Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 31741565
22 февраля

Ассистент / помощник руководителя / бизнес-ассистент

90 000 руб.
не имеет значения
не имеет значения
29 лет (5 августа 1987), женский, высшее образование
Москва
Работала
Общий рабочий стаж — 8 лет и 6 месяцев

сентябрь 2015 — н.в.
1 год и 8 месяцев

Ассистент генерального директора

(Полная занятость)

Cтроительная компания, г. Москва.

Административная поддержка Центрального офиса российского подразделения группы компаний; подготовка финансовых отчетов для финансового директора компании (экспат) на английском языке; координирование связи между подразделениями компании (Генеральный директор (экспат), бухгалтерия, отдел маркетинга, коммерческий специалист, менеджеры объектов, логист, сотрудники группы компаний из подразделений в других странах); первичная бухгалтерия; выполнение письменных переводов, в том числе технической документации (английский язык); ведение календаря Генерального директора; travel-поддержка (Генеральный директор и другие сотрудники, включая сотрудников группы компаний из стран Европы), ведение переписки с зарубежными партнерами.

июль 2013 — август 2015
2 года и 2 месяца

Офис-менеджер со знанием английского языка

ЗАО "Бенифит", г. Москва.

Регистрация входящей и исходящей корреспонденции, направление ее в структурные подразделения; подготовка документации; первичная бухгалтерия; выполнение письменных переводов, в том числе технической документации (английский язык); ведение переписки с зарубежными партнерами; подготовка презентаций компании; участие в подготовке тендерной документации; координация работы центрального офиса в г. Москва и филиалов в регионах; обеспечение жизнедеятельности офиса; работа с контрагентами; бронирование билетов, гостиниц, организация трансферов; travel-поддержка и административная поддержка первых лиц компании; встреча гостей.

декабрь 2010 — июнь 2013
2 года и 7 месяцев

Секретарь Центрального офиса

Ресторанный холдинг "АМ ХАУС", г. Астрахань.

Регистрация входящей и исходящей корреспонденции, направление ее в структурные подразделения; подготовка документации; перевод документации, устный перевод (английский язык); координация работы предприятий холдинга; организация доставки оборудования от поставщиков на предприятия; обеспечение жизнедеятельности офиса; бронирование билетов, гостиниц, организация трансферов; встреча гостей.

сентябрь 2010 — декабрь 2010
4 месяца

Офис-менеджер

ООО "Бизнес Кар Каспий" - "Тойота Центр Астрахань", г. Астрахань.

Регистрация входящей и исходящей корреспонденции, направление ее в структурные подразделения;
Подготовка документации;
Перевод документации с русского на английский и с английского на русский язык;
Проведение тендеров;
Координация работы отделов (распределение звонков, ведение документооборота);
Обеспечение жизнедеятельности офиса;
Бронирование билетов, гостиниц;
Встреча гостей;
Участие в организации церемонии открытия "Тойота Центр Астрахань"

октябрь 2009 — сентябрь 2010
1 год

Младший научный сотрудник Управления науки

Астраханский государственный технический университет, г. Астрахань.

Организация научных конференций и семинаров, составление отчетов о научной деятельности.

ноябрь 2008 — сентябрь 2009
11 месяцев

Ведущий документовед

Астраханский государственный технический университет, г. Астрахань.

Консультирование иностранных студентов по вопросам оформления документации, постановка на миграционный учет, перевод текстов с английского и арабского на русский, с русского на арабский и английский.

Ключевые навыки
Свободное владею английским языком, обладаю навыками общения и ведения переписки с зарубежными партнерами. Имею опыт работами с первыми лицами компании.
Училась

по 2009

Астраханский государственный университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Иностранных языков. Специальность: Квалификация ЛИНГВИСТ-ПЕРЕВОДЧИК, специальность "перевод и переводоведение". Форма обучения: Дневная/Очная.
Знает и умеет
Водительские права категории B
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 31741565 обновлено 22 февраля, 14:23
Ассистент / помощник руководителя / бизнес-ассистент
90 000 Р
Женщина, 29 лет (5 августа 1987)
Высшее образование
Москва
Опыт работы 8 лет и 6 месяцев
1 год 8 месяцев
сентябрь 2015  — н.в.
Cтроительная компания, Москва, полная занятость
Ассистент генерального директора
Административная поддержка Центрального офиса российского подразделения группы компаний; подготовка финансовых отчетов для финансового директора компании (экспат) на английском языке; координирование связи между подразделениями компании (Генеральный директор (экспат), бухгалтерия, отдел маркетинга, коммерческий специалист, менеджеры объектов, логист, сотрудники группы компаний из подразделений в других странах); первичная бухгалтерия; выполнение письменных переводов, в том числе технической документации (английский язык); ведение календаря Генерального директора; travel-поддержка (Генеральный директор и другие сотрудники, включая сотрудников группы компаний из стран Европы), ведение переписки с зарубежными партнерами.
2 года 2 месяца
июль 2013  — август 2015
ЗАО "Бенифит", Москва
Офис-менеджер со знанием английского языка
Регистрация входящей и исходящей корреспонденции, направление ее в структурные подразделения; подготовка документации; первичная бухгалтерия; выполнение письменных переводов, в том числе технической документации (английский язык); ведение переписки с зарубежными партнерами; подготовка презентаций компании; участие в подготовке тендерной документации; координация работы центрального офиса в г. Москва и филиалов в регионах; обеспечение жизнедеятельности офиса; работа с контрагентами; бронирование билетов, гостиниц, организация трансферов; travel-поддержка и административная поддержка первых лиц компании; встреча гостей.
2 года 7 месяцев
декабрь 2010  — июнь 2013
Ресторанный холдинг "АМ ХАУС", Астрахань
Секретарь Центрального офиса
Регистрация входящей и исходящей корреспонденции, направление ее в структурные подразделения; подготовка документации; перевод документации, устный перевод (английский язык); координация работы предприятий холдинга; организация доставки оборудования от поставщиков на предприятия; обеспечение жизнедеятельности офиса; бронирование билетов, гостиниц, организация трансферов; встреча гостей.
4 месяца
сентябрь   — декабрь 2010
ООО "Бизнес Кар Каспий" - "Тойота Центр Астрахань", Астрахань
Офис-менеджер
Регистрация входящей и исходящей корреспонденции, направление ее в структурные подразделения;
Подготовка документации;
Перевод документации с русского на английский и с английского на русский язык;
Проведение тендеров;
Координация работы отделов (распределение звонков, ведение документооборота);
Обеспечение жизнедеятельности офиса;
Бронирование билетов, гостиниц;
Встреча гостей;
Участие в организации церемонии открытия "Тойота Центр Астрахань"
1 год
октябрь 2009  — сентябрь 2010
Астраханский государственный технический университет, Астрахань
Младший научный сотрудник Управления науки
Организация научных конференций и семинаров, составление отчетов о научной деятельности.
11 месяцев
ноябрь 2008  — сентябрь 2009
Астраханский государственный технический университет, Астрахань
Ведущий документовед
Консультирование иностранных студентов по вопросам оформления документации, постановка на миграционный учет, перевод текстов с английского и арабского на русский, с русского на арабский и английский.
Высшее образование
2009
Астраханский государственный университет
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Квалификация ЛИНГВИСТ-ПЕРЕВОДЧИК, специальность "перевод и переводоведение"
Навыки и умения
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Свободное владею английским языком, обладаю навыками общения и ведения переписки с зарубежными партнерами. Имею опыт работами с первыми лицами компании.