Обязанности:
• работа с текстами для сайта и со статьями для научно-популярных сборников: проверка орфографии, пунктуации, правильности написания сокращений, аббревиатур, терминов, единиц измерения, оформления таблиц, сносок;
• проверка перевода на соответствие оригинальному тексту (английский язык);
• проверка смыслового и стилистического соответствия;
• работа с авторами: обсуждение внесённых правок, совместный поиск более удачных стилистических вариантов;
• фактчекинг, проверка ссылок;
• проверка очередности страниц и комплектности материалов;
• сверка внесённых правок.