Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 20310301
13 марта

Администратор, помощник руководителя, ассистент, переводчик, секретарь-референт, преподаватель английского языка

По договоренности
не имеет значения
не имеет значения
39 лет (12 ноября 1977), женский, высшее образование, замужем, есть дети
Москва, Гольяново, м. Щелковская, готова к переезду
Гражданство: Россия
Работала
Общий рабочий стаж — 13 лет и 8 месяцев

сентябрь 2013 — н.в.
3 года и 7 месяцев

Преподаватель английского языка

(Полная занятость)

Колледж №24, г. Москва.

Преподавательская деятельность

август 2012 — август 2013
1 год и 1 месяц

Team assistant

ГЕА Процессный инжиниринг, г. Москва.

Административная поддержка

май 2011 — август 2012
1 год и 4 месяца

Специалист по связям с общественностью

(Полная занятость)

ОАО «Кисловодскгоргаз», г. Кисловодск.

Разработан фирменный стиль в соответствии с общими тенденциями в оформлении сайта и т.д. управляющей компании «Регионгаз». Своевременное оповещение населения и создание имиджа компании Размещение материалов в СМИ. Разработка сайта компании. Организация крупного корпоративного мероприятия 50-летия компании (торжественная часть с приглашением и выступлениями высоких гостей - глав администраций, партийного руководства и т.д., концертная программа, банкет, освещение мероприятия в СМИ, дизайн и выпуск буклетов и сувениров).

апрель 2010 — май 2011
1 год и 2 месяца

Заместитель директора по гостиничному комплексу

(Полная занятость)

ООО Санаторий «Центросоюз-Кисловодск», г. Кисловодск.

Контроль качества уборки и сервиса, участие в разработке развлекательных программ, контроль работы клуба, библиотеки, парикмахерской. Перевод сайта на английский язык, организация детской площадки, введение новых развлекательных программ, введение в программу развлечений спортивных мероприятий

март 2008 — апрель 2010
2 года и 2 месяца

Менеджер

(Полная занятость)

ООО «Машмет», г. Москва.

Участие в выставках, подготовка к ним, маркетинг, поддержка обновление и продвижение сайта, логистика. Повышение продаж посредством раскрутки сайта, и рекламы в интернете. Редизайн сайта, перевод с английского

октябрь 2006 — март 2008
1 год и 6 месяцев

Помощник руководителя

ООО “Новоангарский Обогатительный Комбинат”, г. Красноярск.

Координирование работы над проектами (несколько филиалов и дочерних организаций, более 1000 сотрудников). участие в п участие в переговорах в качестве переводчика, административная поддержка (бронирование билетов, гостиниц, оформление виз), документооборот. Переводы технической, юридической и финансовой документации. Успешное окончание 2 проектов при участии зарубежных компаний (проекты по кредитованию и по закупке оборудования)

июнь 2005 — октябрь 2006
1 год и 5 месяцев

Администратор

(Полная занятость)

ООО «SIEMENS» отдел инфраструктуры и имущества, г. Москва.

Контроль качества уборки, организация переездов, взаимоотношения с арендодателем. Успешная административная поддержка сотрудников ООО Сименс в вопросах связанных с эксплуатацией арендуемого помещения, несмотря на смену руководства арендодателя

август 2003 — июнь 2005
1 год и 11 месяцев

Помощник руководителя, переводчик

(Полная занятость)

ООО «ПРАДО», г. Москва.

Планирование рабочего дня руководителя, административная поддержка офиса, перевод статей, деловая переписка, работа на переговорах, организация встреч, бронирование билетов и гостиниц, оформление виз, работа с мини-АТС.
Знания, умения, навыки, приобретенные на этой работе: отслеживание банковских операций, логистика, менеджерская работа - поиск потенциальных клиентов
Достижения: успешный опыт продаж каучуков европейским поставщикам шин

Ключевые навыки
Владение ПК: программные продукты, степень владения
Microsoft Office (все выпуски): Word, Excel, PowerPoint, Outlook, и т.д. скорость печати, интернет –все существующие браузеры и поисковые системы.
DreamWeaver – Проектирование, Юзабилити сайтов. Проектирование веб - интерфейсов. Adobe Flash CS5/CS4. Adobe Photoshop CS5/CS4 Интерактивная анимация и программирование на ActionScript 2.0., создание баннеров, программирование HTML, CSS. Другие дизайнерские программы. Продвижение сайтов и реклама в сети Internet
Продвинутый пользователь.

Знание иностранных языков
Английский, свободно

Компьютерные навыки:
Microsoft Office (все выпуски): Word, Excel, PowerPoint, Outlook, и т.д. скорость печати, интернет –все существующие браузеры и поисковые системы.
DreamWeaver –Проектирование, Юзабилити сайтов. Проектирование веб - интерфейсов. Adobe Flash CS5/CS4. Adobe Photoshop CS5/CS4 Интерактивная анимация и программирование на ActionScript 2.0., создание баннеров, программирование HTML, CSS.
Продвинутый пользователь
Училась

по 1999

Пятигорский государственный лингвистический университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Англо-психологический. Специальность: Переводчик английского языка, практический психолог. Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги

2009

Веб - дизайн. Создание и продвижение корпоративн. Центр компьютерного обучения при МГТУ им. Баумана, г. Москва

1998

Переводчик английского языка для бизнеса и коммерции. Пятигорский государственный лингвистический университет, г. Пятигорск

Знает и умеет
Английский язык свободно владею
О себе

Дополнительное обучение
2009 (6 месяцев) Центр компьютерного обучения при МГТУ им. Баумана - Веб - дизайн. Создание и продвижение корпоративных и информационных сайтов.
1999 (1 месяц) - Центр компьютерного обучения при МГТУ им. Баумана (офисные программы)
1997-1998 - Институт дополнительных образовательных программ (ПГЛУ) переводчик английского языка для бизнеса и коммерции.
Web дизайн, создание и продвижение сайтов

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
№ 20310301 обновлено 13 марта, 09:08
Администратор, помощник руководителя, ассистент, переводчик, секретарь-референт, преподаватель английского языка
По договоренности
Женщина, 39 лет (12 ноября 1977)
Высшее образование
замужем, есть дети
Москва, Гольяново (м. Щелковская), готова к переезду
гражданство Россия
Опыт работы 13 лет и 8 месяцев
3 года 7 месяцев
сентябрь 2013  — н.в.
Колледж №24, Москва, полная занятость
Преподаватель английского языка
Преподавательская деятельность
1 год 1 месяц
август 2012  — август 2013
ГЕА Процессный инжиниринг, Москва
Team assistant
Административная поддержка
1 год 4 месяца
май 2011  — август 2012
ОАО «Кисловодскгоргаз», Кисловодск, полная занятость
Специалист по связям с общественностью
Разработан фирменный стиль в соответствии с общими тенденциями в оформлении сайта и т.д. управляющей компании «Регионгаз». Своевременное оповещение населения и создание имиджа компании Размещение материалов в СМИ. Разработка сайта компании. Организация крупного корпоративного мероприятия 50-летия компании (торжественная часть с приглашением и выступлениями высоких гостей - глав администраций, партийного руководства и т.д., концертная программа, банкет, освещение мероприятия в СМИ, дизайн и выпуск буклетов и сувениров).
1 год 2 месяца
апрель 2010  — май 2011
ООО Санаторий «Центросоюз-Кисловодск», Кисловодск, полная занятость
Заместитель директора по гостиничному комплексу
Контроль качества уборки и сервиса, участие в разработке развлекательных программ, контроль работы клуба, библиотеки, парикмахерской. Перевод сайта на английский язык, организация детской площадки, введение новых развлекательных программ, введение в программу развлечений спортивных мероприятий
2 года 2 месяца
март 2008  — апрель 2010
ООО «Машмет», Москва, полная занятость
Менеджер
Участие в выставках, подготовка к ним, маркетинг, поддержка обновление и продвижение сайта, логистика. Повышение продаж посредством раскрутки сайта, и рекламы в интернете. Редизайн сайта, перевод с английского
1 год 6 месяцев
октябрь 2006  — март 2008
ООО “Новоангарский Обогатительный Комбинат”, Красноярск
Помощник руководителя
Координирование работы над проектами (несколько филиалов и дочерних организаций, более 1000 сотрудников). участие в п участие в переговорах в качестве переводчика, административная поддержка (бронирование билетов, гостиниц, оформление виз), документооборот. Переводы технической, юридической и финансовой документации. Успешное окончание 2 проектов при участии зарубежных компаний (проекты по кредитованию и по закупке оборудования)
1 год 5 месяцев
июнь 2005  — октябрь 2006
ООО «SIEMENS» отдел инфраструктуры и имущества, Москва, полная занятость
Администратор
Контроль качества уборки, организация переездов, взаимоотношения с арендодателем. Успешная административная поддержка сотрудников ООО Сименс в вопросах связанных с эксплуатацией арендуемого помещения, несмотря на смену руководства арендодателя
1 год 11 месяцев
август 2003  — июнь 2005
ООО «ПРАДО», Москва, полная занятость
Помощник руководителя, переводчик
Планирование рабочего дня руководителя, административная поддержка офиса, перевод статей, деловая переписка, работа на переговорах, организация встреч, бронирование билетов и гостиниц, оформление виз, работа с мини-АТС.
Знания, умения, навыки, приобретенные на этой работе: отслеживание банковских операций, логистика, менеджерская работа - поиск потенциальных клиентов
Достижения: успешный опыт продаж каучуков европейским поставщикам шин
Высшее образование
1999
Пятигорский государственный лингвистический университет
Англо-психологический
Дневная/Очная форма обучения
Переводчик английского языка, практический психолог
Курсы
2009
Центр компьютерного обучения при МГТУ им. Баумана
Веб - дизайн. Создание и продвижение корпоративн
Москва
1998
Пятигорский государственный лингвистический университет
Переводчик английского языка для бизнеса и коммерции
Пятигорск
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею).
Профессиональные навыки
Владение ПК: программные продукты, степень владения
Microsoft Office (все выпуски): Word, Excel, PowerPoint, Outlook, и т.д. скорость печати, интернет –все существующие браузеры и поисковые системы.
DreamWeaver – Проектирование, Юзабилити сайтов. Проектирование веб - интерфейсов. Adobe Flash CS5/CS4. Adobe Photoshop CS5/CS4 Интерактивная анимация и программирование на ActionScript 2.0., создание баннеров, программирование HTML, CSS. Другие дизайнерские программы. Продвижение сайтов и реклама в сети Internet
Продвинутый пользователь.

Знание иностранных языков
Английский, свободно

Компьютерные навыки:
Microsoft Office (все выпуски): Word, Excel, PowerPoint, Outlook, и т.д. скорость печати, интернет –все существующие браузеры и поисковые системы.
DreamWeaver –Проектирование, Юзабилити сайтов. Проектирование веб - интерфейсов. Adobe Flash CS5/CS4. Adobe Photoshop CS5/CS4 Интерактивная анимация и программирование на ActionScript 2.0., создание баннеров, программирование HTML, CSS.
Продвинутый пользователь
Дополнительные сведения
Дополнительное обучение
2009 (6 месяцев) Центр компьютерного обучения при МГТУ им. Баумана - Веб - дизайн. Создание и продвижение корпоративных и информационных сайтов.
1999 (1 месяц) - Центр компьютерного обучения при МГТУ им. Баумана (офисные программы)
1997-1998 - Институт дополнительных образовательных программ (ПГЛУ) переводчик английского языка для бизнеса и коммерции.
Web дизайн, создание и продвижение сайтов