Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 34016861Обновлено 18 октября 2016
В избранные

Менеджер

По договоренности
Муж., 46 лет (2 ноября 1970), высшее образование
Санкт-Петербург , готов к переезду
Гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 21 год и 4 месяца
1 год и 4 месяца
апрель 2016 — н.в.
Гид-переводчик
Государственный музей-заповедник Петергоф, Санкт-Петербург
7 лет и 1 месяц
сентябрь 2007 — сентябрь 2014
Переводчик
Севастополь-тур, Севастополь Крым, частичная занятость
Перевод и сопровождение иностранных делегаций, переводы на встречах и конференциях.
11 лет и 3 месяца
май 2003 — июль 2014
Переводчик, диктор
Научно-инновационная лаборатория "Динамические Модели", Севастополь, частичная занятость
Перевод и запись на немецком языке текстов музейных аудиогидов в т.ч. объекты Всемирного Культурного Наследия "София Киевская", "Херсонес Таврический" и др.
17 лет и 7 месяцев
август 1996 — февраль 2014
Переводчик
TUI Reisen, Viking River Cruises, Phoenix Reisen и др., Различные регионы
Перевод и сопровождение иноязычных групп. В основном немецкий и английский языки.
3 года и 4 месяца
май 2000 — август 2003
Менеджер
Группа компаний Гэллап, Севастополь, частичная занятость
Организация и проведение маркетинговых и социальных исследований на территории региона Севастополь.
1 год и 9 месяцев
январь 1997 — сентябрь 1998
Специалист отдела молодежи и спорта
Севастопольская Городская Госадминистрация (мэрия), полная занятость
Организация и проведение городских молодежных и спортивных общественных мероприятий.
1 год и 10 месяцев
август 1992 — май 1994
Командир электротехнической группы
Тихоокеанский флот, Владивосток, полная занятость
Командование л/с электротехнической группы, управление и обслуживание корабельной электроэнергетической системы
Высшее образование
2006
Севастопольский городской гуманитарный университет
Филологический
Вечерняя форма обучения
Английский язык и литература
1992
Севастопольское высшее военно-морское инженерное училище
Электромеханический
Дневная/Очная форма обучения
Инженер-электрик + военный перевод
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (свободно владею), французский (разговорный), испанский (разговорный).
Профессиональные навыки
Последовательный перевод, письменный перевод.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Менеджер по продажам
По договоренности
Директор телеканала, Телеканал "Сделано в Кузбассе" (ООО "А 42", 50 чел.)
Менеджер по продажам
Менеджер по подбору оборудования, инженер-консультант
35 000 Р
Менеджер по продажам, инженер проекта, ООО МегаРекс
Менеджер по подбору оборудования, инженер-консультант
523 резюме
Резюме № 34016861 в открытом доступе Последнее обновление 18 октября 2016, 13:16

Резюме

Менеджер По договоренности
Дата рождения: 2 ноября 1970, 46 лет. Гражданство Россия.
Санкт-Петербург, готов к переезду
04.2016—н.в.   1 год 4 месяца
Гид-переводчик
Государственный музей-заповедник Петергоф, г. Санкт-Петербург.
09.2007—09.2014   7 лет 1 месяц
Переводчик
Севастополь-тур, г. Севастополь Крым, частичная занятость.
Перевод и сопровождение иностранных делегаций, переводы на встречах и конференциях.
05.2003—07.2014   11 лет 3 месяца
Переводчик, диктор
Научно-инновационная лаборатория "Динамические Модели", г. Севастополь, частичная занятость.
Перевод и запись на немецком языке текстов музейных аудиогидов в т.ч. объекты Всемирного Культурного Наследия "София Киевская", "Херсонес Таврический" и др.
08.1996—02.2014   17 лет 7 месяцев
Переводчик
TUI Reisen, Viking River Cruises, Phoenix Reisen и др., г. Различные регионы.
Перевод и сопровождение иноязычных групп. В основном немецкий и английский языки.
05.2000—08.2003   3 года 4 месяца
Менеджер
Группа компаний Гэллап, г. Севастополь, частичная занятость.
Организация и проведение маркетинговых и социальных исследований на территории региона Севастополь.
01.1997—09.1998   1 год 9 месяцев
Специалист отдела молодежи и спорта
Севастопольская Городская Госадминистрация (мэрия), полная занятость.
Организация и проведение городских молодежных и спортивных общественных мероприятий.
08.1992—05.1994   1 год 10 месяцев
Командир электротехнической группы
Тихоокеанский флот, г. Владивосток, полная занятость.
Командование л/с электротехнической группы, управление и обслуживание корабельной электроэнергетической системы
Высшее
2006
Севастопольский городской гуманитарный университет
Факультет: Филологический
Вечерняя форма обучения
Специальность: Английский язык и литература
Высшее
1992
Севастопольское высшее военно-морское инженерное училище
Факультет: Электромеханический
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Инженер-электрик + военный перевод
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
немецкий (свободно владею),
французский (разговорный),
испанский (разговорный).
Профессиональные навыки
Последовательный перевод, письменный перевод.