Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 2017609Обновлено 12 сентября
В избранные

Переводчик, помощник руководителя

100 000 Р, полный рабочий день
Жен., 41 год (9 мая 1976), высшее образование, замужем, есть дети
Москва, Теплый Стан
Гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 13 лет и 2 месяца
3 года и 2 месяца
август 2014 — н.в.
Административный ассистент финансового директора
Каспийский Трубопроводный Консорциум, Москва, полная занятость
Техническая поддержка и содействие группы руководства Департамента по финансам. Организация телефонных переговоров и селекторных совещаний для руководства. Организация совещаний, протоколов совещаний. Осуществление устных и письменных переводов в ходе переговоров руководства. Оформление командировок, включая бронирование авиабилетов и гостиниц. Выполнение других поручений финансового директора.
2 года
октябрь 2008 — сентябрь 2010
Ассистент директора проекта
Bouygues Travaux Public & VINCI Construction, Москва, полная занятость
Работа в программе Dymadoc. Перевод входящей/исходящей корреспонденции. Перевод совещаний. Административная работа. Организация поездок и размещений. Руководитель - экспат.
6 лет и 10 месяцев
январь 2002 — октябрь 2008
Ассистент руководителя
Старстрой, Новорос-ск Ю-Сахалинск, полная занятость
Различные виды переводов (устно, письменно, синхронно). Обработка входящей/исходящей корреспонденции. Административная помощь руководителю. Организация внутренних и внешних совещаний. Подготовка ежемесячных отчетов. Организация поездок и размещений. Руководитель - экспат.
1 год и 4 месяца
октябрь 2000 — январь 2002
Ассистент руководителя проекта
Societe de Construction d'Oleoducs, Новороссийск, полная занятость
Различные виды переводов (устно, письменно, синхронно). Обработка входящей/исходящей корреспонденции. Административная помощь руководителю. Организация внутренних и внешних совещаний. Руководитель - экспат.
Высшее образование
2000
Томский государственный педагогический университет
Романо-Германская филология
Дневная/Очная форма обучения
Преподаватель иностранных языков
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (базовый).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Сразу после окончания университета была принята в штат сотрудников международной компании, участвовавшей в строительстве нефтепровода Тенгиз-Новороссийск, Каспийского Трубопроводного Консорциума. Начинала работать секретарем в строительном отделе, позднее была переведена на должность ассистента директора проекта.

Компьютерные навыки:
Microsoft Office
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Помощник руководителя, менеджер
По договоренности
Заместитель исполнительного директора, РЦ Космополис
Помощник руководителя
По договоренности
Directeur / Директор, Beverages and Tobacco Switzerland SA (FMCG)
Помощник руководителя
Персональный ассистент / личный помощник руководителя
По договоренности
Ассистент руководителя / Главный консультант, Управление делами Президента РФ
Персональный ассистент / личный помощник руководителя
Смотреть все резюме
Резюме № 2017609 в открытом доступе Последнее обновление 12 сентября, 08:53

Резюме

Переводчик, помощник руководителя 100 000
Полный рабочий день.
Дата рождения: 9 мая 1976, 41 год. Замужем, есть дети, гражданство Россия.
Москва, Теплый Стан
08.2014—н.в.   3 года 2 месяца
Административный ассистент финансового директора
Каспийский Трубопроводный Консорциум, г. Москва, полная занятость.
Техническая поддержка и содействие группы руководства Департамента по финансам. Организация телефонных переговоров и селекторных совещаний для руководства. Организация совещаний, протоколов совещаний. Осуществление устных и письменных переводов в ходе переговоров руководства. Оформление командировок, включая бронирование авиабилетов и гостиниц. Выполнение других поручений финансового директора.
10.2008—09.2010   2 года
Ассистент директора проекта
Bouygues Travaux Public & VINCI Construction, г. Москва, полная занятость.
Работа в программе Dymadoc. Перевод входящей/исходящей корреспонденции. Перевод совещаний. Административная работа. Организация поездок и размещений. Руководитель - экспат.
01.2002—10.2008   6 лет 10 месяцев
Ассистент руководителя
Старстрой, г. Новорос-ск Ю-Сахалинск, полная занятость.
Различные виды переводов (устно, письменно, синхронно). Обработка входящей/исходящей корреспонденции. Административная помощь руководителю. Организация внутренних и внешних совещаний. Подготовка ежемесячных отчетов. Организация поездок и размещений. Руководитель - экспат.
10.2000—01.2002   1 год 4 месяца
Ассистент руководителя проекта
Societe de Construction d'Oleoducs, г. Новороссийск, полная занятость.
Различные виды переводов (устно, письменно, синхронно). Обработка входящей/исходящей корреспонденции. Административная помощь руководителю. Организация внутренних и внешних совещаний. Руководитель - экспат.
Высшее
2000
Томский государственный педагогический университет
Факультет: Романо-Германская филология
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Преподаватель иностранных языков
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
французский (базовый).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Сразу после окончания университета была принята в штат сотрудников международной компании, участвовавшей в строительстве нефтепровода Тенгиз-Новороссийск, Каспийского Трубопроводного Консорциума. Начинала работать секретарем в строительном отделе, позднее была переведена на должность ассистента директора проекта.

Компьютерные навыки:
Microsoft Office