Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 34173463Обновлено 13 августа 2016
В избранные

Директор

По договоренности
Муж., 38 лет (19 мая 1979), высшее образование, женат, есть дети
Москва , готов к переезду
Готов к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 15 лет и 4 месяца
2 года и 3 месяца
май 2015 — н.в.
Директор
ООО "Строительная компания", Калуга, полная занятость
Организация работы на всех этапах строительства объектов:
оформление земельных отношений;
разработка инвестиционных проектов;
согласование документов на всех стадиях разработки объекта;
получение разрешений (на строительство, ввод в эксплуатацию);
технический надзор на объекте;
сдача объекта в эксплуатацию.
Контроль выполнения планов работ в соответствии с графиком строительства (качество, объем, сроки);
Организация и контроль заключения договоров с подрядными/субподрядными организациями;
Контроль и анализ финансово-хозяйственной деятельности;
Финансовое планирование и бюджетирование, подготовка БП;
Текущее руководство отделом продаж:
обучение команды, мониторинг, анализ работы;
мониторинг и анализ рынка недвижимости;
консультирование клиентов по вопросам недвижимости;
контроль за качеством оказываемых услуг;
организация эффективных переговоров и сделок;
ведение сопроводительной документации и отчётности;
планирование, разработка и координация работ по проведению рекламных кампаний, PR-кампаний и других акций;
внедрение в компании CRM системы.
2 года
июнь 2013 — май 2015
Региональный директор
МЕГА-АВТО, Группа компаний, Санкт-ПетербургКалуга, полная занятость
Организация и контроль работы дилерских центров VW, Skoda, Mazda (продажи и сервис);
Выполнение условий дилерского соглашения с импортерами VW, Skoda, Mazda;
Развитие системы продаж (в соответствии с показателями KPI);
Поддержка на требуемом уровне системы технического обслуживания автомобилей;
Структурирование бизнес-процессов компании в CRM системе;
Контроль и анализ финансово-хозяйственной деятельности ДЦ;
Финансовое планирование и бюджетирование, подготовка БП;
Планирование продаж и обеспечение выполнения плановых ежемесячных, квартальных и готовых показателей;
Планирование, разработка и координация работ по проведению рекламных кампаний, PR-кампаний и других акций;
Мониторинг и определение компаний по оказанию рекламных услуг для дальнейшего сотрудничества;
Выработка единой маркетинговой стратегии ДЦ в регионе;
Выполнение финансовых и производственных показателей, обеспечение роста дохода и увеличение прибыли предприятия;
Отчётность перед УК;
Управление персоналом: подбор, ротация, мотивация сотрудников.
6 месяцев
январь  — июнь 2013
Директор
МЕГА-АВТО, Группа компаний, Санкт-ПетербургМосква, полная занятость
Организация и контроль работы дилерского центра BMW (продажи и сервис);
Выполнение условий дилерского соглашения с импортером BMW;
Развитие системы продаж (в соответствии с показателями KPI);
Поддержка на требуемом уровне системы технического обслуживания автомобилей;
Структурирование бизнес-процессов компании в CRM системе;
Контроль и анализ финансово-хозяйственной деятельности ДЦ;
Финансовое планирование и бюджетирование, подготовка БП;
Планирование продаж и обеспечение выполнения плановых ежемесячных, квартальных и готовых показателей;
Планирование, разработка и координация работ по проведению рекламных кампаний, PR-кампаний и других акций;
Мониторинг и определение компаний по оказанию рекламных услуг для дальнейшего сотрудничества;
Выполнение финансовых и производственных показателей, обеспечение роста дохода и увеличение прибыли предприятия;
Отчётность перед УК;
Управление персоналом: подбор, ротация, мотивация сотрудников.
2 года и 10 месяцев
май 2010 — февраль 2013
Директор
МЕГА-АВТО, Группа компаний, Санкт-ПетербургКалуга, полная занятость
Организация и контроль работы дилерских центров VW и Skoda (продажи и сервис);
Выполнение условий дилерского соглашения с импортерами VW и Skoda;
Развитие системы продаж (в соответствии с показателями KPI);
Поддержка на требуемом уровне системы технического обслуживания автомобилей;
Структурирование бизнес-процессов компании в CRM системе;
Контроль и анализ финансово-хозяйственной деятельности ДЦ;
Финансовое планирование и бюджетирование, подготовка БП;
Планирование продаж и обеспечение выполнения плановых ежемесячных, квартальных и готовых показателей;
Планирование, разработка и координация работ по проведению рекламных кампаний, PR-кампаний и других акций;
Мониторинг и определение компаний по оказанию рекламных услуг для дальнейшего сотрудничества;
Выработка единой маркетинговой стратегии ДЦ в регионе;
Выполнение финансовых и производственных показателей, обеспечение роста дохода и увеличение прибыли предприятия;
Отчётность перед УК;
Управление персоналом: подбор, ротация, мотивация сотрудников;

Из достижений:
организация и открытие с нуля автосалонов VW и Skoda ООО «Автоштадт-Сервис» и ООО «Авто-Славия», в рамках ГК Мега-Авто в г. Калуга;
координация строительства и организация запуска постоянного решения ДЦ VW и Skoda на территории Завода VW.
2 года и 4 месяца
февраль 2008 — май 2010
Руководитель отдела After Sales
МЕГА-АВТО, Группа компаний, Санкт-Петербург, полная занятость
Разработка и внедрение стандартов и других нормативных актов, регламентирующих единую технологию оказания услуг по обслуживанию и ремонту легковых автомобилей, в рамках Группы Компаний;
контроль соблюдения утвержденных нормативных актов, сбор и анализ управленческой и прочей оперативной информации по итогам работы ОПО;
составление аналитических сводок по итогам деятельности ОПО на Предприятиях ГК;
участие в разработке Бизнес планов ОПО, осуществление поиска резервов повышения доходности с учетом емкости рынка услуг;
разработка квалификационных требований к персоналу ОПО;
разработка единой процедуры Аттестации персонала ОПО ДЦ;
участие в составе Аттестационных Комиссий, непосредственно на ДП, формирование «заказа по итогам аттестации» Отделу Персонала, на проведение обучения, повышению квалификации, переобучению или поиску нового персонала в рамках поставленных задач;
контроль деятельности Дилерских Предприятий в части приобретения, эксплуатации, обслуживания, планового ремонта или замены, переданного для оперативного управления оборудования и инструмента.
5 месяцев
сентябрь 2007 — январь 2008
Руководитель сервиса VW/ After Sales Manager VW
Нева-Автоком, Санкт-Петербург, полная занятость
Руководство отделом сервиса;
организация, координация, планирование, анализ и контроль работы сервисной службы;
организация документооборота;
формирование ценовой и ассортиментной политики;
проведения рекламных акций по привлечению клиентов;
разрешение конфликтных ситуаций с клиентами;
подбор и управление персоналом;
контроль за соблюдением производственной дисциплины, техники безопасности и охраны труда:
организация и координирование проведения обучения персонала.
3 месяца
июнь  — август 2007
Руководителя сервиса коммерческих а/м MB
АВТОФОРУМ, Санкт-Петербург, полная занятость
Консультирования клиентов;
прием и выдача а/м клиентам;
оформление заказ-нарядов;
согласование времени и стоимости работ с клиентом;
организация ремонта в цехе;
контроль качества выполненных работ.
1 год и 8 месяцев
июнь 2005 — январь 2007
Технический директор Porsche/ After Sales Manager Porsche
СПОРТ-МОБИЛЬ, Санкт-Петербург, полная занятость
Руководство отделами сервиса, запасных частей и аксессуаров;
организация, координация, планирование, анализ и контроль работы сервисной службы;
организация документооборота;
организация склада и отдела запасных частей;
формирование ценовой и ассортиментной политики;
проведения рекламных акций по привлечению клиентов;
разрешение конфликтных ситуаций с клиентами;
подбор и управление персоналом;
контроль за соблюдением производственной дисциплины, техники безопасности и охраны труда:
организация и координирование проведения обучения персонала.
1 год
июль 2004 — июнь 2005
Технический директор Porsche / After Sales Manager Porsche
Сигма, группа компаний, Санкт-Петербург, полная занятость
Руководство отделами сервиса, запасных частей и аксессуаров;
организация, координация, планирование, анализ и контроль работы сервисной службы;
организация документооборота;
организация склада и отдела запасных частей;
формирование ценовой и ассортиментной политики;
проведения рекламных акций по привлечению клиентов;
разрешение конфликтных ситуаций с клиентами;
подбор и управление персоналом;
контроль за соблюдением производственной дисциплины, техники безопасности и охраны труда:
организация и координирование проведения обучения персонала.
1 год и 4 месяца
март 2003 — июнь 2004
Руководитель направления / Brand Manager
«Шок», оптовая торговя автомобильными запчастями, Санкт-Петербург, полная занятость
Долгосрочное и краткосрочное бизнес-планирование развития категории и торговых марок;
разработка и контроль бюджета категорий и марок в соответствии с планом маркетинга, обеспечение ежемесячного статуса бюджетов и необходимой финансовой документации затрат на торговые марки;
формирование торговой и ценовой политик, поиск новых брэндов, позиционирование и продвижение брэнда на рынке сбыта, организация работы с ключевыми клиентами;
анализ российского и зарубежных рынков конкурентной среды данной категории продуктов;
организация, проведение и контроль согласованных маркетинговых кампаний (рекламных, потребительских, торговых) по продвижению брэндов компании и стимулированию продаж;
подготовка презентаций и информационных материалов для отделов продаж (каталогов, обучающих материалов, презентаций для партнеров и клиентов, подготовка раздаточных материалов пр.).
4 месяца
ноябрь 2002 — февраль 2003
Помощник коммерческого директора сети магазинов
«Пятерочка» Агроторг, Санкт-Петербург, полная занятость
Поиск и проведение переговоров с потенциальными поставщиками;
анализ рынка конкурентной среды;
написание бизнес процессов.
10 месяцев
февраль  — ноябрь 2002
Прохождение всех этапов производства предприятия в качестве trainee (
ЗАО «Грузовой Терминал Пулково», Санкт-Петербург, полная занятость
Прохождение всех этапов производства предприятия в качестве trainee (работа в каждом отделе компании, от отдела производства до отдела маркетинга, в течение определенного срока), в целях систематизации, оптимизации и детального написания бизнес процессов;
написание бизнес процессов;
подготовка документации для сертификации и лицензирования деятельности предприятия;
получение сертификатов/лицензий.
2 месяца
октябрь  — ноябрь 2001
Помощник юриста
Германия, Гамбург. Юридическое бюро, Город за рубежом, частичная занятость
Выполнение юридических и экономических переводов, как в устной, так и в письменной форме, с немецкого на русский и с русского на немецкий;
прием и работа с клиентами;
ведение деловой переписки.
Высшее образование
2018
Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург
Экономика и управление на предприятии
Вечерняя форма обучения
Экономист
2001
Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина, Санкт-Петербург
Факультет иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
, Филолог немецкого и английского языков
Курсы
2012
Джо Верде Групп (Joe Verde Group)
Профессиональные навыки продаж
Москва
2006
Porsche Dubai, ОАЭ г. Дубай, Aftersalesmanager
Aftersales Porsche
Дубай
2005
Porsche Dubai, ОАЭ г. Дубай, Aftersalesmanager
Aftersales Porsche
Дубай
2003
Дом Немецкой Экономики и Университет г. Гамбурга
Международное экономическое право
Санкт-Петербург
2001
Германия, Гамбург. Торговая палата г. Гамбурга, Внешняя торговля
Внешняя торговля
Санкт-Петербург
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный), немецкий (свободно владею).
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Генеральный директор / Заместитель Генерального директора / Директор филиала
По договоренности
Заместитель директора, ЧУП «Ди Луссо», 16 чел
Генеральный директор / Заместитель Генерального директора / Директор филиала
Управляющий, директор
По договоренности
Менеджер, джелатерия пломбир
Управляющий, директор
Технический директор
150 000 Р
IT директор, ООО «Атлант Бетон»
Технический директор
2794 резюме
Резюме № 34173463 в открытом доступе Последнее обновление 13 августа 2016, 22:06

Резюме

Директор По договоренности
Готов к командировкам.
Дата рождения: 19 мая 1979, 38 лет. Женат, есть дети, гражданство Россия.
Москва, готов к переезду
05.2015—н.в.   2 года 3 месяца
Директор
ООО "Строительная компания", г. Калуга, полная занятость.
Организация работы на всех этапах строительства объектов:
оформление земельных отношений;
разработка инвестиционных проектов;
согласование документов на всех стадиях разработки объекта;
получение разрешений (на строительство, ввод в эксплуатацию);
технический надзор на объекте;
сдача объекта в эксплуатацию.
Контроль выполнения планов работ в соответствии с графиком строительства (качество, объем, сроки);
Организация и контроль заключения договоров с подрядными/субподрядными организациями;
Контроль и анализ финансово-хозяйственной деятельности;
Финансовое планирование и бюджетирование, подготовка БП;
Текущее руководство отделом продаж:
обучение команды, мониторинг, анализ работы;
мониторинг и анализ рынка недвижимости;
консультирование клиентов по вопросам недвижимости;
контроль за качеством оказываемых услуг;
организация эффективных переговоров и сделок;
ведение сопроводительной документации и отчётности;
планирование, разработка и координация работ по проведению рекламных кампаний, PR-кампаний и других акций;
внедрение в компании CRM системы.
06.2013—05.2015   2 года
Региональный директор
МЕГА-АВТО, Группа компаний, г. Санкт-ПетербургКалуга, полная занятость.
Организация и контроль работы дилерских центров VW, Skoda, Mazda (продажи и сервис);
Выполнение условий дилерского соглашения с импортерами VW, Skoda, Mazda;
Развитие системы продаж (в соответствии с показателями KPI);
Поддержка на требуемом уровне системы технического обслуживания автомобилей;
Структурирование бизнес-процессов компании в CRM системе;
Контроль и анализ финансово-хозяйственной деятельности ДЦ;
Финансовое планирование и бюджетирование, подготовка БП;
Планирование продаж и обеспечение выполнения плановых ежемесячных, квартальных и готовых показателей;
Планирование, разработка и координация работ по проведению рекламных кампаний, PR-кампаний и других акций;
Мониторинг и определение компаний по оказанию рекламных услуг для дальнейшего сотрудничества;
Выработка единой маркетинговой стратегии ДЦ в регионе;
Выполнение финансовых и производственных показателей, обеспечение роста дохода и увеличение прибыли предприятия;
Отчётность перед УК;
Управление персоналом: подбор, ротация, мотивация сотрудников.
01.2013—06.2013   6 месяцев
Директор
МЕГА-АВТО, Группа компаний, г. Санкт-ПетербургМосква, полная занятость.
Организация и контроль работы дилерского центра BMW (продажи и сервис);
Выполнение условий дилерского соглашения с импортером BMW;
Развитие системы продаж (в соответствии с показателями KPI);
Поддержка на требуемом уровне системы технического обслуживания автомобилей;
Структурирование бизнес-процессов компании в CRM системе;
Контроль и анализ финансово-хозяйственной деятельности ДЦ;
Финансовое планирование и бюджетирование, подготовка БП;
Планирование продаж и обеспечение выполнения плановых ежемесячных, квартальных и готовых показателей;
Планирование, разработка и координация работ по проведению рекламных кампаний, PR-кампаний и других акций;
Мониторинг и определение компаний по оказанию рекламных услуг для дальнейшего сотрудничества;
Выполнение финансовых и производственных показателей, обеспечение роста дохода и увеличение прибыли предприятия;
Отчётность перед УК;
Управление персоналом: подбор, ротация, мотивация сотрудников.
05.2010—02.2013   2 года 10 месяцев
Директор
МЕГА-АВТО, Группа компаний, г. Санкт-ПетербургКалуга, полная занятость.
Организация и контроль работы дилерских центров VW и Skoda (продажи и сервис);
Выполнение условий дилерского соглашения с импортерами VW и Skoda;
Развитие системы продаж (в соответствии с показателями KPI);
Поддержка на требуемом уровне системы технического обслуживания автомобилей;
Структурирование бизнес-процессов компании в CRM системе;
Контроль и анализ финансово-хозяйственной деятельности ДЦ;
Финансовое планирование и бюджетирование, подготовка БП;
Планирование продаж и обеспечение выполнения плановых ежемесячных, квартальных и готовых показателей;
Планирование, разработка и координация работ по проведению рекламных кампаний, PR-кампаний и других акций;
Мониторинг и определение компаний по оказанию рекламных услуг для дальнейшего сотрудничества;
Выработка единой маркетинговой стратегии ДЦ в регионе;
Выполнение финансовых и производственных показателей, обеспечение роста дохода и увеличение прибыли предприятия;
Отчётность перед УК;
Управление персоналом: подбор, ротация, мотивация сотрудников;

Из достижений:
организация и открытие с нуля автосалонов VW и Skoda ООО «Автоштадт-Сервис» и ООО «Авто-Славия», в рамках ГК Мега-Авто в г. Калуга;
координация строительства и организация запуска постоянного решения ДЦ VW и Skoda на территории Завода VW.
02.2008—05.2010   2 года 4 месяца
Руководитель отдела After Sales
МЕГА-АВТО, Группа компаний, г. Санкт-Петербург, полная занятость.
Разработка и внедрение стандартов и других нормативных актов, регламентирующих единую технологию оказания услуг по обслуживанию и ремонту легковых автомобилей, в рамках Группы Компаний;
контроль соблюдения утвержденных нормативных актов, сбор и анализ управленческой и прочей оперативной информации по итогам работы ОПО;
составление аналитических сводок по итогам деятельности ОПО на Предприятиях ГК;
участие в разработке Бизнес планов ОПО, осуществление поиска резервов повышения доходности с учетом емкости рынка услуг;
разработка квалификационных требований к персоналу ОПО;
разработка единой процедуры Аттестации персонала ОПО ДЦ;
участие в составе Аттестационных Комиссий, непосредственно на ДП, формирование «заказа по итогам аттестации» Отделу Персонала, на проведение обучения, повышению квалификации, переобучению или поиску нового персонала в рамках поставленных задач;
контроль деятельности Дилерских Предприятий в части приобретения, эксплуатации, обслуживания, планового ремонта или замены, переданного для оперативного управления оборудования и инструмента.
09.2007—01.2008   5 месяцев
Руководитель сервиса VW/ After Sales Manager VW
Нева-Автоком, г. Санкт-Петербург, полная занятость.
Руководство отделом сервиса;
организация, координация, планирование, анализ и контроль работы сервисной службы;
организация документооборота;
формирование ценовой и ассортиментной политики;
проведения рекламных акций по привлечению клиентов;
разрешение конфликтных ситуаций с клиентами;
подбор и управление персоналом;
контроль за соблюдением производственной дисциплины, техники безопасности и охраны труда:
организация и координирование проведения обучения персонала.
06.2007—08.2007   3 месяца
Руководителя сервиса коммерческих а/м MB
АВТОФОРУМ, г. Санкт-Петербург, полная занятость.
Консультирования клиентов;
прием и выдача а/м клиентам;
оформление заказ-нарядов;
согласование времени и стоимости работ с клиентом;
организация ремонта в цехе;
контроль качества выполненных работ.
06.2005—01.2007   1 год 8 месяцев
Технический директор Porsche/ After Sales Manager Porsche
СПОРТ-МОБИЛЬ, г. Санкт-Петербург, полная занятость.
Руководство отделами сервиса, запасных частей и аксессуаров;
организация, координация, планирование, анализ и контроль работы сервисной службы;
организация документооборота;
организация склада и отдела запасных частей;
формирование ценовой и ассортиментной политики;
проведения рекламных акций по привлечению клиентов;
разрешение конфликтных ситуаций с клиентами;
подбор и управление персоналом;
контроль за соблюдением производственной дисциплины, техники безопасности и охраны труда:
организация и координирование проведения обучения персонала.
07.2004—06.2005   1 год
Технический директор Porsche / After Sales Manager Porsche
Сигма, группа компаний, г. Санкт-Петербург, полная занятость.
Руководство отделами сервиса, запасных частей и аксессуаров;
организация, координация, планирование, анализ и контроль работы сервисной службы;
организация документооборота;
организация склада и отдела запасных частей;
формирование ценовой и ассортиментной политики;
проведения рекламных акций по привлечению клиентов;
разрешение конфликтных ситуаций с клиентами;
подбор и управление персоналом;
контроль за соблюдением производственной дисциплины, техники безопасности и охраны труда:
организация и координирование проведения обучения персонала.
03.2003—06.2004   1 год 4 месяца
Руководитель направления / Brand Manager
«Шок», оптовая торговя автомобильными запчастями, г. Санкт-Петербург, полная занятость.
Долгосрочное и краткосрочное бизнес-планирование развития категории и торговых марок;
разработка и контроль бюджета категорий и марок в соответствии с планом маркетинга, обеспечение ежемесячного статуса бюджетов и необходимой финансовой документации затрат на торговые марки;
формирование торговой и ценовой политик, поиск новых брэндов, позиционирование и продвижение брэнда на рынке сбыта, организация работы с ключевыми клиентами;
анализ российского и зарубежных рынков конкурентной среды данной категории продуктов;
организация, проведение и контроль согласованных маркетинговых кампаний (рекламных, потребительских, торговых) по продвижению брэндов компании и стимулированию продаж;
подготовка презентаций и информационных материалов для отделов продаж (каталогов, обучающих материалов, презентаций для партнеров и клиентов, подготовка раздаточных материалов пр.).
11.2002—02.2003   4 месяца
Помощник коммерческого директора сети магазинов
«Пятерочка» Агроторг, г. Санкт-Петербург, полная занятость.
Поиск и проведение переговоров с потенциальными поставщиками;
анализ рынка конкурентной среды;
написание бизнес процессов.
02.2002—11.2002   10 месяцев
Прохождение всех этапов производства предприятия в качестве trainee (
ЗАО «Грузовой Терминал Пулково», г. Санкт-Петербург, полная занятость.
Прохождение всех этапов производства предприятия в качестве trainee (работа в каждом отделе компании, от отдела производства до отдела маркетинга, в течение определенного срока), в целях систематизации, оптимизации и детального написания бизнес процессов;
написание бизнес процессов;
подготовка документации для сертификации и лицензирования деятельности предприятия;
получение сертификатов/лицензий.
10.2001—11.2001   2 месяца
Помощник юриста
Германия, Гамбург. Юридическое бюро, г. Город за рубежом, частичная занятость.
Выполнение юридических и экономических переводов, как в устной, так и в письменной форме, с немецкого на русский и с русского на немецкий;
прием и работа с клиентами;
ведение деловой переписки.
Высшее
2018
Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург
Факультет: Экономика и управление на предприятии
Вечерняя форма обучения
Специальность: Экономист
Высшее
2001
Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина, Санкт-Петербург
Факультет: Факультет иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: , Филолог немецкого и английского языков
Курсы и тренинги
2012
Джо Верде Групп (Joe Verde Group)
Профессиональные навыки продаж
Москва
2006
Porsche Dubai, ОАЭ г. Дубай, Aftersalesmanager
Aftersales Porsche
Дубай
2005
Porsche Dubai, ОАЭ г. Дубай, Aftersalesmanager
Aftersales Porsche
Дубай
2003
Дом Немецкой Экономики и Университет г. Гамбурга
Международное экономическое право
Санкт-Петербург
2001
Германия, Гамбург. Торговая палата г. Гамбурга, Внешняя торговля
Внешняя торговля
Санкт-Петербург
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный),
немецкий (свободно владею).