Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 31432905
26 октября 2016

Маркетолог-переводчик

По договоренности
полный рабочий день
на территории работодателя
70 лет (26 августа 1946), мужской, высшее образование, женат, есть дети
Москва, Ostrovityanova street, м. Коньково
Работал
Общий рабочий стаж — 19 лет и 2 месяца

февраль 2014 — январь 2015
1 год

Vice-president for clients

(Полная занятость)

Privet Security Company Basis-RC ltd., г. Москва.

Control and supervision of clients' network

февраль 2012 — февраль 2014
2 года и 1 месяц

Operative Officer

(Полная занятость)

Privet Security Company Basis-RC ltd., г. Москва.

Controlling the work of the security company

сентябрь 2009 — февраль 2012
2 года и 6 месяцев

Senior teacher

(Полная занятость)

Moscow State Linguistic University, г. Москва.

Teaching theory and practice of translation for students and teachers.

июль 2007 — февраль 2009
1 год и 8 месяцев

Project Deputy Director

(Полная занятость)

ZAO GUTA-DEVELOPMENT, г. Москва.

Admistrative management, planning and reporting, tender organizing, negotiating with foreign partners, preparation and translation of all technical and comercial documentation.

сентябрь 2006 — апрель 2007
8 месяцев

International Business Manager

(Полная занятость)

FPG Energocontract CJSC, г. Москва.

Market analysis and search of new materials and their producers, contract signing.

декабрь 2004 — ноябрь 2005
1 год

Sales and Marketing Manager

(Полная занятость)

LASSELSBERGER Ceramics, г. Москва.

Introduction of products in the Russian market, mounting advertising campaigns, dealers' network development, marketing research, work with corporate clients, search of projects
Permanent job with English/German language

июнь 1999 — июнь 2004
5 лет и 1 месяц

Trade Representative, Consultant

(Полная занятость)

Deutsche Steizeug Keramik GmbH, г. Москва.

Introduction of products in the Russian market, mounting advertising campaigns, dealers' network development, organizing seminars, exhibitions, marketing research, work with corporate clients, search of projects, participation in tenders, quality control of delivered products
Permanent job with English/German language

июль 1998 — июнь 1999
1 год

Real Estate Development Manager

(Полная занятость)

LVN Holding, г. Москва.

Search and development of construction projects, evaluation of Moscow real estate market, project feasibility study, mounting advertising campaigns, participation in exhibitions
Work as the translator/interpreter

сентябрь 1997 — июнь 1998
10 месяцев

Marketing Manager

(Полная занятость)

KRT, г. Москва.

Evaluation of Moscow real estate market, search of construction projects, participation in tenders
Evaluation of Moscow real estate market, project feasibility study, mounting advertising campaigns
Participation in exhibitions
Work as the translator/interpreter

август 1996 — сентябрь 1997
1 год и 2 месяца

Marketing Manager

(Частичная занятость)

Eberhardt GmbH, г. Москва.

Evaluation of Moscow real estate market, search of construction projects, participation in tenders
Permanent job with English language

июнь 1995 — август 1996
1 год и 3 месяца

Adviser to the General Director

(Частичная занятость)

AMTECH INTERNATIONAL, г. Москва.

Search of construction projects, participation in negotiations and tenders
Permanent job with English language

февраль 1994 — май 1995
1 год и 4 месяца

Commercial Department Manager

(Полная занятость)

VISCO-M, г. Москва.

Search of the projects, production quality control
Work as the translator/interpreter

Ключевые навыки
Have experience in negotiations and foreign affairs work (Australia, China, Laos) a driving license and a personal automobile

Компьютерные навыки:
MS Office, Outlook, Internet, Prompt
Учился

по 1971

Institute of Foreign Languages, Moscow Уровень образования: Высшее. Факультет: Translation. Специальность: English and German interpreter. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

1980

Chinese courses. Courses of Foreign Ministry, г. Moscow

Знает и умеет
Английский язык свободно владею, немецкий язык разговорный, китайский язык разговорный
Водительские права категории B
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 31432905 обновлено 26 октября 2016, 16:35
Маркетолог-переводчик
По договоренности, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Мужчина, 70 лет (26 августа 1946)
Женат, есть дети
Москва, Ostrovityanova street (м. Коньково)
Опыт работы 19 лет и 2 месяца
Vice-president for clients
1 год
февраль 2014  — январь 2015
Privet Security Company Basis-RC ltd., Москва, полная занятость
Control and supervision of clients' network
Operative Officer
2 года 1 месяц
февраль 2012  — февраль 2014
Privet Security Company Basis-RC ltd., Москва, полная занятость
Controlling the work of the security company
Senior teacher
2 года 6 месяцев
сентябрь 2009  — февраль 2012
Moscow State Linguistic University, Москва, полная занятость
Teaching theory and practice of translation for students and teachers.
Project Deputy Director
1 год 8 месяцев
июль 2007  — февраль 2009
ZAO GUTA-DEVELOPMENT, Москва, полная занятость
Admistrative management, planning and reporting, tender organizing, negotiating with foreign partners, preparation and translation of all technical and comercial documentation.
International Business Manager
8 месяцев
сентябрь 2006  — апрель 2007
FPG Energocontract CJSC, Москва, полная занятость
Market analysis and search of new materials and their producers, contract signing.
Sales and Marketing Manager
1 год
декабрь 2004  — ноябрь 2005
LASSELSBERGER Ceramics, Москва, полная занятость
Introduction of products in the Russian market, mounting advertising campaigns, dealers' network development, marketing research, work with corporate clients, search of projects
Permanent job with English/German language
Trade Representative, Consultant
5 лет 1 месяц
июнь 1999  — июнь 2004
Deutsche Steizeug Keramik GmbH, Москва, полная занятость
Introduction of products in the Russian market, mounting advertising campaigns, dealers' network development, organizing seminars, exhibitions, marketing research, work with corporate clients, search of projects, participation in tenders, quality control of delivered products
Permanent job with English/German language
Real Estate Development Manager
1 год
июль 1998  — июнь 1999
LVN Holding, Москва, полная занятость
Search and development of construction projects, evaluation of Moscow real estate market, project feasibility study, mounting advertising campaigns, participation in exhibitions
Work as the translator/interpreter
Marketing Manager
10 месяцев
сентябрь 1997  — июнь 1998
KRT, Москва, полная занятость
Evaluation of Moscow real estate market, search of construction projects, participation in tenders
Evaluation of Moscow real estate market, project feasibility study, mounting advertising campaigns
Participation in exhibitions
Work as the translator/interpreter
Marketing Manager
1 год 2 месяца
август 1996  — сентябрь 1997
Eberhardt GmbH, Москва, частичная занятость
Evaluation of Moscow real estate market, search of construction projects, participation in tenders
Permanent job with English language
Adviser to the General Director
1 год 3 месяца
июнь 1995  — август 1996
AMTECH INTERNATIONAL, Москва, частичная занятость
Search of construction projects, participation in negotiations and tenders
Permanent job with English language
Commercial Department Manager
1 год 4 месяца
февраль 1994  — май 1995
VISCO-M, Москва, полная занятость
Search of the projects, production quality control
Work as the translator/interpreter
Высшее образование
1971
Institute of Foreign Languages, Moscow
Translation
Дневная/Очная форма обучения
English and German interpreter
Курсы
1980
Courses of Foreign Ministry
Chinese courses
Moscow
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (разговорный), китайский (разговорный).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Have experience in negotiations and foreign affairs work (Australia, China, Laos) a driving license and a personal automobile

Компьютерные навыки:
MS Office, Outlook, Internet, Prompt