Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 34094287Обновлено 23 мая
В избранные

Manager, asistente personal, interprete

По договоренности
Муж., 54 года, высшее образование
Москва
Покупка контактной информации за Р
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Возврат денег за покупку невозможен
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 12 лет и 11 месяцев
4 года
июнь 2013 — н.в.
Gerente del proyecto
KKS-services. Tecnologías de información y comunicación, integración sistémica, Москва
Gestión de los contratos, administración de los proyectos, elaboración de los programas, negociaciones, monitoreo y asesoramiento de los clientes, adaptación de los productos (Rusia).
3 года и 6 месяцев
январь 2010 — июнь 2013
Free-lancer
Manager-interprete – Jefe del Departamento – Gerente del proyecto., Москва
Gestión de los contratos, administración de los proyectos, elaboración de los programas, negociaciones, monitoreo y asesoramiento de los clientes, adaptación de los productos, ferias y exposiciones, comisiones de servicio y viajes de negocios, traducciones (Rusia, España, Peru, Polonia).
1 год и 7 месяцев
июль 2008 — январь 2010
Gerente del proyecto (mercados de America Latina de habla hispana)
NCT, S.L. Tecnologías de información y comunicación, integración sistémica, Москва
Traducción y prueba funcional de los productos informáticos de la Compañía. Implantación del proyecto.
4 года
сентябрь 2003 — август 2007
Manager
Svoy Travel, S.L. Turismo, hoteles, restaurantes., Москва
Elaboración y venta del paquete de servicios (transporte, alojamiento, alimentación, programas de estancia), administración de los flujos financieros y turísticos.
Высшее образование
1985
Universidad Politécnica de Bielorrusia
Obras civiles
Дневная/Очная форма обучения
Ingeniero de obra civil
Навыки и умения
Профессиональные навыки
· dominio de hablas: hispana, polaca, rusa y bielorrusa, el ingles - básico;
· planificación y organización del funcionamiento de la oficina (experiencias en las compañías extranjeras);
· asesoramiento y asistencia a la Primera Persona (empresas extranjeras);
· administración de los flujos informativos de la oficina, elaboración y adaptación de los productos informativos y los de la promoción (empresas extranjeras);
· organización del funcionamiento de la contabilidad y administración de las corrientes financieras (compañías extranjeras);
· elaboración de los programas de todo tipo (enseñanza, turismo, intercambio cultural, etc.), elaboración del producto final (paquete completo de servicios);
· organización, realización y traducción de los eventos de todo tipo y nivel (entrevistas, conferencias, presentaciones, negociaciones, contratos);
· conocimientos y experiencias en la esfera de HR;
· conocimientos y experiencias en los medios de comunicación y la esfera de PR;
· comisiones de servicio y viajes de negocios (frecuentemente y a largo plazo);
· trabajo en el extranjero (España, Perú, Polonia – 4-6 meses anualmente);
· elaboración de los documentos para emisión del Visado de los países de la zona Shenguen;
· traducción verbal, simultanea y por escrito de todo tipo (también la documentación jurídica);
· ferias y exposiciones internacionales de todo tipo y nivel;
· asistencia de los grupos y personas (también VIP) en los países de la ex-URSS, España, Perú, Polonia.
· ordenador (usuario avanzado), Windows y Windows Server, MS-Office (paquete completo, también programación en Access y Excel), administración sistémica y de las redes corporativas, protocolos, software, etc.;
· maquinaria de la oficina (también programación de las mini-centralitas, etc);
· carnet de conducir (categoría B, también minibuses);
· alta capacidad laboral, gran capacidad de aprendizaje, buenas dotes comunicativas.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Sales Manager, Administrative Assistant, Interpreter
По договоренности
Международный обозреватель общественного телевидения, переводчик, АНО "Общественное телевидение России"
Sales Manager, Administrative Assistant, Interpreter
Interpreter / Translator
По договоренности
Interpreter / Translator / ESL Teacher, Freelance
Interpreter / Translator
Interpreter
По договоренности
Interpreter of English and French, Association of interpreters interpret.me
Interpreter
199 резюме
Резюме № 34094287 в открытом доступе Последнее обновление 23 мая, 01:16

Резюме

Manager, asistente personal, interprete По договоренности
Дата рождения: 10 апреля 1963, 54 года.
Москва
06.2013—н.в.   4 года
Gerente del proyecto
KKS-services. Tecnologías de información y comunicación, integración sistémica, г. Москва.
Gestión de los contratos, administración de los proyectos, elaboración de los programas, negociaciones, monitoreo y asesoramiento de los clientes, adaptación de los productos (Rusia).
01.2010—06.2013   3 года 6 месяцев
Free-lancer
Manager-interprete – Jefe del Departamento – Gerente del proyecto., г. Москва.
Gestión de los contratos, administración de los proyectos, elaboración de los programas, negociaciones, monitoreo y asesoramiento de los clientes, adaptación de los productos, ferias y exposiciones, comisiones de servicio y viajes de negocios, traducciones (Rusia, España, Peru, Polonia).
07.2008—01.2010   1 год 7 месяцев
Gerente del proyecto (mercados de America Latina de habla hispana)
NCT, S.L. Tecnologías de información y comunicación, integración sistémica, г. Москва.
Traducción y prueba funcional de los productos informáticos de la Compañía. Implantación del proyecto.
09.2003—08.2007   4 года
Manager
Svoy Travel, S.L. Turismo, hoteles, restaurantes., г. Москва.
Elaboración y venta del paquete de servicios (transporte, alojamiento, alimentación, programas de estancia), administración de los flujos financieros y turísticos.
Высшее
1985
Universidad Politécnica de Bielorrusia
Факультет: Obras civiles
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Ingeniero de obra civil
Навыки и умения
Профессиональные навыки
· dominio de hablas: hispana, polaca, rusa y bielorrusa, el ingles - básico;
· planificación y organización del funcionamiento de la oficina (experiencias en las compañías extranjeras);
· asesoramiento y asistencia a la Primera Persona (empresas extranjeras);
· administración de los flujos informativos de la oficina, elaboración y adaptación de los productos informativos y los de la promoción (empresas extranjeras);
· organización del funcionamiento de la contabilidad y administración de las corrientes financieras (compañías extranjeras);
· elaboración de los programas de todo tipo (enseñanza, turismo, intercambio cultural, etc.), elaboración del producto final (paquete completo de servicios);
· organización, realización y traducción de los eventos de todo tipo y nivel (entrevistas, conferencias, presentaciones, negociaciones, contratos);
· conocimientos y experiencias en la esfera de HR;
· conocimientos y experiencias en los medios de comunicación y la esfera de PR;
· comisiones de servicio y viajes de negocios (frecuentemente y a largo plazo);
· trabajo en el extranjero (España, Perú, Polonia – 4-6 meses anualmente);
· elaboración de los documentos para emisión del Visado de los países de la zona Shenguen;
· traducción verbal, simultanea y por escrito de todo tipo (también la documentación jurídica);
· ferias y exposiciones internacionales de todo tipo y nivel;
· asistencia de los grupos y personas (también VIP) en los países de la ex-URSS, España, Perú, Polonia.
· ordenador (usuario avanzado), Windows y Windows Server, MS-Office (paquete completo, también programación en Access y Excel), administración sistémica y de las redes corporativas, protocolos, software, etc.;
· maquinaria de la oficina (también programación de las mini-centralitas, etc);
· carnet de conducir (categoría B, también minibuses);
· alta capacidad laboral, gran capacidad de aprendizaje, buenas dotes comunicativas.