Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 36071941Обновлено 23 августа 2016
В избранные

Менеджер со знанием немецкого языка

70 000 Р
Жен., 37 лет (24 февраля 1980), высшее образование
Москва
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 10 лет
4 года и 11 месяцев
октябрь 2011 — август 2016
Предприниматель
Частное предпринимательство за рубежом. Германия. Sachsen-Anhalt. Магдебург., Магдебург
Организация рабочего процесса на предприятии, подбор персонала, распределение обязанностей, контроль за их выполнением;
- анализ продукции и цен поставщиков, заключение договоров, заказ и самостоятельная закупка товаров и услуг, доставка продукции на предприятие;
- прием заявок как напрямую, так и в электронном виде (соц. сети, интернет), их обработка, консультирование клиентов по данным заказам, доставка продукции клиенту;
- ведение кассы, выписка и оплата счетов, оформление отчетных документов и предоставление их в налоговые органы;
- организация и сопровождение мероприятий: встреч, конференций, праздников, банкетов от оформления зала до предоставления необходимого оборудования, инвентаря для успешного проведения мероприятия;
- рассылка приглашений;
- маркетинг: составление и оформление фляеров с информацией о собственном предприятии, их распространение.
2 года и 7 месяцев
апрель 2009 — октябрь 2011
Менеджер по продажам пивоваренного оборудования
ООО "Ливбир", Ейск
Подбор информации, обработка фотографий для создания сайта компании "Ливбир", разработка дизайна сайта;
- распространение информации в интернете и социальных сетях о продукции компании, поиск клиентов;
- консультирование клиентов по вопросам работы и приобретения пивоваренного оборудования и необходимых компонентов для успешной работы установок.
- организация встреч с клиентами, ведение переговоров, демонстрация работы оборудования на примере частной пивоварни;
- заключение сделок с клиентами, их сопровождение на всех этапах, оформление таможенных и иных документов для продажи, доставки и передачи в собственность пивоваренного оборудования;
- участие в ежегодных выставках, презентациях данного оборудования, к примеру, в г. Сочи "Пиво и напитки".
2 года и 8 месяцев
сентябрь 2006 — апрель 2009
Координатор офиса
Филиал ООО «Гейдельберг-СНГ, Ейск
Ведение деловой документации и переписки, в том числе и на немецком языке (контрактов, соглашений, финансовых документов);
- прием и переадресация телефонных звонков;
- общение с клиентами и гостями компании;
- перевод документов, а также технической документации с немецкого и на немецкий язык;
- организация встреч, выставок, презентаций, рассылка писем и приглашений;
- логистика: организация перевозок печатного оборудования "до двери" клиента, а именно, сотрудничество с различными транспортными компаниями, оформление необходимых документов и контроль за выполнением доставки.
Высшее образование
2005
Таганрогский государственный педагогический институт им. А.П. Чехова
Иностранный язык
Заочная форма обучения
Учитель немецкого языка
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Профессиональные письменные и устные переводы любой сложности, включая специализированные инструкции и аннотации. Коррекция и редактирование русских и немецких текстов. Знание деловой документации, всех форм, шаблонов, правил составления деловых писем. Опыт в указанном направлении 8 лет. Отличное знание русского и немецкого языков (хорошая грамматика), отсутствие профессиональных ошибок. Участие в крупных проектах: технические переводы для международной полиграфической выставки DRUPA 2008. Успешная деловая переписка на немецком языке.

- уверенный пользователь ПК, на профессиональном уровне владею программами MS Office, Internet Explorer, работа с офисной оргтехникой;
- имею действующий загранпаспорт и готовность к командировкам;
- водительские права категория – В, стаж 9 лет
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Офис-менеджер / Помощник руководителя
По договоренности
Товаровед
Офис-менеджер / Помощник руководителя / Секретарь
70 000 Р
Помощник руководителя, ООО "Омнигифт"
Офис-менеджер / Помощник руководителя / Секретарь
Офис-менеджер / Помощник руководителя
70 000 Р
Преподаватель английского языка, ГБПОУ КАТ №9
Офис-менеджер / Помощник руководителя
Смотреть все резюме
Резюме № 36071941 в открытом доступе Последнее обновление 23 августа 2016, 12:24

Резюме

Менеджер со знанием немецкого языка 70 000
Дата рождения: 24 февраля 1980, 37 лет.
Москва
10.2011—08.2016   4 года 11 месяцев
Предприниматель
Частное предпринимательство за рубежом. Германия. Sachsen-Anhalt. Магдебург., г. Магдебург.
Организация рабочего процесса на предприятии, подбор персонала, распределение обязанностей, контроль за их выполнением;
- анализ продукции и цен поставщиков, заключение договоров, заказ и самостоятельная закупка товаров и услуг, доставка продукции на предприятие;
- прием заявок как напрямую, так и в электронном виде (соц. сети, интернет), их обработка, консультирование клиентов по данным заказам, доставка продукции клиенту;
- ведение кассы, выписка и оплата счетов, оформление отчетных документов и предоставление их в налоговые органы;
- организация и сопровождение мероприятий: встреч, конференций, праздников, банкетов от оформления зала до предоставления необходимого оборудования, инвентаря для успешного проведения мероприятия;
- рассылка приглашений;
- маркетинг: составление и оформление фляеров с информацией о собственном предприятии, их распространение.
04.2009—10.2011   2 года 7 месяцев
Менеджер по продажам пивоваренного оборудования
ООО "Ливбир", г. Ейск.
Подбор информации, обработка фотографий для создания сайта компании "Ливбир", разработка дизайна сайта;
- распространение информации в интернете и социальных сетях о продукции компании, поиск клиентов;
- консультирование клиентов по вопросам работы и приобретения пивоваренного оборудования и необходимых компонентов для успешной работы установок.
- организация встреч с клиентами, ведение переговоров, демонстрация работы оборудования на примере частной пивоварни;
- заключение сделок с клиентами, их сопровождение на всех этапах, оформление таможенных и иных документов для продажи, доставки и передачи в собственность пивоваренного оборудования;
- участие в ежегодных выставках, презентациях данного оборудования, к примеру, в г. Сочи "Пиво и напитки".
09.2006—04.2009   2 года 8 месяцев
Координатор офиса
Филиал ООО «Гейдельберг-СНГ, г. Ейск.
Ведение деловой документации и переписки, в том числе и на немецком языке (контрактов, соглашений, финансовых документов);
- прием и переадресация телефонных звонков;
- общение с клиентами и гостями компании;
- перевод документов, а также технической документации с немецкого и на немецкий язык;
- организация встреч, выставок, презентаций, рассылка писем и приглашений;
- логистика: организация перевозок печатного оборудования "до двери" клиента, а именно, сотрудничество с различными транспортными компаниями, оформление необходимых документов и контроль за выполнением доставки.
Высшее
2005
Таганрогский государственный педагогический институт им. А.П. Чехова
Факультет: Иностранный язык
Заочная форма обучения
Специальность: Учитель немецкого языка
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Профессиональные письменные и устные переводы любой сложности, включая специализированные инструкции и аннотации. Коррекция и редактирование русских и немецких текстов. Знание деловой документации, всех форм, шаблонов, правил составления деловых писем. Опыт в указанном направлении 8 лет. Отличное знание русского и немецкого языков (хорошая грамматика), отсутствие профессиональных ошибок. Участие в крупных проектах: технические переводы для международной полиграфической выставки DRUPA 2008. Успешная деловая переписка на немецком языке.

- уверенный пользователь ПК, на профессиональном уровне владею программами MS Office, Internet Explorer, работа с офисной оргтехникой;
- имею действующий загранпаспорт и готовность к командировкам;
- водительские права категория – В, стаж 9 лет