Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 4585196Обновлено 13 сентября 2016
В избранные

Менеджер по ВЭД со знанием китайского языка

По договоренности
Муж., 30 лет (24 августа 1987), высшее образование, не женат, детей нет
Москва , готов к переезду в Санкт-Петербург, Краснодар
Готов к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите контакты соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 7 лет и 11 месяцев
3 года и 7 месяцев
июнь 2014 — н.в.
Менеджер по ВЭД
Crocus Group представительство в г.Шанхай, КНР, полная занятость
Закупка товара для сети супермаркетов "Твой дом". Основное место работы: представительство CROCUS GROUP в г. Шанхай, КНР.

Основные обязанности:

- осуществление переговоров с поставщиками;

- проверка фабрик (запросы регистрационных документов, банковских реквизитов, условий работы и оплаты);

- подготовка документов для работы с поставщиками (контракты, инвойсы, спецификации);

- размещение заказов на фабриках и контроль своевременности отгрузки товара по контрактам;

- посещение международных выставок, поиск новых поставщиков

Основная товарная группа: садовая техника, сувенирная продукция, посуда, лампы.
10 месяцев
сентябрь 2013 — июнь 2014
Cюрвейер
"TopFrame" Survey Company — Перевозки, логистика, склад, ВЭД, частичная занятость
Предоставление сюрвейерских услуг в КНР.

Основные обязанности:

- проведение инспекций качества товара

- проверка поставщиков (проверка регистрационных документов, посещение фабрик с целью проверки производственной мощности, складских помещений, образцов)

- контроль погрузки контейнеров

Основная товарная группа: текстиль, тех.оборудование, товары народного потребления.
4 месяца
июнь  — сентябрь 2013
Переводчик китайского языка
ООО МАТТИНО ЭксИм — Розничная торговля, полная занятость
Обувная компания. Основное место работы: г. Вэньчжоу, КНР

Основные обязанности:

- сопровождение технолога, осуществление переводческих услуг во время посещения обувных фабрик. Основная тематика перевода: обучение рабочих, проверка качества, разрешение споров при обнаружение брака, срыва сроков поставки и т.д..

- составление отчетов по результатам проверки товара

- контроль погрузки контейнеров
9 месяцев
апрель  — декабрь 2012
Менеджер по продажам
Haichang(Group)Co., LTD (Китай, Далянь), полная занятость
Один из проектов компании - "Восточная Венеция", строительство (коммерческая недвижимость) в новом районе города Далянь, КНР.

Основные обязанности:

- представление проекта для новых клиентов, официальных делегаций

- проведение первого этапа переговоров для заинтересовавшихся клиентов
11 месяцев
февраль  — декабрь 2011
Переводчик, специалист по проверке качества
OOO «Ресурс» компания«Увелка», частичная занятость
Компания занималась сезонной закупкой гречневой крупы в Китае.

Основные обязанности:

- перевод при посещение заводов технологами компании

- проверка качества продукции

- инспекция погрузки контейнеров

- составление отчетов по результатам проверки
10 месяцев
сентябрь 2009 — июнь 2010
Переводчик управления международных связей
Владивостокский государственный университет экономики и сервиса., Владивосток, частичная занятость
- сопровождение российских делегаций в Китае
- сопровождение китайских делегаций в России
- перевод писем, устный перевод
- помощь китайским студентам при регистрации на учебу
10 месяцев
октябрь 2008 — июль 2009
Переводчик
Beijing Terrain (International) Integrated Communication Group, полная занятость
Основные обязанности:

- перевод рекламных статей для российских автомобильных журналов и сайта компании с китайского на русский язык

- продвижение нового бренда (машины марки FAW) на российском рынке
Высшее образование
2013
Даляньский университет ин.языков
Магистр
Лингвистика
Дневная/Очная форма обучения
Лингвистика, китайский язык
2010
ВГУЭС
Бакалавр
Регионоведение
Дневная/Очная форма обучения
Китаеведение
Курсы
2009
Пекинский университет языка и культуры
Деловой китайский язык
2007
Харбинский политехнический университет
Курсы китайского языка
2004
ВГУЭС
Малая компьютерная академия
Владивосток
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый), китайский (свободно владею).
Профессиональные навыки
- высокий уровень китайского языка
- опыт проживания в Китае более 8 лет
- опытный пользователь Windows, MS Office, Internet на русском, китайском языках
- большой опыт перевода разной направленности
- мониторинг рынка
- поиск и проверка китайских производителей
- составление коммерческих предложений
- контроль качества на всех этапах производства
- хорошо разбираюсь в азиатском менталитете, умение легко найти общий язык
https://img.superjob.ru

Резюме размещено в отраслях:

Транспорт, логистика, ВЭД

Другие резюме

Менеджер ВЭД
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Менеджер ВЭД, менеджер по закупкам
67 000 Р
Менеджер по локализации и переводам, FAUNUS ANALYTICS
Менеджер ВЭД, менеджер по закупкам
Менеджер ВЭД
По договоренности
Менеджер по Закупке и Международной Логистике
Менеджер ВЭД
Менеджер по закупкам, менеджер по ВЭД
75 000 Р
Менеджер ВЭД, ООО Май
Смотреть все резюме
Резюме № 4585196 в открытом доступе Последнее обновление 13 сентября 2016, 11:30

Резюме

Менеджер по ВЭД со знанием китайского языка По договоренности
Готов к командировкам.
Дата рождения: 24 августа 1987, 30 лет. Не женат, детей нет, гражданство Россия.
Москва, готов к переезду в Санкт-Петербург, Краснодар
06.2014—н.в.   3 года 7 месяцев
Менеджер по ВЭД
Crocus Group представительство в г.Шанхай, КНР, полная занятость.
Закупка товара для сети супермаркетов "Твой дом". Основное место работы: представительство CROCUS GROUP в г. Шанхай, КНР.

Основные обязанности:

- осуществление переговоров с поставщиками;

- проверка фабрик (запросы регистрационных документов, банковских реквизитов, условий работы и оплаты);

- подготовка документов для работы с поставщиками (контракты, инвойсы, спецификации);

- размещение заказов на фабриках и контроль своевременности отгрузки товара по контрактам;

- посещение международных выставок, поиск новых поставщиков

Основная товарная группа: садовая техника, сувенирная продукция, посуда, лампы.
09.2013—06.2014   10 месяцев
Cюрвейер
"TopFrame" Survey Company — Перевозки, логистика, склад, ВЭД, частичная занятость.
Предоставление сюрвейерских услуг в КНР.

Основные обязанности:

- проведение инспекций качества товара

- проверка поставщиков (проверка регистрационных документов, посещение фабрик с целью проверки производственной мощности, складских помещений, образцов)

- контроль погрузки контейнеров

Основная товарная группа: текстиль, тех.оборудование, товары народного потребления.
06.2013—09.2013   4 месяца
Переводчик китайского языка
ООО МАТТИНО ЭксИм — Розничная торговля, полная занятость.
Обувная компания. Основное место работы: г. Вэньчжоу, КНР

Основные обязанности:

- сопровождение технолога, осуществление переводческих услуг во время посещения обувных фабрик. Основная тематика перевода: обучение рабочих, проверка качества, разрешение споров при обнаружение брака, срыва сроков поставки и т.д..

- составление отчетов по результатам проверки товара

- контроль погрузки контейнеров
04.2012—12.2012   9 месяцев
Менеджер по продажам
Haichang(Group)Co., LTD (Китай, Далянь), полная занятость.
Один из проектов компании - "Восточная Венеция", строительство (коммерческая недвижимость) в новом районе города Далянь, КНР.

Основные обязанности:

- представление проекта для новых клиентов, официальных делегаций

- проведение первого этапа переговоров для заинтересовавшихся клиентов
02.2011—12.2011   11 месяцев
Переводчик, специалист по проверке качества
OOO «Ресурс» компания«Увелка», частичная занятость.
Компания занималась сезонной закупкой гречневой крупы в Китае.

Основные обязанности:

- перевод при посещение заводов технологами компании

- проверка качества продукции

- инспекция погрузки контейнеров

- составление отчетов по результатам проверки
09.2009—06.2010   10 месяцев
Переводчик управления международных связей
Владивостокский государственный университет экономики и сервиса., г. Владивосток, частичная занятость.
- сопровождение российских делегаций в Китае
- сопровождение китайских делегаций в России
- перевод писем, устный перевод
- помощь китайским студентам при регистрации на учебу
10.2008—07.2009   10 месяцев
Переводчик
Beijing Terrain (International) Integrated Communication Group, полная занятость.
Основные обязанности:

- перевод рекламных статей для российских автомобильных журналов и сайта компании с китайского на русский язык

- продвижение нового бренда (машины марки FAW) на российском рынке
Высшее (магистр)
2013
Даляньский университет ин.языков
Факультет: Лингвистика
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Лингвистика, китайский язык
Высшее (бакалавр)
2010
ВГУЭС
Факультет: Регионоведение
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Китаеведение
Курсы и тренинги
2009
Пекинский университет языка и культуры
Деловой китайский язык
2007
Харбинский политехнический университет
Курсы китайского языка
2004
ВГУЭС
Малая компьютерная академия
Владивосток
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый),
китайский (свободно владею).
Профессиональные навыки
- высокий уровень китайского языка
- опыт проживания в Китае более 8 лет
- опытный пользователь Windows, MS Office, Internet на русском, китайском языках
- большой опыт перевода разной направленности
- мониторинг рынка
- поиск и проверка китайских производителей
- составление коммерческих предложений
- контроль качества на всех этапах производства
- хорошо разбираюсь в азиатском менталитете, умение легко найти общий язык