Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 36149827
7 декабря 2016

Interpreter & translator

50 000 руб.
не имеет значения
не имеет значения
23 года (27 апреля 1993), женский, высшее образование
Москва
Работала
Общий рабочий стаж — 3 года и 7 месяцев

июнь 2016 — н.в.
8 месяцев

Freelance translator

Information agency TASS, г. Москва.

News translation

ноябрь 2015 — н.в.
1 год и 3 месяца

Manager-translator

Translation agency "MegaText-Express", г. Москва.

Customer Service (phone consultation services for companies, business correspondence); work with orders (support for translation projects, registration of orders, calculation of costs and deadlines, monitoring the implementation, work with a cash register); translation of documents.

сентябрь 2014 — н.в.
2 года и 5 месяцев

Steward

Stadium "Otkrytie Arena", г. Москва.

Providing comfort and control at the stadium

сентябрь 2014 — н.в.
2 года и 5 месяцев

Freelance translator

Film studio "Ostrov", г. Москва.

Translation of video materials and contracts

октябрь 2014 — октябрь 2014
1 месяц

Freelance interpreter

Scientific-Clinical Center of Otorhinolaryngology, г. Москва.

Interpreter of 27th Congress of the Union of European phoniatrisions

июнь 2014 — август 2014
3 месяца

Interpreter-mentor

International Youth Forum Interseliger, г. Осташков.

Coordinating of foregner’s activities and life on the forum territory, being with them 24 hours a day

февраль 2014 — апрель 2014
3 месяца

Interpreter + EVS service

Paralympic committee, г. Сочи.

Volunteer of Paralympic Winter Games

октябрь 2013 — октябрь 2013
1 месяц

Doping officer service

Tennis Tournament "Kremlin Cup", г. Москва.

Escorting sportsmen before taking doping test

июнь 2013 — август 2013
3 месяца

Interpreter-mentor

International Youth Forum Interseliger, г. Осташков.

Coordinating of foregner’s activities and life on the forum territory, being with them 24 hours a day

февраль 2012 — май 2012
4 месяца

Shop assistant

M-video, г. Москва.

Selling of coffee machines Nespresso

Ключевые навыки
Translation of correspondence and technical documents, MS Office, use of office equipment, consecutive interpreting, web user
Училась

по 2017

Russian State Social University Уровень образования: Высшее (магистр). Факультет: Foreign languages. Специальность: Linguist - translator. Форма обучения: Вечерняя.

по 2015

Moscow State Regional University Уровень образования: Высшее (бакалавр). Факультет: Linguistics. Специальность: Linguist - translator. Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Английский язык разговорный, немецкий язык разговорный, шведский язык базовый, русский язык свободно владею
Водительские права категории A,B
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 36149827 обновлено 7 декабря 2016, 13:43
Interpreter & translator
50 000 Р
Женщина, 23 года (27 апреля 1993)
Москва
Опыт работы 3 года и 7 месяцев
Freelance translator
8 месяцев
июнь 2016  — н.в.
Information agency TASS, Москва
News translation
Manager-translator
1 год 3 месяца
ноябрь 2015  — н.в.
Translation agency "MegaText-Express", Москва
Customer Service (phone consultation services for companies, business correspondence); work with orders (support for translation projects, registration of orders, calculation of costs and deadlines, monitoring the implementation, work with a cash register); translation of documents.
Steward
2 года 5 месяцев
сентябрь 2014  — н.в.
Stadium "Otkrytie Arena", Москва
Providing comfort and control at the stadium
Freelance translator
2 года 5 месяцев
сентябрь 2014  — н.в.
Film studio "Ostrov", Москва
Translation of video materials and contracts
Freelance interpreter
1 месяц
октябрь   — октябрь 2014
Scientific-Clinical Center of Otorhinolaryngology, Москва
Interpreter of 27th Congress of the Union of European phoniatrisions
Interpreter-mentor
3 месяца
июнь   — август 2014
International Youth Forum Interseliger, Осташков
Coordinating of foregner’s activities and life on the forum territory, being with them 24 hours a day
Interpreter + EVS service
3 месяца
февраль   — апрель 2014
Paralympic committee, Сочи
Volunteer of Paralympic Winter Games
Doping officer service
1 месяц
октябрь   — октябрь 2013
Tennis Tournament "Kremlin Cup", Москва
Escorting sportsmen before taking doping test
Interpreter-mentor
3 месяца
июнь   — август 2013
International Youth Forum Interseliger, Осташков
Coordinating of foregner’s activities and life on the forum territory, being with them 24 hours a day
Shop assistant
4 месяца
февраль   — май 2012
M-video, Москва
Selling of coffee machines Nespresso
Высшее образование
2017
Russian State Social University
Магистр
Foreign languages
Вечерняя форма обучения
Linguist - translator
2015
Moscow State Regional University
Бакалавр
Linguistics
Дневная/Очная форма обучения
Linguist - translator
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), немецкий (разговорный), шведский (базовый), русский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория A, B
Профессиональные навыки
Translation of correspondence and technical documents, MS Office, use of office equipment, consecutive interpreting, web user