Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 36589874Обновлено 13 ноября 2016
В избранные

Библиотекарь, переводчик немецкого языка, учитель русского языка и литературы

По договоренности
Жен., 53 года, высшее образование, не замужем, есть дети
Москва, Новокосино
Покупка контактной информации за Р
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Возврат денег за покупку невозможен
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 17 лет и 7 месяцев
6 лет
февраль 1999 — январь 2005
Переводчик немецкого языка, Глава представительства
Prall Engineering Handels GmbH, Москва, полная занятость
Переводы коммерческого и технического характера, переговоры с клиентами, подготовка договоров, логистика, организация работы офиса (порядка 5 сотрудников)
1 год и 9 месяцев
апрель 1998 — декабрь 1999
Переводчик немецкого языка
Дочерняя государственная фирма "Инпредкадры", Москва, полная занятость
Технические переводы с немецкого яыка
4 года и 6 месяцев
июль 1993 — декабрь 1997
Переводчик немецкого языка
STORE-best Ladeneinrichtung GmbH, Москва, полная занятость
Технические и коммерческие переводы, организация работы офиса
6 месяцев
май  — октябрь 1992
Секретарь
Forster Optik, Melk Austria, полная занятость
2 года и 1 месяц
апрель 1990 — апрель 1992
Переводчик немецкого языка 1 категории
НПО НАТИ, Москва, полная занятость
Технические переводы
3 года и 9 месяцев
август 1986 — апрель 1990
Учитель русского языка и литературы
средняя школа № 779 Черемушкинского ра-на, Москва, полная занятость
Высшее образование
1989
Московский государственный лингвистический университет
Совершенствования языковой подготовки специалистов
Вечерняя форма обучения
Немецкий язык
1986
Московский педагогический государственный университет
Русский язык и литература
Дневная/Очная форма обучения
Учитель русского языка и литературы
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый), немецкий (свободно владею).
Профессиональные навыки
MS Office - Word, Exel - пользователь
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Учитель русского языка и литературы
45 000 Р
Библиотекарь, Академия управления МВД России
Учитель русского языка и литературы
По договоренности
Учитель русского языка и литературы, Школа №2036
Учитель русского языка и литературы
60 000 Р
Учитель русского языка и литературы, МОУ "Шацкая средняя школа"
Учитель русского языка и литературы
66 резюме
Резюме № 36589874 в открытом доступе Последнее обновление 13 ноября 2016, 09:26

Резюме

Библиотекарь, переводчик немецкого языка, учитель русского языка и литературы По договоренности
Дата рождения: 17 января 1964, 53 года. Не замужем, есть дети.
Москва, Новокосино
02.1999—01.2005   6 лет
Переводчик немецкого языка, Глава представительства
Prall Engineering Handels GmbH, г. Москва, полная занятость.
Переводы коммерческого и технического характера, переговоры с клиентами, подготовка договоров, логистика, организация работы офиса (порядка 5 сотрудников)
04.1998—12.1999   1 год 9 месяцев
Переводчик немецкого языка
Дочерняя государственная фирма "Инпредкадры", г. Москва, полная занятость.
Технические переводы с немецкого яыка
07.1993—12.1997   4 года 6 месяцев
Переводчик немецкого языка
STORE-best Ladeneinrichtung GmbH, г. Москва, полная занятость.
Технические и коммерческие переводы, организация работы офиса
05.1992—10.1992   6 месяцев
Секретарь
Forster Optik, г. Melk Austria, полная занятость.
04.1990—04.1992   2 года 1 месяц
Переводчик немецкого языка 1 категории
НПО НАТИ, г. Москва, полная занятость.
Технические переводы
08.1986—04.1990   3 года 9 месяцев
Учитель русского языка и литературы
средняя школа № 779 Черемушкинского ра-на, г. Москва, полная занятость.
Высшее
1989
Московский государственный лингвистический университет
Факультет: Совершенствования языковой подготовки специалистов
Вечерняя форма обучения
Специальность: Немецкий язык
Высшее
1986
Московский педагогический государственный университет
Факультет: Русский язык и литература
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Учитель русского языка и литературы
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (базовый),
немецкий (свободно владею).
Профессиональные навыки
MS Office - Word, Exel - пользователь