Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 4470090
16 ноября 2016

Менеджер отдела логистики, ВЭД со знанием английского / немецкого языков

По договоренности
полный рабочий день
на территории работодателя
37 лет (16 июля 1979), мужской, высшее образование, женат, есть дети
Москва, Город "Московский", м. Юго-Западная
Гражданство: Россия
Работал
Общий рабочий стаж — 12 лет и 6 месяцев

ноябрь 2015 — июль 2016
9 месяцев

Главный специалист по логистике со знанием английского / немецкого языков

(Полная занятость)

АО "НИПИгазпереработка", г. Москва.

- Разработка различных логистических процедур и документов;
- Анализ рисков контрактов с поставщиками в части транспортной логистики и таможенного оформления;
- Актуализация информации по таможенным перевозчикам на Дальнем Востоке в целях реализации проекта.
- Определение возможностей (наличие техники) перевозчиков на Дальнем Востоке.
- Участие в переговорах с поставщиками и логистическими провайдерами.
- Сбор ставок на перевозку различных грузов в целях реализации проекта.
- Анализ наличия флота в регионе (Дальний Восток) и возможность привлечения его к перевозкам оборудования для нужд строительства АГПЗ (Амурский Газоперерабатывающий завод);
- Работа с портами ДВ (сбор характеристик), анализ и систематизация информации с целью определения возможности привлечения порта для целей транспортировки грузов.
- Письменный перевод транспортных документов, технической документации, презентаций.
- Переговоры с иностранными поставщиками на английском языке.

март 2014 — май 2015
1 год и 3 месяца

Менеджер отдела логистики и закупок (со знанием английского/немецкого языков)

(Полная занятость)

ООО "Трансферт-М" (ООО "Турбоконтроль"), г. Москва.

- размещение заказов на европейских (Германия, Италия) и американских заводах;
- составление контрактов с иностранными поставщиками (русский и английский языки);
- контроль за своевременной оплатой иностранным и российским поставщикам;
- планирование и отслеживание поставок с момента размещения заказа на заводах до момента получения товара конечным потребителем;
- поиск транспортных компаний, заказ транспорта, заключение договоров с транспортными компаниями;
- заключение договоров с таможенными брокерами;
- регистрация на таможенном посту;
- полное сопровождение процедуры таможенной очистки с момента поступления товара на таможенный пост до момента выпуска товара в свободное обращение: подбор всех необходимых документов;
- обработка иностранных инвойсов и упаковочных листов;
- таможенная очистка высокотехнологичного оборудования (различные датчики и системы вибрации валов двигателя компрессорных установок) для предприятий Газпрома.
- Работа с китайскими поставщиками: поиск поставщиков и поставка светодиодного оборудования (прожектора, уличное освещение и т.д.)
- АВИА и автоперевозки из-за границы в РФ (Германия, Италия, США);
- опыт работы с курьерскими службами (DHL, UPS);
- контроль оплаты транспортных услуг и таможенных платежей;
- участие на переговорах с иностранными поставщиками в качестве переводчика (английский и немецкий языки);
- сопровождение иностранных представителей заводов-производителей в качестве переводчика;
- участие в обучение персонала в качестве переводчика;
- перевод презентаций.

август 2012 — сентябрь 2013
1 год и 2 месяца

Менеджер отдела логистики и закупок (со знанием английского/немецкого языков)

(Полная занятость)

ЗАО "Газойл Корпорация", г. Москва.

- Размещение и контроль выполнения заказов.
- Заключение контрактов на закупку различного оборудования для нефтегазовой сферы (компрессора, специализированное оборудование, запорная арматура) на выгодных для компании условиях.
- Отслеживание платежей по контрактам и сроков изготовления.
- Заключение договоров с транспортными компаниями и таможенными брокерами.
- Проработка логистических схем: выбор перевозчика, организация и контроль перевозки грузов, обеспечение своевременной поставки товара.
- Таможенное оформление грузов, работа с брокерами.
- Претензионная работа со всеми контрагентами сделки.
- Реализация текущих проектов благодаря совместной работе с подразделениями компании, поставщиками оборудования, транспортными компаниями.
- Перевод технической литературы для внутренних целей компании, а также для целей таможенного оформления.
- Участие в переговорах с иностранными поставщиками в качестве переводчика.
- Сопровождение представителей иностранных заводов-производителей во время встреч с российскими заказчиками.

октябрь 2009 — март 2012
2 года и 6 месяцев

Менеджер отдела логистик и закупок (со знанием англ/нем языков) / ИО руководителя отдела

(Полная занятость)

ООО "Энергетические технологии", г. Москва.

- Заключение контрактов на поставку, на СМР и ПНР, ремонт, техническое обслуживание с поставщиками основного оборудования на выгодных для компании условиях.
- Заключение контрактов с траспортными компаниями и таможенными брокерами.
- Таможенная очистка товара.
- Участие в переговорах, зарубежных командировках.
- Размещение и контроль выполнения заказов.
- Управление логистикой, рисками в логистике. Проработка логистических схем: выбор перевозчика, организация и контроль перевозки грузов, обеспечение своевременной поставки товара.
- Претензионная работа со всеми контрагентами сделки.
- Реализация текущих проектов, благодаря совместной работе с подразделениями компании, поставщиками оборудования, транспортными компаниями.
- Координация поиска новых поставщиков, установление деловых контактов, получение коммерческих предложений.
- Перевод технической литературы, презентаций, отгрузочных документов.
- Участие в переговорах с иностранными поставщиками, иностранными перевозчиками.
- Устный перевод при проведении обучения иностранными специалистами.
- Исполнял обязанности руководителя отдела, в прямом подчинении три человека.

Функции в качестве руководителя:
- Руководство отделом.
- Составление ежемесячного бюджета компании (1С).
- Переговоры с поставщиками.
- Контроль за работой сотрудников.
- Контроль за реализацией внешнеторговых контрактов (своевременная оплата поставщику, соблюдение сроков изготовления оборудования, отгрузки с завода, наличие всех документов, необходимых для таможенной очистки товара).
- Контроль за оплатой услуг, предоставляемых иностранными специалистами поставщиков при ПНР и СМР.
- Контроль за своевременной закупкой запчастей.

октябрь 2007 — июль 2009
1 год и 10 месяцев

Менеджер по логистике

(Полная занятость)

ООО "Ролко-ТД", г. Москва.

- размещение заказов на европейских заводах (Швеция, Австрия, Германия);
- составление контрактов с иностранными поставщиками (русский и английский языки);
- контроль за своевременной оплатой иностранным и российским поставщикам;
- планирование и отслеживание поставок с момента размещения заказа на заводах до момента получения товара конечным потребителем;
- поиск транспортных компаний, заказ транспорта, заключение договоров с транспортными компаниями;
- заключение договоров с таможенными брокерами;
- регистрация на таможенном посту;
- полное сопровождение процедуры таможенной очистки с момента поступления товара на таможенный пост до момента выпуска товара в свободное обращение: подбор всех необходимых документов;
- обработка иностранных инвойсов и упаковочных листов;
- таможенная очистка самоходных буровых установок, погрузочно-доставочных машин для горной промышленности, а также запасных частей и бурового инструмента к ним.
- заключение договоров на СВХ;
- автоперевозки из-за границы в РФ (Швеция, Австрия, Германия, Италия, Канада) сборные грузы и перевозка различной горношахтной и строительной техники;
- организация авто-жд-авиа перевозок по РФ;
- организация автоперевозок по Москве и МО;
- опыт работы с курьерскими службами (DHL, UPS, DIMEX);
- составление товарно-сопроводительной документации;
- контроль оплаты транспортных услуг и таможенных платежей;
- работа с конечным потребителем: информирование о состоянии заказа, отслеживание платежей по договору, информирование о движение груза, документооборот;
- участие на переговорах с иностранными поставщиками в качестве переводчика (английский и немецкий языки);
- сопровождение иностранных представителей заводов-производителей в качестве переводчика;
- участие в обучение персонала в качестве переводчика;
- перевод технической литературы, отгрузочных документов, презентаций.

август 2002 — июль 2007
5 лет

Технический переводчик

(Полная занятость)

СП ЗАО Bema Gold / Kinross Gold Омсукчанская горно-геологическая компания, офис в г. Магадан (головной офис Ванкувер), г. Магадан.

Устный последовательный перевод для иностранных и российских специалистов, начальников отделов, директора рудника, письменный технический перевод (горное дело, геология, подземная и наземная техника; ЗИФ; мануалы, инструкции, официальные документы).

Ключевые навыки
Компьютерные навыки:
Word, Excell, Internet
Учился

по 2002

Северо-Восточный государственный университет , г. Магадан. Уровень образования: Высшее. Факультет: Иностранных языков. Специальность: Преподаватель английского и немецкого языков. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, немецкий язык разговорный
Водительские права категории B,C
О себе

Полугодичная стажировка в Германии, г. Оснабрюк, 2001-2002.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 

Резюме размещено в отраслях:

Другие резюме

«Менеджер ВЭД»
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 4470090 обновлено 16 ноября 2016, 09:38
Менеджер отдела логистики, ВЭД со знанием английского / немецкого языков
По договоренности, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Мужчина, 37 лет (16 июля 1979)
Женат, есть дети, гражданство Россия
Москва, Город "Московский" (м. Юго-Западная)
Опыт работы 12 лет и 6 месяцев
Главный специалист по логистике со знанием английского / немецкого языков
9 месяцев
ноябрь 2015  — июль 2016
АО "НИПИгазпереработка", Москва, полная занятость
- Разработка различных логистических процедур и документов;
- Анализ рисков контрактов с поставщиками в части транспортной логистики и таможенного оформления;
- Актуализация информации по таможенным перевозчикам на Дальнем Востоке в целях реализации проекта.
- Определение возможностей (наличие техники) перевозчиков на Дальнем Востоке.
- Участие в переговорах с поставщиками и логистическими провайдерами.
- Сбор ставок на перевозку различных грузов в целях реализации проекта.
- Анализ наличия флота в регионе (Дальний Восток) и возможность привлечения его к перевозкам оборудования для нужд строительства АГПЗ (Амурский Газоперерабатывающий завод);
- Работа с портами ДВ (сбор характеристик), анализ и систематизация информации с целью определения возможности привлечения порта для целей транспортировки грузов.
- Письменный перевод транспортных документов, технической документации, презентаций.
- Переговоры с иностранными поставщиками на английском языке.
Менеджер отдела логистики и закупок (со знанием английского/немецкого языков)
1 год 3 месяца
март 2014  — май 2015
ООО "Трансферт-М" (ООО "Турбоконтроль"), Москва, полная занятость
- размещение заказов на европейских (Германия, Италия) и американских заводах;
- составление контрактов с иностранными поставщиками (русский и английский языки);
- контроль за своевременной оплатой иностранным и российским поставщикам;
- планирование и отслеживание поставок с момента размещения заказа на заводах до момента получения товара конечным потребителем;
- поиск транспортных компаний, заказ транспорта, заключение договоров с транспортными компаниями;
- заключение договоров с таможенными брокерами;
- регистрация на таможенном посту;
- полное сопровождение процедуры таможенной очистки с момента поступления товара на таможенный пост до момента выпуска товара в свободное обращение: подбор всех необходимых документов;
- обработка иностранных инвойсов и упаковочных листов;
- таможенная очистка высокотехнологичного оборудования (различные датчики и системы вибрации валов двигателя компрессорных установок) для предприятий Газпрома.
- Работа с китайскими поставщиками: поиск поставщиков и поставка светодиодного оборудования (прожектора, уличное освещение и т.д.)
- АВИА и автоперевозки из-за границы в РФ (Германия, Италия, США);
- опыт работы с курьерскими службами (DHL, UPS);
- контроль оплаты транспортных услуг и таможенных платежей;
- участие на переговорах с иностранными поставщиками в качестве переводчика (английский и немецкий языки);
- сопровождение иностранных представителей заводов-производителей в качестве переводчика;
- участие в обучение персонала в качестве переводчика;
- перевод презентаций.
Менеджер отдела логистики и закупок (со знанием английского/немецкого языков)
1 год 2 месяца
август 2012  — сентябрь 2013
ЗАО "Газойл Корпорация", Москва, полная занятость
- Размещение и контроль выполнения заказов.
- Заключение контрактов на закупку различного оборудования для нефтегазовой сферы (компрессора, специализированное оборудование, запорная арматура) на выгодных для компании условиях.
- Отслеживание платежей по контрактам и сроков изготовления.
- Заключение договоров с транспортными компаниями и таможенными брокерами.
- Проработка логистических схем: выбор перевозчика, организация и контроль перевозки грузов, обеспечение своевременной поставки товара.
- Таможенное оформление грузов, работа с брокерами.
- Претензионная работа со всеми контрагентами сделки.
- Реализация текущих проектов благодаря совместной работе с подразделениями компании, поставщиками оборудования, транспортными компаниями.
- Перевод технической литературы для внутренних целей компании, а также для целей таможенного оформления.
- Участие в переговорах с иностранными поставщиками в качестве переводчика.
- Сопровождение представителей иностранных заводов-производителей во время встреч с российскими заказчиками.
Менеджер отдела логистик и закупок (со знанием англ/нем языков) / ИО руководителя отдела
2 года 6 месяцев
октябрь 2009  — март 2012
ООО "Энергетические технологии", Москва, полная занятость
- Заключение контрактов на поставку, на СМР и ПНР, ремонт, техническое обслуживание с поставщиками основного оборудования на выгодных для компании условиях.
- Заключение контрактов с траспортными компаниями и таможенными брокерами.
- Таможенная очистка товара.
- Участие в переговорах, зарубежных командировках.
- Размещение и контроль выполнения заказов.
- Управление логистикой, рисками в логистике. Проработка логистических схем: выбор перевозчика, организация и контроль перевозки грузов, обеспечение своевременной поставки товара.
- Претензионная работа со всеми контрагентами сделки.
- Реализация текущих проектов, благодаря совместной работе с подразделениями компании, поставщиками оборудования, транспортными компаниями.
- Координация поиска новых поставщиков, установление деловых контактов, получение коммерческих предложений.
- Перевод технической литературы, презентаций, отгрузочных документов.
- Участие в переговорах с иностранными поставщиками, иностранными перевозчиками.
- Устный перевод при проведении обучения иностранными специалистами.
- Исполнял обязанности руководителя отдела, в прямом подчинении три человека.

Функции в качестве руководителя:
- Руководство отделом.
- Составление ежемесячного бюджета компании (1С).
- Переговоры с поставщиками.
- Контроль за работой сотрудников.
- Контроль за реализацией внешнеторговых контрактов (своевременная оплата поставщику, соблюдение сроков изготовления оборудования, отгрузки с завода, наличие всех документов, необходимых для таможенной очистки товара).
- Контроль за оплатой услуг, предоставляемых иностранными специалистами поставщиков при ПНР и СМР.
- Контроль за своевременной закупкой запчастей.
Менеджер по логистике
1 год 10 месяцев
октябрь 2007  — июль 2009
ООО "Ролко-ТД", Москва, полная занятость
- размещение заказов на европейских заводах (Швеция, Австрия, Германия);
- составление контрактов с иностранными поставщиками (русский и английский языки);
- контроль за своевременной оплатой иностранным и российским поставщикам;
- планирование и отслеживание поставок с момента размещения заказа на заводах до момента получения товара конечным потребителем;
- поиск транспортных компаний, заказ транспорта, заключение договоров с транспортными компаниями;
- заключение договоров с таможенными брокерами;
- регистрация на таможенном посту;
- полное сопровождение процедуры таможенной очистки с момента поступления товара на таможенный пост до момента выпуска товара в свободное обращение: подбор всех необходимых документов;
- обработка иностранных инвойсов и упаковочных листов;
- таможенная очистка самоходных буровых установок, погрузочно-доставочных машин для горной промышленности, а также запасных частей и бурового инструмента к ним.
- заключение договоров на СВХ;
- автоперевозки из-за границы в РФ (Швеция, Австрия, Германия, Италия, Канада) сборные грузы и перевозка различной горношахтной и строительной техники;
- организация авто-жд-авиа перевозок по РФ;
- организация автоперевозок по Москве и МО;
- опыт работы с курьерскими службами (DHL, UPS, DIMEX);
- составление товарно-сопроводительной документации;
- контроль оплаты транспортных услуг и таможенных платежей;
- работа с конечным потребителем: информирование о состоянии заказа, отслеживание платежей по договору, информирование о движение груза, документооборот;
- участие на переговорах с иностранными поставщиками в качестве переводчика (английский и немецкий языки);
- сопровождение иностранных представителей заводов-производителей в качестве переводчика;
- участие в обучение персонала в качестве переводчика;
- перевод технической литературы, отгрузочных документов, презентаций.
Технический переводчик
5 лет
август 2002  — июль 2007
СП ЗАО Bema Gold / Kinross Gold Омсукчанская горно-геологическая компания, офис в г. Магадан (головной офис Ванкувер), Магадан, полная занятость
Устный последовательный перевод для иностранных и российских специалистов, начальников отделов, директора рудника, письменный технический перевод (горное дело, геология, подземная и наземная техника; ЗИФ; мануалы, инструкции, официальные документы).
Высшее образование
2002
Северо-Восточный государственный университет
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Преподаватель английского и немецкого языков
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (разговорный).
Водительское удостоверение
Категория B, C
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Word, Excell, Internet
Дополнительные сведения
Полугодичная стажировка в Германии, г. Оснабрюк, 2001-2002.