Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 3207137
22 декабря 2016

Менеджер по работе с клиентами со знанием английского и испанского языков

По договоренности
полный рабочий день
не имеет значения
40 лет (22 января 1977), женский, высшее образование, замужем, есть дети
Москва, Ростокино, м. Ботанический сад, м. ВДНХ, м. Алексеевская
Работала
Общий рабочий стаж — 9 лет и 5 месяцев

апрель 2015 — ноябрь 2015
8 месяцев

Менеджер по работе с иностранными поставщиками

(Полная занятость)

ООО "Интертурбин-РуСкай", г. Москва.

- работа с Базами данных, обработка запросов
- поиск товара по сайтам и внесение цен в таблицы
- работа с сертификатами поставщиков, заводов-изготовителей
- переписка на англ. яз., а также с поставщиками России, СНГ, Европа, США и проч.

апрель 2014 — январь 2015
10 месяцев

Менеджер-переводчик

(Полная занятость)

ООО "Стингрей", г. Москва.

- переводы документации, инструкций и проч (Сorel Draw, Photoshop)
- подготовка презентаций по товару
- работа с поставщиками (Китай), деловая переписка, переговоры
- наполнение сайта компании
- обработка фото товара в программе Photoshop
- фотографирование товара для сайта компании
- работа с сетью магазинов Ашан (составление таблиц по мониторингу цен конкурентов)
- помощь руководителю по всем вопросам

май 2013 — ноябрь 2013
7 месяцев

Менеджер по работе с клиентами

(Полная занятость)

Представительство испанских мебельных фабрик Экселленс Конс. Груп., г. Москва.

Работа с испанскими фабриками (переписка на иностранных языках)
- ведение складской программы (Москва) и работа со складом напрямую
- проведение переговоров с клиентами
- участие в выставках

ноябрь 2010 — апрель 2012
1 год и 6 месяцев

Менеджер по работе с клиентами

(Полная занятость)

ЗАО "Нормарк", г. Москва.

- ведение отгрузок со склада, контроль отгрузок клиентам,
- составление и обработка первичной документации, выписка счетов,
- переводы каталогов, писем
- переписка с иностранными партнерами
- создание презентаций в программе

февраль 2005 — сентябрь 2008
3 года и 8 месяцев

Главный редактор

(Полная занятость)

Триал-спорт, г. Москва.

Главный редактор каталога
• организация работы редакторов
• общение и переписка с иностранными поставщиками
• подготовка пре-пресс и окончательная проверка материалов из пре-пресс

менеджер рекламного отдела (контент-менеджер/редактор)
• cбор и подготовка материалов для каталога (переводы иностранных каталогов, поиск и запрос имиджевых фотографий, редактура готового сверстанного материала)

логистик
• организация перевозки и доставки грузов
• расчет стоимости доставки грузов
• общение и переписка с иностранными поставщиками
• составление графиков отправок и таблиц прибытия грузов

январь 2004 — февраль 2005
1 год и 2 месяца

Менеджер коммерческого отдела

(Полная занятость)

ОАО «ММСЗ», г. Москва.

• анализ работы фирм-конкурентов
• подготовка рекламных проспектов
• поиск потенциальных клиентов

март 2001 — март 2002
1 год и 1 месяц

Секретарь-референт, помощник начальника отдела продаж

(Полная занятость)

ООО Кудесник, г. Москва.

• ведение, регистрация и обработка документации (подготовка документов, договоров, счетов для начальника отдела продаж, составление прайс-листов и анализ прайс-листов конкурентов)
• составление и рассылка факсов и деловых писем, e-mail
• подготовка необходимых материалов для проведения совещаний руководителей филиалов предприятия
• организация работы офиса (в том числе обеспечение офиса канцелярскими товарами, заказ воды, подготовка к торжествам и пр.)
• организация рабочего дня курьера
• составление на английском языке коммерческих предложений, писем, рекламных проспектов

Ключевые навыки
Получение работы в стабильной организации, заинтересованной в энергичном, организованном сотруднике, владеющем иностранными языками (английский, испанский), компьютером и навыками слепой машинописи, имеющем опыт работы и блестящие навыки общения с людьми.

Компьютерные навыки:
Microsoft Office, Adobe photoshop, Adobe Reader, Irfanview, 1C и другие
Училась

по 1997

Московский государственный лингвистический университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Филологический. Специальность: Переводчик. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

1998

Курсы секретарей-референтов со знанием англ. Учебный центр восток-запад, г. Москва

Знает и умеет
Английский язык свободно владею, испанский язык свободно владею
Водительские права категории B
О себе

Нет вредных привычек, хотелось бы работать в достойной компании, желательно рядом с метро вднх, алексеевская, свиблово, район СВАО,
Мои увлечения - активный образ жизни, путешествия, горный велосипед, сноуборд, экстремальные виды спорта, тренажерный зал...

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 3207137 обновлено 22 декабря 2016, 20:36
Менеджер по работе с клиентами со знанием английского и испанского языков
По договоренности, полный рабочий день
Женщина, 40 лет (22 января 1977)
Замужем, есть дети
Москва, Ростокино (м. Ботанический сад, м. ВДНХ, м. Алексеевская)
Опыт работы 9 лет и 5 месяцев
Менеджер по работе с иностранными поставщиками
8 месяцев
апрель   — ноябрь 2015
ООО "Интертурбин-РуСкай", Москва, полная занятость
- работа с Базами данных, обработка запросов
- поиск товара по сайтам и внесение цен в таблицы
- работа с сертификатами поставщиков, заводов-изготовителей
- переписка на англ. яз., а также с поставщиками России, СНГ, Европа, США и проч.
Менеджер-переводчик
10 месяцев
апрель 2014  — январь 2015
ООО "Стингрей", Москва, полная занятость
- переводы документации, инструкций и проч (Сorel Draw, Photoshop)
- подготовка презентаций по товару
- работа с поставщиками (Китай), деловая переписка, переговоры
- наполнение сайта компании
- обработка фото товара в программе Photoshop
- фотографирование товара для сайта компании
- работа с сетью магазинов Ашан (составление таблиц по мониторингу цен конкурентов)
- помощь руководителю по всем вопросам
Менеджер по работе с клиентами
7 месяцев
май   — ноябрь 2013
Представительство испанских мебельных фабрик Экселленс Конс. Груп., Москва, полная занятость
Работа с испанскими фабриками (переписка на иностранных языках)
- ведение складской программы (Москва) и работа со складом напрямую
- проведение переговоров с клиентами
- участие в выставках
Менеджер по работе с клиентами
1 год 6 месяцев
ноябрь 2010  — апрель 2012
ЗАО "Нормарк", Москва, полная занятость
- ведение отгрузок со склада, контроль отгрузок клиентам,
- составление и обработка первичной документации, выписка счетов,
- переводы каталогов, писем
- переписка с иностранными партнерами
- создание презентаций в программе
Главный редактор
3 года 8 месяцев
февраль 2005  — сентябрь 2008
Триал-спорт, Москва, полная занятость
Главный редактор каталога
• организация работы редакторов
• общение и переписка с иностранными поставщиками
• подготовка пре-пресс и окончательная проверка материалов из пре-пресс

менеджер рекламного отдела (контент-менеджер/редактор)
• cбор и подготовка материалов для каталога (переводы иностранных каталогов, поиск и запрос имиджевых фотографий, редактура готового сверстанного материала)

логистик
• организация перевозки и доставки грузов
• расчет стоимости доставки грузов
• общение и переписка с иностранными поставщиками
• составление графиков отправок и таблиц прибытия грузов
Менеджер коммерческого отдела
1 год 2 месяца
январь 2004  — февраль 2005
ОАО «ММСЗ», Москва, полная занятость
• анализ работы фирм-конкурентов
• подготовка рекламных проспектов
• поиск потенциальных клиентов
Секретарь-референт, помощник начальника отдела продаж
1 год 1 месяц
март 2001  — март 2002
ООО Кудесник, Москва, полная занятость
• ведение, регистрация и обработка документации (подготовка документов, договоров, счетов для начальника отдела продаж, составление прайс-листов и анализ прайс-листов конкурентов)
• составление и рассылка факсов и деловых писем, e-mail
• подготовка необходимых материалов для проведения совещаний руководителей филиалов предприятия
• организация работы офиса (в том числе обеспечение офиса канцелярскими товарами, заказ воды, подготовка к торжествам и пр.)
• организация рабочего дня курьера
• составление на английском языке коммерческих предложений, писем, рекламных проспектов
Высшее образование
1997
Московский государственный лингвистический университет
Филологический
Дневная/Очная форма обучения
Переводчик
Курсы
1998
Учебный центр восток-запад
Курсы секретарей-референтов со знанием англ
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), испанский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Получение работы в стабильной организации, заинтересованной в энергичном, организованном сотруднике, владеющем иностранными языками (английский, испанский), компьютером и навыками слепой машинописи, имеющем опыт работы и блестящие навыки общения с людьми.

Компьютерные навыки:
Microsoft Office, Adobe photoshop, Adobe Reader, Irfanview, 1C и другие
Дополнительные сведения
Нет вредных привычек, хотелось бы работать в достойной компании, желательно рядом с метро вднх, алексеевская, свиблово, район СВАО,
Мои увлечения - активный образ жизни, путешествия, горный велосипед, сноуборд, экстремальные виды спорта, тренажерный зал...