Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 22777647Обновлено 7 августа
В избранные

Менеджер ВЭД, менеджер по закупкам, переводчик китайского языка

По договоренности, полный рабочий день, на территории работодателя
Жен., 30 лет (7 мая 1987), высшее образование, замужем, есть дети
Москва , готова к переезду
Готова к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 9 лет и 3 месяца
2 года и 11 месяцев
февраль 2013 — декабрь 2015
Главный менеджер отдела ВЭД
ОООО ГорФото, Москва, полная занятость
- работа с российскими и зарубежными поставщиками, анализ цен, поиск новых поставщиков, проведение переговоров, заключение и ведение контрактов
- управление материальными запасами: мониторинг складских остатков, планирование и поддержание оптимального запаса материалов, формирование/размещение заказов у иностранных и локальных поставщиков, контроль за выполнением заказов
- документационное сопровождение товара/подготовка пакета документов, необходимого для таможенной очистки товара; отслеживание груза до момента его поступления на предприятие; взаимодействие с таможенными брокерами и транспортно-экспедиторскими компаниями
- координация финансовых потоков, связанных с закупочными и логистическими процессами
- контроль взаиморасчетов с поставщиками, деловая переписка, рекламации
- планирование зарубежных поездок, составление маршрута
- сопровождение руководства компании на фабриках и выставках
- самостоятельные командировки в Китай (посещение фабрик, контроль отгрузки товаров, посещение выставок)
- переводы контрактов, инструкций и тд.
1 год и 7 месяцев
июнь 2011 — декабрь 2012
Производственный менеджер, помощник руководителя
Представительство Московской обувной компании в Гуанчжоу, Гуанчжоу, полная занятость
- поиск фабрик и поставщиков по производству обуви и сумок
- проведение переговоров, сопровождение руководства по фабрикам
- помощь в отборе моделей обуви и сумок для запуска в производство
- работа с образцами обуви (присваивание артикуляции, подготовка описания)
- согласование заказов с поставщиками
- контроль сроков производства, отгрузки товара на склад, работа с транспортными компаниями
- проверка фактического количества, качества и ассортимента принимаемой продукции;
- решение возникающих спорных и конфликтных ситуаций с поставщиками;
- поиск на рынках указанных аксессуаров для обуви и сумок
- фотографирование обуви и сумок, редактирование фото для сайта в Photoshop
- составление еженедельных отчетов о проделанной работе, финансовых отчетов, отправка в Москву
3 года и 4 месяца
март 2008 — июнь 2011
Менеджер ВЭД, переводчик китайского языка
Транспортно-логистическая компания, Гуанчжоу, полная занятость
- встреча и сопровождение руководства, сотрудников, клиентов компании;
- оказание помощи в бронировании билетов и отелей;
- посещение фабрик, заводов;
- поиск продукции по заявленным требованиям, утвержденному образцу, анализ предложений, сравнение цен;
- организация переговоров с поставщиками, заключение контактов и договоров;
- перевод необходимой документации, контрактов с русского языка на китайский и наоборот.
- анализ рынка поставщиков транспортных услуг;
- подготовка и проверка документов (инвойс, упаковочный лист, спецификации, прайс-листы и др.), заполнение таможенных деклараций для таможенного оформления.
- ежедневное составление отчётов о проделанной за день работы.
1 год и 7 месяцев
сентябрь 2006 — март 2008
Менеджер ВЭД
Российская транспортно-логистическая компания в Китае. (г. Пекин-Гуанчжоу), Пекин, полная занятость
- организация работы склада;
- налаживание отношений с поставщиками услуг;
- решение возникающих спорных и конфликтных ситуаций с поставщиками;
- поиск клиентов, работа с имеющимися клиентами, решение всех организационных вопросов;
- решение спорных и конфликтных ситуаций с фабриками;
- организация доставки груза на склад;
- полная работа с грузом (прием, осмотр груза, включающий фотографирование, пересчет, взвешивание, полное описание конкретного товара, маркировка), занесение данных в таблицу;
- составление сопроводительных документов;
- загрузка товара;
- постоянные коммуникации с головным офисом на предмет предоставления необходимой информации по грузу.
Высшее образование
2010
Амурский государственный университет
Социальных наук
Заочная форма обучения
Социальная педагогика
Неполное высшее образование
2007
Благовещенский государственный педагогический университет
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Учитель китайского и английских языков
Курсы
2010
Школа иностранных языков в Гуанчжоу
Курсы бизнес китайского языка
Гуанчжоу
2006
Благовещенский государственный педагогический университет
Оператор ПЭВМ
Благовещенск
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый), китайский (свободно владею), русский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Ms.Office, Internet, Photoshop
Дополнительные сведения
Личные качества: целеустремлённость, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность, способность к быстрому обучению,
нацеленность на результат. Имеется длительный опыт проживания и работы в КНР.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик с китайского языка
По договоренности
Переводчик китайского языка, Работа на проектных работах
Переводчик китайского языка
По договоренности
Переводчик китайского языка, Банк Харбина
Переводчик китайского языка
Смотреть все резюме
Резюме № 22777647 в открытом доступе Последнее обновление 7 августа, 02:26

Резюме

Менеджер ВЭД, менеджер по закупкам, переводчик китайского языка По договоренности
Готова к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день.
Дата рождения: 7 мая 1987, 30 лет. Замужем, есть дети, гражданство Россия.
Москва, готова к переезду
02.2013—12.2015   2 года 11 месяцев
Главный менеджер отдела ВЭД
ОООО ГорФото, г. Москва, полная занятость.
- работа с российскими и зарубежными поставщиками, анализ цен, поиск новых поставщиков, проведение переговоров, заключение и ведение контрактов
- управление материальными запасами: мониторинг складских остатков, планирование и поддержание оптимального запаса материалов, формирование/размещение заказов у иностранных и локальных поставщиков, контроль за выполнением заказов
- документационное сопровождение товара/подготовка пакета документов, необходимого для таможенной очистки товара; отслеживание груза до момента его поступления на предприятие; взаимодействие с таможенными брокерами и транспортно-экспедиторскими компаниями
- координация финансовых потоков, связанных с закупочными и логистическими процессами
- контроль взаиморасчетов с поставщиками, деловая переписка, рекламации
- планирование зарубежных поездок, составление маршрута
- сопровождение руководства компании на фабриках и выставках
- самостоятельные командировки в Китай (посещение фабрик, контроль отгрузки товаров, посещение выставок)
- переводы контрактов, инструкций и тд.
06.2011—12.2012   1 год 7 месяцев
Производственный менеджер, помощник руководителя
Представительство Московской обувной компании в Гуанчжоу, г. Гуанчжоу, полная занятость.
- поиск фабрик и поставщиков по производству обуви и сумок
- проведение переговоров, сопровождение руководства по фабрикам
- помощь в отборе моделей обуви и сумок для запуска в производство
- работа с образцами обуви (присваивание артикуляции, подготовка описания)
- согласование заказов с поставщиками
- контроль сроков производства, отгрузки товара на склад, работа с транспортными компаниями
- проверка фактического количества, качества и ассортимента принимаемой продукции;
- решение возникающих спорных и конфликтных ситуаций с поставщиками;
- поиск на рынках указанных аксессуаров для обуви и сумок
- фотографирование обуви и сумок, редактирование фото для сайта в Photoshop
- составление еженедельных отчетов о проделанной работе, финансовых отчетов, отправка в Москву
03.2008—06.2011   3 года 4 месяца
Менеджер ВЭД, переводчик китайского языка
Транспортно-логистическая компания, г. Гуанчжоу, полная занятость.
- встреча и сопровождение руководства, сотрудников, клиентов компании;
- оказание помощи в бронировании билетов и отелей;
- посещение фабрик, заводов;
- поиск продукции по заявленным требованиям, утвержденному образцу, анализ предложений, сравнение цен;
- организация переговоров с поставщиками, заключение контактов и договоров;
- перевод необходимой документации, контрактов с русского языка на китайский и наоборот.
- анализ рынка поставщиков транспортных услуг;
- подготовка и проверка документов (инвойс, упаковочный лист, спецификации, прайс-листы и др.), заполнение таможенных деклараций для таможенного оформления.
- ежедневное составление отчётов о проделанной за день работы.
09.2006—03.2008   1 год 7 месяцев
Менеджер ВЭД
Российская транспортно-логистическая компания в Китае. (г. Пекин-Гуанчжоу), г. Пекин, полная занятость.
- организация работы склада;
- налаживание отношений с поставщиками услуг;
- решение возникающих спорных и конфликтных ситуаций с поставщиками;
- поиск клиентов, работа с имеющимися клиентами, решение всех организационных вопросов;
- решение спорных и конфликтных ситуаций с фабриками;
- организация доставки груза на склад;
- полная работа с грузом (прием, осмотр груза, включающий фотографирование, пересчет, взвешивание, полное описание конкретного товара, маркировка), занесение данных в таблицу;
- составление сопроводительных документов;
- загрузка товара;
- постоянные коммуникации с головным офисом на предмет предоставления необходимой информации по грузу.
Высшее
2010
Амурский государственный университет
Факультет: Социальных наук
Заочная форма обучения
Специальность: Социальная педагогика
Неполное высшее
2007
Благовещенский государственный педагогический университет
Факультет: Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Учитель китайского и английских языков
Курсы и тренинги
2010
Школа иностранных языков в Гуанчжоу
Курсы бизнес китайского языка
Гуанчжоу
2006
Благовещенский государственный педагогический университет
Оператор ПЭВМ
Благовещенск
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый),
китайский (свободно владею),
русский (свободно владею).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Ms.Office, Internet, Photoshop
Дополнительные сведения
Личные качества: целеустремлённость, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность, способность к быстрому обучению,
нацеленность на результат. Имеется длительный опыт проживания и работы в КНР.