Секретарь со знанием английского языка

Обзоры зарплат | 19 апреля 2010 года
Автор: Исследовательский центр портала Superjob.ru

Исследовательский центр рекрутингового портала SuperJob.ru (http://www.superjob.ru/) в апреле 2010 года изучил предложения работодателей и ожидания претендентов на позицию «Секретарь со знанием английского языка» в 9 городах России.

Знание английского языка в современном обществе все более востребовано. Специалисты, свободно владеющие им, имеют конкурентное преимущество на рынке труда перед прочими претендентами, а также могут рассчитывать на более высокий заработок (www.superjob.ru/community/career/30114/). Это в полной мере относится и к секретарям. Представители этой профессии, свободно владеющие английским языком, зарабатывают в среднем по 20-25% выше своих коллег, не обладающих языковыми познаниями.

В должностные обязанности секретарей, свободно изъясняющихся на английском, работодатели вменяют административную и информационную поддержку руководителя, ведение делопроизводства и деловой переписки, выполнение письменных и устных переводов. Секретари встречают посетителей офиса, отвечают на телефонные звонки, оказывают своему руководителю помощь в планировании рабочего дня, организации совещаний, переговоров, деловых поездок и командировок. Помимо этого секретари контролируют обеспечение жизнедеятельности офиса (заказ канцтоваров и расходных материалов).

Средний заработок секретарей, свободно владеющих английским языком, в столице составляет 30000 руб. В Санкт-Петербурге данные специалисты зарабатывают около 25000 руб. в месяц. В Ростове-на-Дону и Уфе – в среднем 15000 руб. Данные по другим городам, участвовавшим в исследовании, представлены ниже (см. таблицы).

Соискатели, претендующие на должность секретаря в компании, имеющей иностранных партнеров, помимо свободного владения английским должны грамотно писать и изъясняться на русском языке, знать основы делопроизводства, иметь навыки работы с оргтехникой, владеть компьютером. Достаточно лояльно работодатели относятся к образованию кандидатов: шанс трудоустроиться на начальные позиции имеют претенденты с образованием от среднего до высшего. Конкурентным преимуществом обладают соискатели, имеющие опыт работы секретарем либо закончившие курсы секретарей. Зарплаты начинающих делопроизводителей, владеющих английским языком, в Москве составляют от 15000 до 25000 руб., в северной столице – от 12000 до 20000 руб., в Ростове-на-Дону и Уфе – от 8000 до 12000 руб.

Более высокий заработок работодатели готовы предоставить специалистам с опытом работы секретарем или офис-менеджером от 1 года, имеющим неполное или законченное высшее образование. Претенденты должны демонстрировать уверенное знание делопроизводства и делового этикета, навыки ведения деловой переписки на английском языке. Нередко в вакансиях содержатся пожелания к наличию у соискателей стажа работы в иностранной компании. Секретари, соответствующие вышеназванным характеристикам, в столице зарабатывают до 40000 руб., в городе на Неве – до 32000 руб., в Ростове-на-Дону и Уфе – до 18000 руб.

На максимальный доход вправе притязать секретари с опытом работы более 2 лет, ранее неоднократно участвовавшие в переговорах в качестве переводчика. Зарплата таких специалистов на сегодняшний день в Москве достигает 50000 руб., в Санкт-Петербурге – 45000 руб., в Ростове-на-Дону и Уфе – 25000 руб.

Согласно исследованию рынка труда, большинство секретарей, свободно владеющих английским языком, - молодые женщины с высшим образованием. Представителей сильного пола, занятых в данной сфере, всего 7%. Молодежь в возрасте до 30 лет составляет 82% от общего числа соискателей должности секретаря со знанием английского языка. Высшее образование имеют 72% специалистов.

21 апреля секретари и административные работники всего мира отмечают профессиональный праздник - Международный день секретаря.

Регионы исследования: гг. Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Нижний Новгород, Новосибирск, Ростов-на-Дону, Омск, Самара, Уфа.
Время проведения исследования: апрель 2010 г.
Единица измерения: российский рубль.
Объект изучения: предложения работодателей и ожидания претендентов на позицию «Секретарь со знанием английского языка».

Типичный функционал:
Административная и информационная поддержка руководителя:
- встреча посетителей;
- прием и перераспределение телефонных звонков;
- выполнение письменных и устных переводов;
- ведение делопроизводства и деловой переписки;
- работа с оргтехникой (прием и отправка факсов, сканирование и ксерокопирование документов);
- обеспечение жизнедеятельности офиса (заказ канцтоваров и расходных материалов);
- планирование рабочего дня руководителя и выполнение поручений руководителя;
- помощь в организации совещаний, переговоров;
- организация деловых поездок и командировок (бронирование гостиниц, заказ билетов).

Требования к позиции: тип занятости - полный рабочий день.

Уровень оплаты труда специалиста определяется благосостоянием компании, перечнем должностных обязанностей, опытом работы по специальности, уровнем развития профессиональных навыков.

Анализ информации по уровням оплаты труда специалиста:
(без учета бонусов, дополнительных льгот и компенсаций)


Регион  Мин.   Макс.  Мода Медиана Нижний квартиль Верхний квартиль Среднее арифметическое
Москва 15 000 50 000 30 000 30 000 25 000 40 000 30 900
Санкт-Петербург 12 000 45 000 25 000 25 000 20 000 32 000 25 300
Екатеринбург 10 000 35 000 20 000 20 000 16 000
22 000 20 100
Нижний Новгород 8 000 30 000 15 000 16 000 13 000 18 000 16 400
Новосибирск 9 000 30 000 20 000 17 000 14 000 20 000 18 500
Ростов-на-Дону 8 000 25 000 15 000 15 000 12 000 18 000 15 300
Омск 8 000 25 000 15 000 14 000 10 000 16 000 13 900
Самара 8 000 30 000 15 000 15 000 12 000 17 000 15 500
Уфа 8 000 25 000 15 000 15 000 12 000 18 000 15 400

Пояснения к таблице »

Исследование массива данных о заработных платах в исследуемых регионах позволяет выделить несколько основных зарплатных диапазонов, каждый из которых характеризуется определенным типичным набором требований и пожеланий к кандидату. Каждый последующий зарплатный диапазон включает в себя требования, сформулированные для предыдущих.

Регион Диапазон I Диапазон II
Диапазон III
Москва до 25 00025 000 - 40 000свыше 40 000
Санкт-Петербург до 20 00020 000 - 32 000свыше 32 000
Екатеринбург до 16 000 16 000 - 22 000свыше 22 000
Нижний Новгород до 13 00013 000 - 18 000свыше 18 000
Новосибирск до 14 00014 000 - 20 000свыше 20 000
Ростов-на-Дону до 12 00012 000 - 18 000свыше 18 000
Омск до 10 00010 000 - 16 000свыше 16 000
Самара до 12 00012 000 - 17 000свыше 17 000
Уфа до 12 00012 000 - 18 000свыше 18 000

Пояснения к таблице »


Зарплатный диапазон Требования и пожелания к профессиональным навыкам
1 I - высшее образование среднее / неполное высшее / среднее специальное / среднее;
- пользователь ПК, навыки работы с оргтехникой;
- грамотный устный и письменный русский язык;
- знание основ делопроизводства;
- знание английского языка на разговорном / свободном уровне;
- опыт работы секретарем или курсы секретарей желательны;
2 II - высшее / неполное высшее образование;
- уверенное знание делопроизводства;
- знание делового этикета;
- навыки ведения деловой переписки на английском языке;
- опыт работы секретарем / офис-менеджером от 1 года;

возможное пожелание:
- опыт работы в иностранной компании;
3 III - опыт участия в переговорах в качестве переводчика;
- опыт работы секретарем / персональным ассистентом / секретарем-референтом от 2 лет;

возможное пожелание:
- опыт работы в крупной компании.


Статистические данные:
  • Возрастной диапазон наиболее востребованных рынком труда секретарей со знанием английского языка 18-35 лет; секретари со знанием английского языка в возрасте до 30 лет составляют 82% от общего числа специалистов; в возрасте от 30 до 40 лет – 13%, в возрасте от 40 до 50 – 4%;

  • 93% секретарей со знанием английского языка – женщины;

  • 72% секретарей со знанием английского языка имеют высшее образование, 22% - неполное высшее, 3% среднее специальное;

  • 42% секретарей со знанием английского языка имеют водительские права категории «В».

Посетить профессиональное сообщество портала SuperJob «Клуб секретарей»

Заказать обзор заработных плат

Просмотреть резюме секретарей на портале SuperJob

Просмотреть вакансии секретарей на портале SuperJob

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями

поделиться поделиться класс твитнуть

Код для вставки в блог



Не нашли нужного Вам обзора на сайте?
«Зарплатомер» поможет вам быть в курсе ситуации на рынке труда!


Другие статьи



Подписка на результаты новых исследований   Прайс-лист на аналитические исследования

© Перепечатка в любых СМИ, в том числе в Интернете, возможна при условии прямой активной ссылки на портал Superjob.ru.