Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 35290141
13 октября 2016

Лингвист-переводчик

50 000 руб.
не имеет значения
не имеет значения
27 лет (2 августа 1989), женский, высшее образование, не замужем, детей нет
Москва, м. Медведково
Гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 4 года и 7 месяцев

август 2015 — апрель 2016
9 месяцев

Старший администратор

(Полная занятость)

УК МРТ Эксперт, ООО, г. Москва.

Составление графиков работы администраторов,
Подготовка отчетов о работе клиники;
Работа с документацией (внутренний и внешний документооборот);
Обеспечение жизнедеятельности клиники (работа с поставщиками, курьерами, клининговой компанией);
Обеспечение максимального комфорта пациентам во время пребывания в клинике;
Контроль знания администраторов своих функциональных обязанностей, корпоративных стандартов. контроль наличия в клинике всех необходимых стандартов и инструкций для работы администраторов и их обучения.

июнь 2012 — май 2015
3 года

Старший администратор

(Полная занятость)

ООО "Представительство МЛСС", г. Москва.

Работа с архивом и кассой, ведение отчетности по процедурам и продажам
Встреча и сопровождение VIP пациентов;
Консультирование клиентов по услугам и продукции клиники;
Координация работы клиники;
Перевод документации с / на английский язык;
Бронирование и заказ билетов и гостиниц для руководства компании;
Участие в качестве переводчика на переговорах с иностранными партнерами.

август 2011 — июнь 2012
11 месяцев

Секретарь-переводчик

(Полная занятость)

ЕВРОПЕЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР, г. Москва.

Перевод рецептов, назначений, переписки, отчетов, договоров и иной необходимой документации медицинского характера с / на английский язык; синхронный перевод;
консультация иностранных пациентов касательно услуг, оказываемых в клинике.

Ключевые навыки
Опыт работы в сегменте LUXE Опыт работы с VIP пациентами Грамотная речь Английский язык Организаторские навыки Навыки и опыт продаж услуг центра, клиники Навыки и опыт продаж товаров мед. назначения сегмента Lux Организация деловых поездок Обеспечение жизнедеятельности клиники, офиса Деловая переписка Административная поддержка иностранного сотрудника Пользователь ПК Письменный перевод Ведение переписки на иностранном языке Устный перевод Перевод договоров
Училась

по 2011

Чувашский Государственный Университет им.Ульянов Уровень образования: Высшее. Факультет: Иностранных языков. Специальность: Лингвист-переводчик. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык свободно владею, французский язык разговорный
Водительские права категории B
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 

Резюме размещено в отраслях:

Другие резюме

«Переводчик»
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 35290141 обновлено 13 октября 2016, 21:13
Лингвист-переводчик
50 000 Р
Женщина, 27 лет (2 августа 1989)
Не замужем, детей нет, гражданство Россия
Москва (м. Медведково)
Опыт работы 4 года и 7 месяцев
Старший администратор
9 месяцев
август 2015  — апрель 2016
УК МРТ Эксперт, ООО, Москва, полная занятость
Составление графиков работы администраторов,
Подготовка отчетов о работе клиники;
Работа с документацией (внутренний и внешний документооборот);
Обеспечение жизнедеятельности клиники (работа с поставщиками, курьерами, клининговой компанией);
Обеспечение максимального комфорта пациентам во время пребывания в клинике;
Контроль знания администраторов своих функциональных обязанностей, корпоративных стандартов. контроль наличия в клинике всех необходимых стандартов и инструкций для работы администраторов и их обучения.
Старший администратор
3 года
июнь 2012  — май 2015
ООО "Представительство МЛСС", Москва, полная занятость
Работа с архивом и кассой, ведение отчетности по процедурам и продажам
Встреча и сопровождение VIP пациентов;
Консультирование клиентов по услугам и продукции клиники;
Координация работы клиники;
Перевод документации с / на английский язык;
Бронирование и заказ билетов и гостиниц для руководства компании;
Участие в качестве переводчика на переговорах с иностранными партнерами.
Секретарь-переводчик
11 месяцев
август 2011  — июнь 2012
ЕВРОПЕЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР, Москва, полная занятость
Перевод рецептов, назначений, переписки, отчетов, договоров и иной необходимой документации медицинского характера с / на английский язык; синхронный перевод;
консультация иностранных пациентов касательно услуг, оказываемых в клинике.
Высшее образование
2011
Чувашский Государственный Университет им.Ульянов
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Лингвист-переводчик
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (разговорный).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Опыт работы в сегменте LUXE Опыт работы с VIP пациентами Грамотная речь Английский язык Организаторские навыки Навыки и опыт продаж услуг центра, клиники Навыки и опыт продаж товаров мед. назначения сегмента Lux Организация деловых поездок Обеспечение жизнедеятельности клиники, офиса Деловая переписка Административная поддержка иностранного сотрудника Пользователь ПК Письменный перевод Ведение переписки на иностранном языке Устный перевод Перевод договоров