Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 36081898
26 декабря 2016

Администратор сайта

50 000 руб.
полный рабочий день
не имеет значения
35 лет (2 августа 1981), мужской, высшее образование, женат, детей нет
Москва, Ул. Осенний бульвар, м. Крылатское
Не готов к командировкам
Работал
Общий рабочий стаж — 10 лет и 6 месяцев

август 2012 — август 2016
4 года и 1 месяц

Верстальщик

(Частичная занятость)

Фрилансер, г. Москва.

Верстка сайтов HTML/CSS, написание скриптов для frontend на jQuery для заказчиков на зарубежном фриланс ресурсе.

август 2011 — июль 2012
1 год

Web-мастер

(Полная занятость)

ЗАО Клинский институт охраны и условий труда олс-комплект, г. Москва, г. Москва.

Проект онлайн-журнала 8hours - верстка для web (HTML/CSS), перенесение печатной версии журнала в html/xml формат, корректорская правка текстов, поисковая оптимизация, продвижение, работа с маркетинг инструментами (google analytics и яндекс метрика). Web-мастеринг и администрирование корпоративного портала на ASP.NET MVC.

ноябрь 2008 — март 2009
5 месяцев

Переводчик-локализатор

(Полная занятость)

Gravity CIS, г. Москва.

Письменный перевод компьютерных MMORPG онлайн-игр с английского на русский язык.

декабрь 2007 — ноябрь 2008
1 год

Внештатный письменный переводчик

(Частичная занятость)

Hoffman La Roche, г. Москва.

Перевод документации (результаты клинических испытаний) к медицинским препаратам с английского языка на русский

март 2007 — октябрь 2007
8 месяцев

Выездной менеджер

(Полная занятость)

Reisebuero Welt, г. Москва.

Выезд к клиентам (в основном иностранные граждане приехавшие в РФ как деловые туристы), общение по поводу оплаты услуг компании, а также относительно качества сервиса отелей и т.п.

июнь 2000 — октябрь 2003
3 года и 5 месяцев

Внештатный письменный переводчик

(Частичная занятость)

Телеканал твц, г. Москва.

Письменный перевод с английского языка на русский художественных и документальных фильмов

Ключевые навыки
Компьютерные навыки:
MS office, adobe (photoshop, dreamweaver, illustrator), html, css, bootstrap, javascript (jquery), php (базовый), cms (wordpress, 1c-bitrix, joomla)
Учился

по 2006

Московский государственный лингвистический университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Французского языка. Специальность: Преподавание иностранных языков. Форма обучения: Дневная/Очная.

по 2003

Институт лингвистики, экологии и международных отношений ИЛЭМО Уровень образования: Неполное высшее. Факультет: Лингвистики. Специальность: Лингвистика. Форма обучения: Очно-заочная.
Курсы и тренинги

2016

Администратор 1c-Bitrix. Центр обучения "Специалист", г. Москва, г. Москва, г. Москва

2016

Разработчик 1с-Bitrix. Центр обучения "Специалист", г. Москва, г. Москва, г. Москва

2011

Веб - маркетинг, продвижение и поисковая оптимизация сайтов. Центр компьютерного обучения "Специалист" при МГТУ им. Н. Э. Баумана, г. Москва, г. Москва

2009

Web-design - Профессиональный курс. Центр обучения "Специалист", г. Москва, г. Москва, г. Москва

Знает и умеет
Английский язык свободно владею, французский язык разговорный
Водительские права категории B
О себе

Качества: быстрая обучаемость, активность, желание развиваться и изучать новые технологии
Увлечения: фотография, спорт, чтение, дизайн, программирование, путешествия, написание музыки

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 36081898 обновлено 26 декабря 2016, 15:42
Администратор сайта
50 000 Р, не готов к командировкам, полный рабочий день
Мужчина, 35 лет (2 августа 1981)
Женат, детей нет
Москва, Ул. Осенний бульвар (м. Крылатское)
Опыт работы 10 лет и 6 месяцев
Верстальщик
4 года 1 месяц
август 2012  — август 2016
Фрилансер, Москва, частичная занятость
Верстка сайтов HTML/CSS, написание скриптов для frontend на jQuery для заказчиков на зарубежном фриланс ресурсе.
Web-мастер
1 год
август 2011  — июль 2012
ЗАО Клинский институт охраны и условий труда олс-комплект, г. Москва, Москва, полная занятость
Проект онлайн-журнала 8hours - верстка для web (HTML/CSS), перенесение печатной версии журнала в html/xml формат, корректорская правка текстов, поисковая оптимизация, продвижение, работа с маркетинг инструментами (google analytics и яндекс метрика). Web-мастеринг и администрирование корпоративного портала на ASP.NET MVC.
Переводчик-локализатор
5 месяцев
ноябрь 2008  — март 2009
Gravity CIS, Москва, полная занятость
Письменный перевод компьютерных MMORPG онлайн-игр с английского на русский язык.
Внештатный письменный переводчик
1 год
декабрь 2007  — ноябрь 2008
Hoffman La Roche, Москва, частичная занятость
Перевод документации (результаты клинических испытаний) к медицинским препаратам с английского языка на русский
Выездной менеджер
8 месяцев
март   — октябрь 2007
Reisebuero Welt, Москва, полная занятость
Выезд к клиентам (в основном иностранные граждане приехавшие в РФ как деловые туристы), общение по поводу оплаты услуг компании, а также относительно качества сервиса отелей и т.п.
Внештатный письменный переводчик
3 года 5 месяцев
июнь 2000  — октябрь 2003
Телеканал твц, Москва, частичная занятость
Письменный перевод с английского языка на русский художественных и документальных фильмов
Высшее образование
2006
Московский государственный лингвистический университет
Французского языка
Дневная/Очная форма обучения
Преподавание иностранных языков
Неполное высшее образование
2003
Институт лингвистики, экологии и международных отношений ИЛЭМО
Лингвистики
Очно-заочная форма обучения
Лингвистика
Курсы
2016
Центр обучения "Специалист", г. Москва, г. Москва
Администратор 1c-Bitrix
Москва
2016
Центр обучения "Специалист", г. Москва, г. Москва
Разработчик 1с-Bitrix
Москва
2011
Центр компьютерного обучения "Специалист" при МГТУ им. Н. Э. Баумана, г. Москва
Веб - маркетинг, продвижение и поисковая оптимизация сайтов
Москва
2009
Центр обучения "Специалист", г. Москва, г. Москва
Web-design - Профессиональный курс
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (разговорный).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
MS office, adobe (photoshop, dreamweaver, illustrator), html, css, bootstrap, javascript (jquery), php (базовый), cms (wordpress, 1c-bitrix, joomla)
Дополнительные сведения
Качества: быстрая обучаемость, активность, желание развиваться и изучать новые технологии
Увлечения: фотография, спорт, чтение, дизайн, программирование, путешествия, написание музыки