Рейтинг@Mail.ru
Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
Ещё
 
Мне нравится
Резюме 6460889
22 апреля

Переводчик с/на английский язык

15 000 руб
не имеет значения
не имеет значения
38 лет (родилась 31 января 1976),  женский, высшее образование, не замужем, детей нет
Новосибирск, Октябрьский, м. Речной вокзал

январь 2002 — н.в.
12 лет и 6 месяцев

Переводчик, корректор-редактор

Частная практика, периодическая официальная занятость в вузах и СМИ, г. Новосибирск.

Должностные обязанности и достижения:
Перевод с/на английский язык.
Корректорская и редакторская правка переводов, текстов на русском языке.

декабрь 2010 — февраль 2011
2 месяца

Корректор

(Полная занятость)

Новосибирский государственный университет телекоммуникаций и информатики, г. Новосибирск.

Должностные обязанности и достижения:
Корректура и редактура научных текстов.
Перевод научных текстов с/на английский язык.

август 2008 — декабрь 2008
4 месяца

Библиотекарь

(Полная занятость)

Новосибирская государственная областная научная библиотека, г. Новосибирск.

Должностные обязанности и достижения:
Обслуживание читателей.
Работа с фондом.

Ключевые навыки
Компьютерные навыки:
Windows, Word, Excel, Outlook, Internet.

по 2002

Новосибирский национальный исследовательский государственный университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Иностранные языки. Специальность: Филолог со специализацией "английский язык". Форма обучения: Дневная/Очная.

по 1998

Новосибирский государственный педагогический университет Уровень образования: Высшее. Факультет: Начальные классы. Специальность: Учитель начальных классов. Форма обучения: Дневная/Очная.

2003

Компьютерные курсы. Маркетинг-сервис, г. Новосибирск

Английский язык разговорный

Ответственна, исполнительна, внимательна.

Пригласить
Отклонить
Рассмотреть позже
Отправить письмо
 
Распечатать резюме
Резюме № 6460889 Последнее обновление 22 апреля, 12:27
Переводчик с/на английский язык 15 000
Дата рождения: 31 января 1976, 38 лет. Не замужем, детей нет.
Новосибирск, Октябрьский (м. Речной вокзал)
01.2002—н.в.   12 лет 6 месяцев
Переводчик, корректор-редактор
Частная практика, периодическая официальная занятость в вузах и СМИ, г. Новосибирск.
Перевод с/на английский язык.
Корректорская и редакторская правка переводов, текстов на русском языке.
12.2010—02.2011   2 месяца
Корректор
Новосибирский государственный университет телекоммуникаций и информатики, г. Новосибирск, полная занятость.
Корректура и редактура научных текстов.
Перевод научных текстов с/на английский язык.
08.2008—12.2008   4 месяца
Библиотекарь
Новосибирская государственная областная научная библиотека, г. Новосибирск, полная занятость.
Обслуживание читателей.
Работа с фондом.
Высшее
2002
Новосибирский национальный исследовательский государственный университет
Факультет: Иностранные языки
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Филолог со специализацией "английский язык"
Высшее
1998
Новосибирский государственный педагогический университет
Факультет: Начальные классы
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Учитель начальных классов
Курсы и тренинги
2003
Маркетинг-сервис
Компьютерные курсы
Новосибирск
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (разговорный).
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
Windows, Word, Excel, Outlook, Internet.
Дополнительные сведения
Ответственна, исполнительна, внимательна.