранных дел Российской Федерации
Курсы английского языка (с cертификатом)
2005
НОУ "Экстрем"
Курсы гидов - переводчиков с аттестацией (испанский)
Москва
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Fluent english (upper intermediate) and Spanish (dominio operativo eficaz).
Владение экономической и художественной терминологией на Испанском языке.
Знание языковых нюансов. Навыки перевода сложных текстов (tanto en el idioma inglese, como en español).

Arte: los tesoros de las fincas de Moscú de los siglos XVIII - XIX. Las catedrales antiguas.
El adorno de los palacios (moldura y escultura).
Economía: los monopolios y la legislación - la diferencia entre La Unión Europea, Gran Bretaña y Estados Unidos.
Computer skills:
Proficient with Microsoft Word, Power Point, Excel.