Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 36555017
3 октября 2016

Координатор проекта

По договоренности
полный рабочий день
не имеет значения
27 лет (21 апреля 1989), женский, высшее образование, замужем, детей нет
Москва, Москва, м. Семеновская
Гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 3 года и 1 месяц

апрель 2016 — июнь 2016
3 месяца

Администратор проекта по строительству Амурского ГПЗ

(Полная занятость)

Технологический Инжиниринговый Холдинг "Петон", г. Москва.

(проектная занятость)
Подготовка отчетов, коммерческих предложений, презентаций для заказчика;
Информационно - аналитическая поддержка;
Координация вопросов, возникающих в процессе реализации проекта;
Контроль исполнения обязательств участниками проекта, контроль соблюдения графика производства работ, исполнения и сроков по договорам
Перевод технической документации

февраль 2015 — октябрь 2015
9 месяцев

Инженер по проектированию скважин

(Полная занятость)

Бейкер Хьюз Б. В., г. Ноябрьск.

Работа с такими заказчиками, как: ОАО "Газпром нефть", ОАО "Лукойл
ЗС", ОАО "Сибнефтегаз", ООО "Эриелл Груп",
построение профилей наклонно-направленных и горизонтальных скважин в программе Well Architect,
произведение расчетов по предотвращению пересечения скважин,
подготовка программ замеров,
Соблюдение политик компании Бейкер Хьюз в отношении рисков пересечения скважин,
устные переводы на встречах с заказчиками,
письменные переводы технической документации, деловой переписки.

декабрь 2013 — февраль 2015
1 год и 3 месяца

Корпоративный администратор

(Полная занятость)

Бейкер Хьюз Б. В., г. Ноябрьск.

Работа с подрядчиками
прием, обработка платежных документов
загрузка документов в SAP и отслеживание их статуса
подготовка корпоративных документов, в т.ч. договоров с подрядчиками,
доверенностей, актов сверки
поиск новых подрядчиков
оценка рынка и анализ затрат
устные переводы на встречах с заказчиками
письменные переводы документации, деловой переписки
административная поддержка работы офиса
заказ канцелярии, мебели, бытовой химии, продуктов питания в офис.

август 2013 — февраль 2014
7 месяцев

Преподаватель английского языка

Лингвистический центр "Новое Поколение", г. Ноябрьск.

Планирование и разработка уроков
организация интерактивных мероприятий по аудированию
подготовка к IELTS тестированию.

январь 2013 — февраль 2013
2 месяца

Переводчик-стажер

Везерфорд, г. Ноябрьск.

Перевод технической документации по нефтяной тематике, а также
деловой переписки с английского языка на русский и обратно.

май 2008 — сентябрь 2008
5 месяцев

Воспитатель

Летний лагерь для детей с особыми воспитательными потребностями.

Ключевые навыки
Перевод устный и письменный, организаторские навыки, развитые аналитические и коммуникативные способности, уверенный пользователь MS Office, Internet, SAP, WellArchitect, Advantage Engineering.
Училась

по 2018

Российский государственный университет нефти и газа имени И.М.Губкина , г. Москва. Уровень образования: Высшее (магистр). Факультет: Управления вечерним и заочным образованием. Специальность: Инженерная Экономика. Форма обучения: Вечерняя.

по 2013

Государственный Университет Молдовы Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: Факультет Иностранных Языков. Специальность: Переводчик английского и польского языков. Форма обучения: Дневная/Очная.

по 2009

Государственный Аграрный Университет Молдовы Уровень образования: Неполное высшее. Факультет: Факультет Кадастра и Права. Специальность: Кадастр-геодезист. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2015

Курс позиционирования скважин. Бейкер Хьюз, г. Ноябрьск

2012

Курсы польского языка. Ягеллонский Университет, г. Краков

2012

Курсы французского языка. Французский Альянс при посольстве Франции в Молдове, г. Кишинев

Знает и умеет
Английский язык свободно владею, французский язык базовый, польский язык разговорный, румынский язык разговорный
Водительские права категории B
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 36555017 обновлено 3 октября 2016, 12:22
Координатор проекта
По договоренности, полный рабочий день
Женщина, 27 лет (21 апреля 1989)
Высшее образование
Неполное высшее образование
замужем, детей нет
Москва, Москва (м. Семеновская)
гражданство Россия
Опыт работы 3 года и 1 месяц
3 месяца
апрель   — июнь 2016
Технологический Инжиниринговый Холдинг "Петон", Москва, полная занятость
Администратор проекта по строительству Амурского ГПЗ
(проектная занятость)
Подготовка отчетов, коммерческих предложений, презентаций для заказчика;
Информационно - аналитическая поддержка;
Координация вопросов, возникающих в процессе реализации проекта;
Контроль исполнения обязательств участниками проекта, контроль соблюдения графика производства работ, исполнения и сроков по договорам
Перевод технической документации
9 месяцев
февраль   — октябрь 2015
Бейкер Хьюз Б. В., Ноябрьск, полная занятость
Инженер по проектированию скважин
Работа с такими заказчиками, как: ОАО "Газпром нефть", ОАО "Лукойл
ЗС", ОАО "Сибнефтегаз", ООО "Эриелл Груп",
построение профилей наклонно-направленных и горизонтальных скважин в программе Well Architect,
произведение расчетов по предотвращению пересечения скважин,
подготовка программ замеров,
Соблюдение политик компании Бейкер Хьюз в отношении рисков пересечения скважин,
устные переводы на встречах с заказчиками,
письменные переводы технической документации, деловой переписки.
1 год 3 месяца
декабрь 2013  — февраль 2015
Бейкер Хьюз Б. В., Ноябрьск, полная занятость
Корпоративный администратор
Работа с подрядчиками
прием, обработка платежных документов
загрузка документов в SAP и отслеживание их статуса
подготовка корпоративных документов, в т.ч. договоров с подрядчиками,
доверенностей, актов сверки
поиск новых подрядчиков
оценка рынка и анализ затрат
устные переводы на встречах с заказчиками
письменные переводы документации, деловой переписки
административная поддержка работы офиса
заказ канцелярии, мебели, бытовой химии, продуктов питания в офис.
7 месяцев
август 2013  — февраль 2014
Лингвистический центр "Новое Поколение", Ноябрьск
Преподаватель английского языка
Планирование и разработка уроков
организация интерактивных мероприятий по аудированию
подготовка к IELTS тестированию.
2 месяца
январь   — февраль 2013
Везерфорд, Ноябрьск
Переводчик-стажер
Перевод технической документации по нефтяной тематике, а также
деловой переписки с английского языка на русский и обратно.
5 месяцев
май   — сентябрь 2008
Летний лагерь для детей с особыми воспитательными потребностями
Воспитатель
Высшее образование
2018
Российский государственный университет нефти и газа имени И.М.Губкина
Магистр
Управления вечерним и заочным образованием
Вечерняя форма обучения
Инженерная Экономика
2013
Государственный Университет Молдовы
Бакалавр
Факультет Иностранных Языков
Дневная/Очная форма обучения
Переводчик английского и польского языков
Неполное высшее образование
2009
Государственный Аграрный Университет Молдовы
Факультет Кадастра и Права
Дневная/Очная форма обучения
Кадастр-геодезист
Курсы
2015
Бейкер Хьюз
Курс позиционирования скважин
Ноябрьск
2012
Ягеллонский Университет
Курсы польского языка
Краков
2012
Французский Альянс при посольстве Франции в Молдове
Курсы французского языка
Кишинев
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (базовый), польский (разговорный), румынский (разговорный).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Перевод устный и письменный, организаторские навыки, развитые аналитические и коммуникативные способности, уверенный пользователь MS Office, Internet, SAP, WellArchitect, Advantage Engineering.