Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 4356617
22 января

Ассистент отдела маркетинга / Помощник руководителя / Преподаватель

По договоренности
полный рабочий день
на территории работодателя
29 лет (21 декабря 1987), женский, высшее образование, замужем, детей нет
Москва, Москва
Гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 7 лет и 4 месяца

сентябрь 2015 — н.в.
1 год и 5 месяцев

Преподаватель английского языка

Сеть языковых школ "Биг Бен", г. Москва.

Обучение индивидуально и в группах (от 2х до 5 человек) студентов уровней elementary до upper-intermediate;
Опыт работы с разной целевой аудиторией (подростки, взрослые).
Обучение английскому для разных целей (General - для лично-бытового и Business - для профессионального использования)
Работа по утвержденным учебным пособиям в соответствии с календарно-тематическим планированием курса.
Опыт обучения корпоративных клиентов;
Знание современных зарубежный пособий по обучению взрослой аудитории;
Владение навыками обучения по коммуникативной методике.
Максимальное погружение в язык с первого занятия несмотря на текущий уровень.

сентябрь 2015 — январь 2016
5 месяцев

Студент

(Полная занятость)

Freeway Russia, г. Москва.

Обучение на курсах английского языка TESOL в Москве + стажировка в МФЮА (Московский Финансово-Юридический Университет) для получение бессрочного сертификата о владении английским на уровне upper-intermediate и возможности его преподавания неносителям языка.

май 2010 — июль 2015
5 лет и 3 месяца

Маркетолог с функциями переводчика

(Полная занятость)

ООО "Группа Индустриальных Технологий", г. Москва.

Переводческая деятельность: устный и письменный перевод (En-Ru, Ru-En) технической и маркетинговой документации, адаптация и перевод текста для корпоративных сайтов.
Event-направление: организация участия компании в крупных международных и локальных выставках и семинарах.
PR-деятельность: ведение и обновления контента на корпоративном сайте, написание новостных поводов и статей; взаимодействие со СМИ на предмет размещения статей и новостных блоков; разработка сценария корпоративных роликов и участие в проведении сьемок.
Корпоративное обучение: обучение сотрудников компании разговорному английскому (general и business) по группам.

сентябрь 2009 — ноябрь 2010
1 год и 3 месяца

Переводчик, ассистент руководителя

(Полная занятость)

KAEFER-STI.

Письменный перевод, редактирование, проверка перевода, устный последовательный перевод. Техническая тематика, контракты, нормативные документы. Участие в создании сайта компании, копирайтинг, тесное сотрудничество с дизайнерами и программистами. Сотрудничество с рекламными агентствами.

Ключевые навыки
Самостоятельное изучение итальянского языка, наличие сертификата на знание немецкого языка, стажировка в США, быстрая скорость печати (рус./лат.), опытный пользователь ПК

Компьютерные навыки:
MS Word, Excel, Power Point, Phototshop, Internet Explorer, 1C
Училась

по 2015

Московский государственный университет экономики, статистики и информатики , г. Москва. Уровень образования: Высшее. Факультет: Маркетинг. Специальность: Маркетолог. Форма обучения: Очно-заочная.

по 2009

Белгородский государственный национальный исследовательский университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Романо-германской филологии. Специальность: Иностранные языки (английский, немецкий). Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2015

TESOl (Teaching English for Students of Other Languages) - курсы на получение сертификата владения английским на уровне Upper-Intermidiate. Freeway, г. London

2014

Продающий копирайтинг и seo-копирайтинг. Учебный Центр «Специалист» при МГТУ им. Н. Э. Баумана, г. Москва

2013

Школа контекстной рекламы Yandex. Yandex, г. Москва

2011

Стратегическое планирование. Moscow business School, г. Москва

2008

Усовершенствование немецкого языка. Sprachschule Krammer (Немецкая языковая школа)

2008

Publik Speech (ораторское мастерство). Белгородский Государственный Университет, г. Белгород

2007

Career Praxis (студенческая практика).

Знает и умеет
Английский язык свободно владею, немецкий язык разговорный
Водительские права категории B
О себе

Инициативность, желание развивать новые идеи и развиваться самой, коммуникабельность, творческий подход к решению задач.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 4356617 обновлено 22 января, 13:53
Ассистент отдела маркетинга / Помощник руководителя / Преподаватель
По договоренности, работа на территории работодателя, полный рабочий день
Женщина, 29 лет (21 декабря 1987)
Замужем, детей нет, гражданство Россия
Москва, Москва
Опыт работы 7 лет и 4 месяца
Преподаватель английского языка
1 год 5 месяцев
сентябрь 2015  — н.в.
Сеть языковых школ "Биг Бен", Москва
Обучение индивидуально и в группах (от 2х до 5 человек) студентов уровней elementary до upper-intermediate;
Опыт работы с разной целевой аудиторией (подростки, взрослые).
Обучение английскому для разных целей (General - для лично-бытового и Business - для профессионального использования)
Работа по утвержденным учебным пособиям в соответствии с календарно-тематическим планированием курса.
Опыт обучения корпоративных клиентов;
Знание современных зарубежный пособий по обучению взрослой аудитории;
Владение навыками обучения по коммуникативной методике.
Максимальное погружение в язык с первого занятия несмотря на текущий уровень.
Студент
5 месяцев
сентябрь 2015  — январь 2016
Freeway Russia, Москва, полная занятость
Обучение на курсах английского языка TESOL в Москве + стажировка в МФЮА (Московский Финансово-Юридический Университет) для получение бессрочного сертификата о владении английским на уровне upper-intermediate и возможности его преподавания неносителям языка.
Маркетолог с функциями переводчика
5 лет 3 месяца
май 2010  — июль 2015
ООО "Группа Индустриальных Технологий", Москва, полная занятость
Переводческая деятельность: устный и письменный перевод (En-Ru, Ru-En) технической и маркетинговой документации, адаптация и перевод текста для корпоративных сайтов.
Event-направление: организация участия компании в крупных международных и локальных выставках и семинарах.
PR-деятельность: ведение и обновления контента на корпоративном сайте, написание новостных поводов и статей; взаимодействие со СМИ на предмет размещения статей и новостных блоков; разработка сценария корпоративных роликов и участие в проведении сьемок.
Корпоративное обучение: обучение сотрудников компании разговорному английскому (general и business) по группам.
Переводчик, ассистент руководителя
1 год 3 месяца
сентябрь 2009  — ноябрь 2010
KAEFER-STI, полная занятость
Письменный перевод, редактирование, проверка перевода, устный последовательный перевод. Техническая тематика, контракты, нормативные документы. Участие в создании сайта компании, копирайтинг, тесное сотрудничество с дизайнерами и программистами. Сотрудничество с рекламными агентствами.
Высшее образование
2015
Московский государственный университет экономики, статистики и информатики
Маркетинг
Очно-заочная форма обучения
Маркетолог
2009
Белгородский государственный национальный исследовательский университет
Романо-германской филологии
Дневная/Очная форма обучения
Иностранные языки (английский, немецкий)
Курсы
2015
Freeway
TESOl (Teaching English for Students of Other Languages) - курсы на получение сертификата владения английским на уровне Upper-Intermidiate
London
2014
Учебный Центр «Специалист» при МГТУ им. Н. Э. Баумана
Продающий копирайтинг и seo-копирайтинг
Москва
2013
Yandex
Школа контекстной рекламы Yandex
Москва
2011
Moscow business School
Стратегическое планирование
Москва
2008
Sprachschule Krammer (Немецкая языковая школа)
Усовершенствование немецкого языка
2008
Белгородский Государственный Университет
Publik Speech (ораторское мастерство)
Белгород
2007
Career Praxis (студенческая практика)
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), немецкий (разговорный).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Самостоятельное изучение итальянского языка, наличие сертификата на знание немецкого языка, стажировка в США, быстрая скорость печати (рус./лат.), опытный пользователь ПК

Компьютерные навыки:
MS Word, Excel, Power Point, Phototshop, Internet Explorer, 1C
Дополнительные сведения
Инициативность, желание развивать новые идеи и развиваться самой, коммуникабельность, творческий подход к решению задач.